Звания и титулы в славянских землях

(Русь, Польша, Литва, Белоруссия, Украина, Россия)

Польский язык	Латинский язык	Русский язык
Boiar	Boiarin	Знатный, известный, знаемый
Chorąży	Vexillifer, signifer	Хорунжий, знаменосец
Ciwun	Tivunus	Тиун
Czaszy	Pincerna, pocillator	Чаший, чашник, кравчий
Dinasti udzielny	Duces, Hercogen (нем.)	Наследственные владетели больших земельных наделов
Dygnitarz		Сановник / чиновник
Dworzanin	Aulicus	Дворянин / придворный
Hetman	Dux exercitus, Princeps militum, Exercituum	Гетман
Hetman nadworny koronny		Гетман надворный Польской короны
Hetman polny	Campiductor	Полныйгетман
Hetman polny koronny
Hetman polny litewski
Hetman wielki koronny		Великий /большой/ гетман
Hetman wielki litewski
Hetman litewski	Magni dux Litvaniae	Гетман княжества Литовского
Kasztelan	Castellanus	Кастелян
Kasztelan	Camerarius, cubicularius	Спальник
Kasztelanic	Subcastellanus	Каштелянич, помощник
Ksiąžę	Princeps/ Primus	Князь, начальный / первый
Kanclerz	Cancellarius	Канцлер
Kanclerz wielki koronny
Kanclerz wielki litewski
Kapitan	Praefectus cohortis	Глава над венным отрядом
Komornik	Camerarius	Кладовщик, ключник
Koniuszy	Praefectus stabuli	Конюший
Koniuszy litewski	Magister stabuli ducatus Litvaniae
Krajczy	Incisor	Крайчий/сундучник
Kustosz	Custos	Хранитель
Lawnik	Assossor, scabinus	Заседатель
Lowczy	Venator	Ловчий, охотник
Lowczy nadworny	Venator aulicus	Охотникпридворный
Marszalek izby poselskiej	Marsalcus	Маршалок / предводитель
Marszalek nadworny koronny	Marsalcus	Маршал / предводитель
Marszalek nadworny litewski
Marszalek trybunalu litewsk.
Marszalek trybunalu koronn.
Marszalek wielki koronny
Marszalek wielki litewski	Magni ducatus Litvaniae mareschalcus	Больший предводитель

 

Miecznik	Gladifer / ensifer	Мечник
Namiestnik	Vicarius (commissarius)	Наместник
Pan	Baron	Пан, Барон, землевладелец
Pisarz	Scriba/ Notarius	Писарь / Секретарь
Podczaszy	Subpincerna	Подчаший
Podkanclerzy koronny	Vice-cancellarius	Подканцлер
Podkanclerzy litewski
Podkomorzy	Subcamerarius	Подкоморий
Podskarbi	Thesaurarius	Подскарбий
Podskarbi nadworny koronny
Podskarbi nadworny litewski
Podskarbi wielki koronny
Podskarbi wielki litewski
Podskarbi ziem pruskich		Подскарбий прусских земель
Podstarosta	Vice-capitaneus, subcapitaneus	Подстароста
Podstoli	Subdapifer	Подстолий
Podsędek	Subjudex	Младшийсудья
Podwojewodzyc	Subpalatinus, vice- palatinus	Подвоевода
Radca	Consiliarius	Советник
Rajca	Consul, vir consularis	Член магистрата, советник
Regimentarz	Regimentarius	Полковник
Senator		Член старшего совета земли
Sędzia grodzki	Judexcastrensis	Судья городской
Sędzia ziemski	Judex terrestris	Судьяземский
Starosta	Capitaneus	Староста, голова
Stolnik	Dapifer	Стольник
Szlachta	Nobiles	Известные, дворянство
Fogt	Advocatus, capitaneus	Фогт, наместник, смотритель
Wojewoda	Palatinus	Воевода
Wojewoda I wojski		Воевода - гражданскй и военный
Wojewodagrodzki	Palatinus castrensis	Городской воевода
Wojewodzic	Subpalatinus	Малый воевода, местный
Wójt miejski	Advocatus, praetor	Призывающий, претор
Ziemianin	Terrigenae	Боярин-землевладелец

 

Сейчас, когда названия управителей, земель, канцелярий, воинов и владельцев - разного уровня, не соответствуют былому звучанию, трудно себе представить насколько редким или обычным, уважаемым или расхожим, было то или иное звание. Тем более, что в течение одного и того же времени у соседствующих народов могли быть как сходные названия для рек, земель, и должностей, так и совершенно от них отличные – одновременно.

 

В IX-XVII веках на Руси наблюдается некоторое упорядоченное постоянство в отношении званий и титулов для должностных лиц, высший ряд которых выглядит так:

Князь удельный – Великий Князь – Царь – Государь – и позже – Император.

 

До объединения земель в общие границы, т.е. до создания единого и большого княжества – всех князей следует считать удельными, как бы ни велики были их земли. Так они собственно и назывались – Новгородский, Киевский, Владимирский, Тверской и т.д.

Звание и канцелярское (=официальное) написание (=титул): «Великий князь», в русской истории закреплено за Владимиром (Великим или Святым) Киевским, время его правления 980-1015 гг.

Звание и официальный (=канцелярский) титул (=написание): «Царь», принял на себя в 1547 г. великий князь московский Иоанн IV (Грозный), правивший в 1533-1584 гг.

Звание и канцелярское написание «Государь», принял на себя Царь Михаил Фёдорович из дома Романовых, правивший в 1613-1645 гг. В государевых грамотах того времени так обыкновенно и писали: «Государь царь и великий князь Михаил Феодорович всея Руси …[1]». Что отразилось и на имени его владения – земля (страна) стала именоваться «государством».

Степенство (от слова «степень»=ступень, ступенька) того времени выглядело так:

Кроме этого, ближнего совета и ближнего окружения, были службы (земские) на близких и отдаленных землях княжества, и службы (придворные) непосредственно в княжеском доме и дворе. Нечто подобное происходило и в западных славянских землях:

 

Служба земская	Служба при дворе	Земские чины в Польше, Литве, Белоруссии    и    Зап. Украине.
Воевода	Ловчий, Сокольничий	Подкоморий	с 1589 г.
Наместник	Печатник	Хорунжий	с 1589 г.
Посадник	Мечник	Судья *	с 1589 г.
Тысяцкий	Оружничий	Стольник	с 1589 г.
Волостель	Постельничий	Подчаший	с 1589 г.
Городовые приказчики	Спальник	Ловчий	с 1589 г.
Городничий	Кравчий	Подсудок	с 1589 г.
Голова	Дворский/Дворецекий	Чашник	с 1589 г.
	Ключник/Тиун	Мечник	с 1589 г.
	Конюший/Ясельничий	Скарбник	с 1589 г.
	Чашник/Стольник	Войский	с 1589 г.
		Подстолий	с 1611 г.
		Писарь	с 1611 г.

 

* городские судьи, как непосредственные слуги старост или воевод, в перечень земских почетных званий (т.е. титулов) не входили[2].

Простое перечисление почетных званий, без знания о работе, которая должна (отсюда слово – «должность») была выполняться их носителями – представляется бесполезной, поэтому рассмотрим некоторые должности, в их числе и прусско-польских земель, подробнее.

Барон – Baro в древнейшие времена означало Мужа, в правление Каролингов Господина[3]. Дворянский титул в Зап. Европе; при феодализме – непосредственный вассал короля; в России титул барона был введен Петром I[4]. Барон (лат. baro) был в течение средних веков самым почетным титулом. В то время под ним подразумевались вообще все феодальные /земельные/ владетели любого титула (герцог, князь, маркграф, граф)[5].

Бояре – от др. тюркского Boiär – знатный человек или Boila – благородный, знатный[6]; Высший слой феодального общества на Руси и Литве[7]; Жалованный сан: вельможа, знатнейшее сословие в государстве[8].

Бургомистр (magistercivium) – глава городского совета, города с самоуправлением[9].

Бурграф – помощник правителя (старосты) замка (крепости). В Краковском замке (резиденции короля) было 10 бурграфов, и они не имели над собой старосты[10].

Воевода – высокий сановник; основной обязанностью его было в случае созыва ополчения собирать рыцарство своего воеводства и приводить в назначенное королем место сбора[11]; (на Руси) Воевода, как глава княжеской дружины или народного ополчения, упоминается в русских летописях с Х века. В XIV-XVII вв. каждый полк (отряд) русского войска возглавлялся воеводой. В обновленной армии Петра I – звания «воевода» не было. Взамен наместников и городовых приказчиков, с середины XVI в. введены должности городовых воевод, которые управляли и городом, и уездом – до отмены должности в 1775 г[12].

Волостель - (на Руси) В XI-XVI вв., лицо, управлявшее волостью от имени князя[13]; Волость, округ из сёл и деревень, под управлением одного головы или волостного старшины[14].

Голова - (на Руси) общее звание для военных и гражданских, временных и постоянных должностей в XVI-XVII вв. Оно существовало до начала XVIII в. По Жалованной грамоте городам в 1795 г. была введена должность только одного – городского головы[15].

Городничий - (на Руси) должность городничего начинается с первой половины XVI в. от городового приказчика. В 1775-1782 гг. городничий, назначавшийся в основном из отставных офицеров, возглавлял административно-полицейскую исполнительную власть в уездых городах. Должность упразднена в 1862 г[16].

Городовые приказчики - (на Руси) правители городов и уездов в XVI в., выборные из уездных служащих, подчинялись наместнику. Выполняли весь круг городских обязанностей: от дел служб и служащих, строительства и ремонта городских крепостных сооружений, сбора податей, заготовки и хранения боеприпасов и т.д., до подготовки города к обороне, в военное время. После введения должности городовых воевод, стали их помощниками и назначались из местных дворян непосредственно воеводой[17].

Гоф – /приставка/ ставится перед званиями и должностями соединенно, для указания принадлежности их ко двору /царскому/, прямо или почетно[18].

Гридин - (на Руси) (телохранитель княжеский[19]) воин младшей дружины князя – «гриди». С конца XII в. слово «гридь» замещается словом «двор», с тем же смыслом. Гридница – часть дворца, где жила гридь[20]; приемная, сборная, где князья принимали запросто[21].

Дворецкий - (на Руси) в этой должности обычно были бояре или окольничие. С 1473 г. в Москве всегда был только один дворецкий; в 1646 г. это звание получают одновременно 12 бояр, затем почти ежегодно его жалуют то одному, то нескольким боярам сразу. В результате должность боярина-дворецкого превращается в почетное звание, так как приказом (с XVII в.) Большого дворца продолжает руководить только один. Ему подчиняются хозяйственные дворы: сытенный, кормовой, хлебенный, житенный. Кроме того, в его обязанности входит служба государю за столом. Со второй половины XVII в. звание сопровождается определением «с путем», т.е. «дворчество с путем» и подкрепляется денежными доходами с определенной местности[22]. Дворецкий с путем – чиновник для той же должности во время пути, путешествий, он же дворский, ведал все частное добро князя[23].

Дворский - (на Руси) более древнее звание, производимое от слова «двор», тогда как дворецкий – от слова «дворец»[24].

Дворяне думные - (на Руси) в XVI в., в подавляющем большинстве были из родовитых фамилий и число их было невелико, заседали в Боярской думе, управляли приказами, выполняли придворные и военные обязанности, назначались воеводами в города[25].

Дворянин – знатный гражданин на службе при государе; родовой, коренной дворянин – которого предки, в нескольких поколениях, были дворяне; столбовой – древнего рода; потомственный – который сам, или предок его в недальнем поколении, выслужили дворянство; личный – выслуживший дворянство за себя, но не за детей своих[26].

Дети боярские - (на Руси) название появившееся в XV в. для потомков отроков. В XVI в. дети боярские делились на дворовых (московских, придворных) и городских (провинциальных). Звание «дети боярские» исчезло в начале XVIII в. в общем – «дворянстве»[27]. Боярские дети – сословие мелких дворян, обязанных военною службою[28].

Детские - (на Руси) воины младшей дружины князя, из свободных людей. Участвовали только в военных советах князя, выполняли его поручения, сопровождение и охрану[29].

Дьяк, Диак – (на Руси) писарь, хранил княжескую казну и вел делопроизводство. В начале XVII в. их было 55, а в 1676 г. – 103 в приказах и 35 в уездах. При Иоанне IV Грозном появляются первые думные дьяки, составлявшие и правившие проекты решений Боярской думы и царских указов, а также возглавляли приказы: Разрядный, Посольский, Поместный и Казанского дворца[30]; Письмоводитель, секретарь, правитель канцелярии. Думный дьяк – письмовод при государственной думе. Дьяк вечный – при народном вече, в Новгороде и Пскове[31].

Жильцы - (на Руси) чин служащих в XVI- начале XVIII вв., находившийся между московскими и городовыми дворянами. С началом реформ Петра I, термин «жильцы» исчез[32]. Уездный дворянин, живший при государе временно, на воинской службе[33].

Канцлер – правитель королевской канцелярии. Канцелярия, вела всю дипломатическую переписку центральной власти и ведала делопроизводством по внутреннему управлению страной. Канцлер скреплял документы большой /королевской/ печатью[34]. Первый министр; в России: высший гражданский сан, равный генерал-фельдмаршалу[35].

Каштелян, Кастелян – второй по значению после воеводы высокий сановник. Некогда облеченный многими судебными и другими обязанностями, в XIV-XV вв. выполнял лишь одну: при созыве ополчения собирал под своим командованием рыцарство своего повета (уезда) и приводил его к воеводе[36]. Род коменданта, смотритель укрепленного замка. Кастелянша – смотрительница белья в доме или в заведении[37]. Castellanus – ср.лат.- «живущий в крепости»; В Польше в раннее средневековье – королевское должностное лицо, обладавшее военной и судебной властью; Смотритель укрепленного замка, общественного здания; Сторож при католическом храме[38].

Ключник - (на Руси) или тиун, главный распорядитель, заведовал клетями (=кладовыми) и всеми строениями, держал ключи от них, т.е. был фактическим домоправителем, исполнявшим обязанности управляющего и судьи. Степенной ключник, придворный московских царей, заведовал столовыми припасами, напитками и прислугой. Ключник путевой – лицо, исполнявшее эти же обязанности при царском путешествии[39]. Ключник степенный – придворный чин, заведующий столовыми приборами, прислугою[40].

Княжий муж – член старшей дружины князя, боярин, добровольно в нее вступивший. Занимали высшие военные и гражданские должности – посадника, тысяцкого, воеводы. Имели собственные дружины[41].

Командор, Комтур – на территории Ордена, правитель крупного замка-города (крепости) и округа, прилегающего к нему[42].

Комиссар – должность, звание заведующего припасами[43].

Конюший - (на Руси) придворный чин XV- начала XVII вв. – начальник Конюшенного приказа, в ведении которого находились табуны лошадей, придворные конюхи, а также имения, отведенные для содержания царских табунов. С XVI в. должность конюшего связана с организацией конного войска. Он также фактически возглавляет Боярскую думу, активно участвует в дипломатической и военной деятельности, временами возглавляет правительство. Позже конюшенное ведомство перешло к ясельничему[44].

Кравчий - (на Руси) впервые упоминается в самом начале XVI в. Во время торжественных обедов: служил великому князю за столом и рассылал еду и напитки с великокняжеского стола, на дом боярам и другим чинам. На должность кравчего назначались представители наиболее знатных фамилий (=семей). Ему подчинялись стольники[45]. Крайчий - от кроять, кроить, рушить – придворный сан, чин, кто рушит за столом жаркое, пироги[46].

Ловчий – первоначально придворная должность заведующего королевской охотой, потом – почетное звание[47]; (на Руси) чин княжеского двора, из неименитых людей, не только сопровождавший князя на охоте, но и выполнявший иные его поручения, в том числе и дипломатические. Некоторые из них возвышались до званий: думный дворянин, окольничий и даже боярин[48]. Главный псарь, старший над псарями, он управляет всем порядком псовой охоты[49].

Магистр – глава Ордена Ливонского, бывшего Меченосцев[50].

Магистр, Великий магистр (magistergeneralis) – глава Тевтонского ордена крестоносцев[51].

Магнат – вельможа, весьма богатый столбовой дворянин высшего круга[52].

Марка, Мишна – военно-пограничная область, образованная в Х в. на землях покоренных немецкими феодалами полабских славян на границе с Чехией. Впоследствии вошла в состав Саксонии[53].

Маркграф (marchio) – правитель марки[54].

Маршал - (marsalcus) командующий военными силами Ордена[55] (ордена любого названия).

Маршал великий – командующий военными силами Ордена, заместитель вел. магистра[56].

Маршалок (marsalcus) – правитель королевского двора в Польше, церемонимейстер при выходах короля, приемах королем иностранных послов и т.д.[57]

Мечник – первоначально придворное звание носителя королевского меча, затем, почетное звание[58]. (на Руси) Его главной обязанностью была, судебная[59]; воин; палач. Меченосец – воин, вооруженный мечом; рыцарь бывшего в Ливонии духовного ордена; оруженосец[60].

Наместник, Посадник - (на Руси) Должность, назначавшегося князем наместника, впервые была введена в XII в., управление городами и волостями (вместе с волостелями), сбор пошлин, суд  и т.п. – осуществлялись (с подчиненными ему) местной администрацией и военными отрядами. Отменена в 1555-1556 гг. – Иоанном IV Грозным. Восстановлена в 1775 г. – Екатериной II. Наместник (генерал-губернатор) управляя 2-3 губерниями, наделялся чрезвычайными полномочиями и првом общего надзора за всем местным аппаратом управления, местным судом и местными войсками. В XIX и XX вв. наместничества были в Царстве Польском в 1815-1874 гг. и на Кавказе в 1844-1883 и 1900-1917 гг. Слово же «посадник» наиболее долго (и в 1510 г.) сохранялось в Новгородском и Псковском вечевом народоправстве[61]. А также приставленный митрополитом (наместник митрополичий) к заведованью ему подвластными делами; поныне: помощник настоятеля, в монастырях[62].

Нотарий (notarius) – писарь, секретарь[63].

Окольничий, Крайчий (польск. kraj, страна, земля) - (на Руси) Сан приближенного к царю по службе лица, второй сверху по чину[64]. Впервые чин упомянут в 1284 г., устраивал и обеспечивал путешествия князя, участвовал в приеме и переговорах с иностранными послами. Руководили приказами, полками, организовывали придворные церемонии[65].

Оружничий - (на Руси) придворный чин примерно с XVI в. Он заведывал «казенной оружейной палатой», т.е. палатой (хранилищем) с царским и иным (подаренным, захваченным) дорогостоящим оружием. На эту должность назначались окольничие или бояре. С учреждением в XVII в. Оружейного приказа, обязанности оружничего расширились: будучи начальником приказа, он не только хранил оружие, но и заботился о его изготовлении и закупке. Лжедмитрий I установил в 1605 г. сан великого оружничего[66].

Отроки - (на Руси) небоевые члены младшей дружины князя, по преимуществу – его дворовые слуги. Могли принимать участие только в военном совете князя[67].

Палатин – высокий сановник в Венгрии[68].

Паны – древнее общее название польской и украинской шляхты, т.е. состоящей из двух основных групп: Баронов, Barones и Знатных, Nobiles[69].

Печатник – Хранитель печати, или кому доверяется государственная печать[70]. Чин княжеского двора, для именитых людей, известный с первой половины XIII в. С XVI в. должности печатников занимают исключительно дьяки, а с половины XVII в. – думные дьяки, руководившие Посольским и Печатным приказами[71].

Подканцлер – выполнял те же обязанности, что и канцлер, разница между ними заключалась лишь в том, что канцлер скреплял документы большой государевой печатью, подканцлер – малой[72].

Подкоморий – на его обязанности лежало судебное разбирательство межевых споров[73].

Подстароста – помощник старосты[74].

Подстолий – придворная должность, связанная с выполнением определенных обязанностей за королевским столом, с конца XIV в. – почетное звание[75].

Подсудок – помощник судьи[76].

Подчаший – помощник чашника[77]; подкравчий[78].

Подьячий – (на Руси) помощник дьяка. Подразделялись на старых, средних и младших. Старшие отвозили государеву казну, участвовали вместе с дьяками в смотрах служилых людей, а исполняя обязанности дьяка – назывались: подьячий «с прописью». В обязанности средних и младших подьячих входило только ведение переписки. В 1680-х гг. в 37 приказах служило около 2 тысяч подьячих[79].

Постельничий - (на Руси) чин княжеского (и царского) двора, ведавший «государственной постелью», впервые упомянут в 1495 г., до этого времени именовался «покладником». Кроме ответственности за постель, заведовал всей «постельной казной» князя: иконы, кресты, золотая и серебряная посуда, одежда и т.д., а также наблюдение за шитьем платья и белья в подчиненных ему мастерских по их изготовлению. Руководил стряпчими и спальниками. Ближайший слуга князя – спал с ним в одной комнате, ходил в баню и т.д[80].

Рында - (на Руси) старинное почетное звание (не чин, жалованья не приносило) царского оруженосца и телохранителя. Оно давалось наиболее рослым и красивым молодым людям из лучших фамилий, состоящим в чине стольника или стряпчего. Во время приема иностранных послов рынды стяли по обе стороны царского трона, вооруженные маленькими топориками. Во время войны рынды следовали за государем, неся его оружие. У каждого рынды были в подчинении 1-3 подрынды или податьня (тоже из стольников). Рынды подчинялись непосредственно оружничьему[81].

Советник – член королевского совета (совет – consilium, советник – consiliarius, совет = рада, сейм = съезд)[82].

Сокольничий - (на Руси) чин княжеского двора, известный с 1550 г. Должность сокольничего всегда соединялась с должностью ловчего. Обычно из людей неименитых, могли получить звание окольничего и даже боярина. С 1606 г. назначения на эту должность не встречаются. Помощники сокольничего назывались сокольничьими податнями[83].

Спальник – некогда придворная должность, связанная с обслуживанием корлевских покоев, затем – почетное звание[84]. (на Руси) придворный чин в XV-XVII вв. Подчинялись постельничему. Дежурили в комнате государя, раздевали и одевали его, сопровождали в поездках. Обычно спальниками были молодые люди знатного происхождения[85]. Спальник, боярин, который смотрел за спальнею, почивальнею государя[86]; из спальников встарь жаловали в постельники[87].

Староста – в Великой Польше (= северо-западная область Польши с центром в г. Познань, Малая Польша – юго-восточная область Польши с центром в г. Краков) – наместник короля, назывался здесь генеральным старостой. В других частях страны – правитель отдельной земли, иногда и управляющий королевскими имениями на ее территории. Чаще же всего – правитель замка[88].

Стольник – придворное звание, связанное с известными обязанностями за королевским столом, потом – почетное звание[89]. (на Руси) Дворцовый чин, известный с XIII в. в чьи обязанности входило служить за столом государю, подавая ему блюда и наливая напитки в чаши, откуда другое их название – чашники. За столом московских государей стольники служили только в торжественных случаях и должны были «столы сказывать», т.е. указывать кому за каким столом сидеть, «отпускать есть и пить» и т.д. Обычно один стольник заведовал подачей отдельного блюда, поэтому их число было весьма большим. Так, в 1664 г. на обеде, данном царем Алексеем Михайловичем в честь английского посла Чарльза Говарда, было 144 стольника. Те из них, которые служили государю в комнатах, назывались «ближними» или «комнатными». При перечислении «служилых людей» стольники занимали пятое место после бояр, окольничих, думных дворян и думных дьяков, перед стряпчими. Однако служба в стольниках была почетной, им часто поручалось исполнение обязанностей постельничего и сокольничего, во время приема послов они назначались рындами, старшие из них рассылались по воеводствам, а младшие служили в «полку государевом» и по городам при воеводах[90].

Стряпчий - (на Руси) чиновник для поручений[91]; от слова «стряпать», т.е. делать работать. Старинный русский дворцовый чин, в чьем ведении находились хлебные, конюшенные, кормовые и др. дворы. Число стряпчих при царском дворе достигало 800-900 человек. Несмотря на то что это была одна из низших должностей в дворцовой иерархии, стряпчими становились и представители княжеских фамилий. В XVIII- начале XX вв. так именовался поверенный в делах (адвокат), а также чиновник ведомства прокурора, наблюдавший за правильным ходом дела[92].

Тиун – судья низшей степени; приказчик, управитель. В Правде Русской есть тиун сельский и тиун дворский. Тиунская изба – судебная[93].

Трибунал duPointd’honneur – суд чести, дворянский суд или дворянский стол. Занимался делами касающимися до /чьей-либо дворянской/ чести или в случаях, когда сомневались в чьем нибудь дворянстве. Трибунал собирался из 12 заседателей дворян, 12 разных фамилий, и избирали между собою дворянского предводителя. Ни один из них не имел герба судимого или истца, также не был их каким-либо родственником[94]. Суд чести дворянского сословия, явился образцом справедливого суда, который «Екатерина Великая сделала для целого народа – Совестный Суд. Каждая губерния выбирает благороднейшего из своих сограждан в Совестные Судьи и к нему, Совестных Заседателей. Каждый подданый во всяком деле, во всякое время может прибегнуть к нему, подать ему первую свою жалобу, или уже рассмотренное другими судами дело. Даже всякий другой Судья, начиная от высочайшего судилища (верховного суда), до последней палаты, может отсрочить /свое/ решение в делах /по букве закона/ и, с позволения обеих партий /истца и ответчика/, отослать документы дела в Совестный Суд /если буква Закона препятствует Справедливости/. Того: кто не оскорбил Величества; не убил; не производил грабежа; три дня просидел в темнице, не будучи выслушан – того тотчас освобождает Совестный Суд и его приказание должно быть исполнено, не медля ни одного часа»[95].

Тысяцкий – назначаемый князем, глава городской «тысячи» (древнее название городского ополчения). Постепенно став наследственной, должность была упразднена (в Москве) Дмитрием Донским и к середине XV в. повсеместно исчезла. Войска стали возглавляться воеводами или наместниками. В городах с вечевым правлением, тысяцкий был помощником посадника[96].

Фогт – правитель маленького города-замка на территории Ордена, иногда целой области[97].

Хоругвь – и знамя, и полк[98] (воинский отряд).

Хорунжий – некогда должность знаменосца, в 1400-х годах – почетное звание[99]. Хорунжий – кто носит военную хоругвь, знаменщик. Ныне: прапорщик, корнет казачьих войск[100]. Знаменным Рыцарем, Cheval’erbanneret, называли того благородного, который в состоянии был содержать на жалованьи пятьдесят человек, служивших под его знаменем. Bacheliers служили под знаменем другого Рыцаря, потому что они были столь бедны, что не могли распустить знамени. Щитоносцы назывались Ecuyers[101].

Чашник, Чашничий, Шенк – прдворная должность виночерпия за королевским столом, потом – почетное звание[102]; (на Руси) С XIV в. должностное лицо, относившееся к числу ближних советников государя и руководившее особым дворцовым учреждением, в ведении которого находились питейные дела и пчеловодство. Дворцовые села и деревни, населенные добывающими мед бортниками, были подчинены чашнику в хозяйственном, административном и судебном отношении. В XVI-XVII вв. функции чашников перешли к Сытенному двору и у них осталась только почетная обязанность прислуживать царю на пирах[103]. Чашник – придворный виночерпий, у которого напитки в ведении и чарочники под рукою. В монастырях: монах заведующий погребом, напитками[104].

Ясельничий - (на Руси, от «ясли» - ящик для корма скота) В XV-XVI вв. это придворный чин и дворцовая должность, подчиненная конюшему. С XVI в. ясельничий входит в состав Боярской думы. С начала XVII в. возглавляет Конюшенный приказ, в ведении которого находились табуны царских лошадей, а также царская охота[105].

Новое время требовало новых решений и царь Петр I вводит в жизнь новую основу – «Табель о рангах», которая заметно упрощается к началу двадцатого века.

 

Документы к родословию фамилии (рода, семьи) Мудровичей.

(Семейный Архив)

 

Документ № 1

I.

1. Литталаон I., конунг (кунигас) аланов, летов, венедов, готонов, игиллионов, агалиндов, суденов, ставанов, аорсов, суланов, цестобоков, трансмонтанов, корелов и самогитов, Умер в 366г. по Р.Х.

II.

2. Прутено (Боруссо). Конунг 305г. В 366г., а по др. источникам в 503г. по Р.Х., отказался от власти, передав ее своему брату Вейдевуту, а сам вступил в верховные жрецы к кумиропоклонному дубу переменив, согласно обычаю, имя свое в Кирие-Кирейто (Криве-Кривейто). В память его один из кланов назвался Пруссами (Боруссами), а верховных жрецов стали называть Криво-Кривейто (Криве- Кр.), что означает «ближайший наш господин». Основал Романов (RomaNova, Romnove), на берегу Вислы, около древнего г. Ториниума (Torinium, Norn). В память того, что он стал верх. жрецом у кумиропоклонного дуба, потомки брата его, конунга Вейдевута - Шереметевы, Неплюевы, Коновницыны и т.д. - изображают в гербе своем этот дуб.                   1.

3. Вейдевут. Конунг Прусский и Олянский 375г.; царил вместо брата. Умиротворил междуусобия и составил законы; для увековечения их принес сам себя в жертву богам самосжегшись на костре, вместе с братом своим Прутено - верх. жрецом в Ромнове (Ромонове, Ромове). Его сыновья дали свои имена 11-ти первоначальным частям Пруссии, а 12-й сын Литве (Литуве, Lituva).                                                                                                                                                     1.

III

4. Самбо, конунг Самбии (Sambia, Zambia, Samenland, Samland)                                                     3.

5. Судо, конунгСудовии(Sudovia, Sudauen, Suditten, Joditten)                                                         3.

6. Натанго, конунгНатангии(Natangia, Natangen)                                                                              3.

7. Недрон, кон. Недроляндии(Nadrovia, Nederove, Nadrauen), в509г. убитбратомЛитво(ем)     3.

8. Сколяво, конунгСкаловии(Scalovia, Skalove, Schalowen, Schalauen)                                          3.

9. Барто, конунгБартоляндии(Barthonia, Borteve, Barthen, Bartenland)                                           3.

10. Голиндо, конунгГолиндии(Galindia, Golland, Galland)                                                              3.

11. Вармо. конунгВарменляндии(Warmia, Ermeland, Ermland)                                                       3.

12. Озго, конунгПогесании(Pogezania, Pogesanien, Pogesanen)                                                       3.

13. Помзо, конунгПомезании(Pomezania, Pomesanien, Pomesanen)                                                3.

14. Кулма, конунгВкульменляндии(Colmensia, Colmen, Kulmen, Kulmerland)                              3.

15. ЛитталаонII. (Литво, Litvo, Lituvoj, Lituwo), конунгЛитувы; предокПалемона(Palemonis, Palamon), ум. 926г., первогокнязяЛитвы; заубийствобратасвоегоНедронаизгнанизРомоваПрусского, в509г. (по Хронике Симона Грюнау - в 859/60 году)                                                    3.

IV.

16. Вейлево, конунг (ricas, kunigas) Недроляндский                                                                           7.

V.

17. Доблиан или Добелло, конунг Недроляндский                                                                           16.

VI.

18. Востопелло, конунг Недроляндский                                                                                            17.

VII.

19. Каршас или Каршо, конунг Недроляндский, основал г. Каршовин в Сколыческой земле.   18.

VIII.

20. Сугурбо, конунг Недроляндский                                                                                                  19.

IX.

21. Ястермент, конунг Недроляндии, Судовии, Самбии, Натангии и Вкульменляндии, ум. 1137г.

                                                                                                                                                                20.

 

X.

22. Кимена или Скумен, конунг Недроляндский и прочих земель, ум. ок. 1165г.                        21.

XI.

23. Онкайма, конунг Недроляндский и проч. земель. При жизни разделил свое владение, а сам стал Криве-Кривейто в священном лесу Ромнове, ум. 1194г.                                                         22.

XII.

24. Пейпо, конунг Натангии и Вкульменляндии (ricostan, rikas, reiks), ум. 1222г.(1233?; 1230?), убит рыцарями-меченосцами, или крыжаками. Столицей его был г. Похорван (Бранденбург Прусский)                                                                                                                                              23.

25. Глеппо (Гляппе, Гляпас) или Глянда, конунг Недроляндии, Судовии и Самбии.                  23.

XIII.

26. Пепона, князь(auctumas, attumas, rikas, ricostan)                                                                        24.

27. Рогал, князь                                                                                                                                     24.

28. Кведо, князь                                                                                                                                    24.

29. Диво, конунг кланов Пруссов                                                                                                       25.

XIV.

30. Дивон (Divone, DivonisKlekinis), конунг; его военачальники наз. Сколыч (Колыч, отс. Колычевы) или Склоде и Сарамет (Шеремет, отс. Шереметевы). Столицей его был Ромов (RomaNova- Романовы). Крещен с именем - Рихард.                                                                                 29.

XV.

31. Гланда-Камбилла(Glanda, Glande, Glandos-/-? Cambillo, Cambyle?/) Дивонович, князь. Последний кунигас; жил в г. Каршавине (Данциг или Гданьск?), был крещен архиепископом Пражским (?) Бруноном под именем Оттона (?). Вел продолжительные войны с меченосцами, но с покорением древней Пруссии, окончательно побежденный ими, выехал на Русь с сыном и множеством подданных и прибыл сначала в Новгород где дружина его образовала «Прусский конец или пригород»; в 1287г. принял православие с именем Иоанна. В пределах Псковской области и новгородских пятин имел большие владения получившие, а некоторые сохранившие и до сего времени его имя Камбилла (переиначенное в «Кобыла»), как например Кобылье Городище, «Кобылино урочище» и т.д. В конце XIIIвека, с покорением древней Прусской земли Немецким Орденом, не только простолюдины, но даже многие знатные семьи были обращены в рабов, а оставшиеся вельможи (nobiles, dieEdelsten) были так сильно стеснены, что вынуждены были бежать из своей родной страны, что и породило в России много знатных родов «выезжих из Прусс».                                                                                                                                              30.

32. Эдемон, Прусский князь, в крещении названный Оттокаром                                                   30.

33. Руссенос (Руссен, Руссинген), в крещении Бруно; прибыл в Россию с братом своим Камбиллой и принял православие.                                                                                                                  30.

34. Скумена Наздада, княжна; была главной жрицей (веледой, vaidilute) у священного дуба в Ромнове, затем областной жрицей в Галиндии, dominaprophetissa- «госпожа прорицательница»

                                                                                                                                                                30.

XVI.

35. Андрей Иванович Камбило («Кобыло» русск. Летописей). [ «В Лето 6855-ое (1347). Женися князь великий Семен Иванович в 3-iе, поя за ся княжну Марию Александровну Тверского князя; и ездили по нее Андрей Кобыла да Алексей Босоволков». ]

Полно(е собрание Русских Летописей. Т. VII. С. 210)                                                                     31.

Источник:«Известия Тамбовской ученой Архивной Комиссии», вып. XLVII. Материалы для истории Тамбовского, Пензенского и Саратовского дворянства. Т. 1. (сост. А.Н. Нарцов). Тамбов. 1904г. (С. 430 - 433, в приложениях).

Документ № 2

Романовых род начинается сим порядком: выехал в Россию в 1287 году Литовский Князь, именем Гландал, приняв святое крещение, наречен Иоанном, у коего был сын Андрей, прозванием Кошка; сей имел 5 сынов, из коих третий Феодор, прозванием Кошка, от сего Иоанн, от сего Захарий; сей имел 3 сынов, из коих второй Юрий Захарьевич, от сего Роман Юрьевич Захарьин, от сего меньшой сын Никита Романович, от сего из 5 сынов первой Феодор Никитич Романов, двоюродный брат Царю Феодору Иоанновичу. Сей хотя и был оным Царем назначен на престол Российский; но происками Бориса Годунова к правлению допущен не был; а по его приказанию в 1599 году, пострижен в Иноки, наречен Филаретом, и отослан в монастырь Святаго Антония Сийского, что в Архангелогородской Губернии. - В 1605 году поставлен в Ростов Великой Митрополитом. А в царствование Царя Василия Иоанновича Шуйского посылан был о бывшем ложном Дмитрии в Польшу послом, где и удержан в жестокой неволе, которая продолжалась 9 лет; а когда от оной освободился и прибыл в Москву, то произведен Московским и всея России Патриархом; скончался в 1633 году Октября 1-го дня. Положен в Москве в большом Успенском Соборе, а от него Михаил Феодорович Царь Всероссийский. (С. 122 - 123)

Источник:«Исторический Словарь Российских Государей, Князей, Царей, Императоров и Императриц etc. etc.» Собранной из разных Российских бытописаний и расположенной по азбучному порядку Иваном Нехачиным. Москва. Тип. Решетникова. 1793 года.

Дополнение:Никита Романович Юрьев-Захарьин, во иноках Нифонт, схимник, ум. 23 апреля 1586г., погребен в Новоспасском монастыре в Москве. (с. 63)

Источник:Н.Н. Селифонтов. «Родословная рода Романовых», ч. II. СПб. 1898

Документ № 3

I.

1.Глеппо (Гляппе, Глапас, Glappo, Glappe, Glapas), «король» (ricostan, rikis, rikas, riks, reiks, от лат. rex- король, лит. - kunigas, нем. - König), а вернее родо-племенной князек или областн. староста Недроляндии (Nadrovia, Nadrawen, Nadrauen), Судовии или Галиндии (Sudauia, Sudaven, Sudauen, Juditten; Galindia, Galinden, Golland), Вармии (Warmia, Ermeland, Ermland) и Самбии (Sambia, Zambia, Samontia, Samenland, Samland), имел прозвище Gland(a) или Galind(т.е. уроженец Галиндии, или правитель Галиндии), первая треть XIIIвека (ок. 1200 ? - 1233 ?)

II.

2. Диво (Divo, Divonis, Dywo, то др.-прусс. Deywis, Deivis, лит. Dievas, санскр. Dadhi), «верховный король» Недроляндии, Судовии-Галиндии и Самбии; столицей его был город (Pilis, Pilekalnis) Вилов (Welawa, Veliu-inis, т.е. место /пребывания/ духов, - велей, нем. Wehlau, Welau) в Надровии (Недрове), на правом берегу р. Преголы (Pregole, Prigora, Prieglius, Pregel), в котором жил знаменитый Криве-кривейто (Kriwe-Kriwejto, Krieve-Krievajtis) всей языческой Пруссии (Боруссии), находилось «жегалище», священная роща Ромове (Romnove) и обитала каста верховных жрецов (waidelej, waidelotis, waideler; по лит. vaidila- жрец), ок. 1236-1260 гг.; коварно заманен, вместе с другими прусскими старейшинами и вождями, в орденский замок Ленцбург (Lentzburg), стоявший близ Фриш-Гафа (Friesches-Gaff), и по-приказанию фогта Эрмланда, - Фольрада (Volrad), - заперты в дубовой горнице и сожжены в ней (сентябрь 1260г.).                  1.

3. Дирсике (Dirsike, Derskoили /vel/ Tirsko, Tirsike), «король» (совместно со старшим братом) части Недроляндии (Надровы, Недерове), с главным городом Виловым (Велау), Бартии (Borthewe, Barthonia, Barthenland, Barten), с главным городом Bortkaym(is) на реке Лыне (Lynja, Alle), и известен в 1236-42 гг. под именем Дитриха из Тифенау (по орденским источникам), т.к. принял крещение ок. 1236г. (восприемником его от св. купели явился ландграф Тюрингии Дитрих из династии Людольфингов), но, потом вернулся к прежней языческой вере; в 1255г. покорился в осажденном крестоносцами городище Вилове вместе с сыном, и вторично крестился; впоследствии снова изменил Ордену и был убит в битве при Покарвисе (Покарвене), на севере Эрмеланда (Вармии), близ Вислинского залива, 22 января 1261г.                                                   1.

4. Скидо (Skido, Skydo, Schiedo), «король» Судовии (Ятвягии - по русс. летописям) и Галиндии, в крещении назван Ульриком (Ульрих Шидов, согласно орденских источников), дальнейшая судьба его неизвестна                                                                                                                            1.

III.

5. Дивон или Диван (Divone, Diwane, Dywan), по прозвищу «Медведь» (Klekinis, лит. Lokis, Klokis), «король» Недроляндии (Недрове) и Самбии 1258г., с 1261г. - Бартии (Бортеве), крещен в 1255г.? с именем Рихарда, в 1273г. под натиском крестоносцев, он прибыл со всем своим родом в Литву к князю Тройдену; не сдаваясь ни на какие предложения и соблазны Ордена, он отсюда продолжал энергично бороться за независимость и своей области и Пруссии вообще и, был убит (застрелен из лука, или арбалета, орденским фогтом Арнольдом фон Кропфом при осаде пруссами крепости крестоносцев Шензее (Schonsee), стоявшей близ Плотина (Plotin, Plotine, PlotymevelPlauten) в округе Вилово, в 1286г.) в последнем кровопролитном восстании пруссов 1286г., решившем окончательно судьбу прусских областей в пользу Немецкого Ордена.

                                                                                                                                                                  2.

6. Гланда (Glanda, Glandos, Glandal), «король» Самбии, крещен в 1255г. под именем Оттокара, в 1273г. ушел вместе с отцом в Литву, дальнейшая его судьба неизвестна.                                       2.

7. Руссо (Russo, Russeno, Russenis), крещен в 1255г. под именем Брунона, 1273г. - последнее о нем упоминание.                                                                                                                                     2.

8. Майедо или Эдемон (Mayedo, Edemon, Eydemo), «король» части Надровы и Бартии, в 1255г. сдал г. Вилов (Велаву) Орденским и богемским рыцарям короля Оттокара II-го и крестился под именем Оттона (на день св. Антония), в 1261-1273 гг. принял участие в т.н. Великом Прусском восстании; после его поражения, в 1276г. оказался в Гродне (Городне) у литовского князя Тройдена и оборонял его, вместе с Дивоне Клекинисом, от татар и русских князей; в 1278г. убит в одном из столкновений с ними (с кн. Юрием Львовичем Галицким), бывшем под городом.                                                                                                                                                          3.

9. Глеппо или Глаппо (Gleppo, Glappo, Glapas), «король» Вармии и Эрмеланда, один из главных предводителей (auctumas, attumas, vadas, karvedys) восстания 1261-73гг., в 1274г. при осаде замка Ордена в Самбии, благодаря измене своего соплеменника Стейно (Steyno, Steynis) попал в плен к комтуру Кенигсберга Иоганну Саксонскому, отведен последним в Кенигсберг и повешен там на замковой горе на вилообразной виселице; (гора получила название Glappenberg) потомство его неизвестно.                                                                                                                               3.

10. Скоманд (Skomand, Skuman, Skumend), или Скурдо (Skurdo),  «король» Судовии (Судавии, Sudauerland), ок. 1260-85 гг.                                                                                                                  4.

 IV.

11. Дирске (Dirske, Dirsike, Dersko), (в христианстве Дитрих?) с 1284г. вассал епископа Погесанского (BischofvonPogesanen) в Пруссии.                                                                                      8.

12. Нумэ или Нумо (Nume, Numo), в христианстве Михаил (Michael) вассал епископа Погесанского в Пруссии.                                                                                                                       8.

V.

13. Ассовирт (в христианстве Давид), каммерер епископа Погесанского Генриха (ум. 1305), впервые упомянут в 1296г., после 1305г. бежал к литовскому князю Витенесу в Гродно, в 1314г. как воевода (karvedys) оборонял Гродно от нападения крестоносцев, известный вождь (vadas) и товарищ Гедимина в его военных походах, в 1318г. предводительствует смелым и дерзким литовским походом в Пруссию, а в 1322-23 гг. помогал Пскову в войне с Ливонским Орденом, предводитель в походах литвинов на княжество Мазовецкое (Mazowsza) в одном из которых погиб в 1326г., был женат (очевидно 2-ым браком) на старшей дочери (неизвестной по имени) великого князя Гедимина Литовского.                                                                                              11.

14. Биот (Биото), епископский вассал в Погесании, в 1312г. получил со своим племянником Йоханнесом Матруто (Мудруто) возобновленную привелегию над Кумайном при Мельзаке.

                                                                                                                                                                11.

VI.

15. Йоханнес Матруто (Иоанн, JohannesMatruto, Makruto, Mudruto), в 1312г. получил со своим дядей Биотом возобновленную привелегию на Кумайн (Kumayn, Komainen, Cumayn, Comainen) близ Мельзака (Mehlsack); 1334г. отмечен там-же (владел полем Kumayn’ским); 1341г. владел двором (Goff) и мызой (Moise) в Прусском Бертинге (PreussischBerting) близ Алленштейна (Allenstein); после 1341г. бежал в Литву и воевал с князем Кейстутом против Ордена, пал в числе прочих литовских воевод в кровавом побоище с орденским магистром (Gochmeister, Grossmeister) Генрихом Дуземером-Арфбергом на берегах реки Стрависсы (Strebe, Sstrawissa) 2 февраля 1348г.                                                                                                                                                     13.

16. Гланде(Glande, Glanden); в1326г. владелШензее(Schonzee, Schoensee, Kirchspiel Plauten, Kr. Wehlau), в1337г. получилсосвоимибратьями50 гуфов(huf) вместностиWaldow (Waldau), сегодняNapratten близРоггенхаузена(Roggenhausen); в1348г. получилсбратьями10 гуфоввместностиГанделаукен(Gandelawken, Gandelaucken) близАлленштейна(Allenstein). Он родоначальник рода Плауен или Плаутен (v. Plauen, v. Plauten) в Восточной Пруссии.                      13.

17. Тулекойтен (Tulekoyten), упоминается в 1337 - 1348 гг.                                                            13.

18. Голти (Golti), упоминается в 1337 - 1348 гг.    (№№ с 15 по 19 - от 1-го брака)                      13.

19. Сусанген (Susangen), упоминается в 1337 - 1348 гг.; в 1334г. получил 22 гуфа в поле Кумайн (теперь Комаинен; Kumayn, Komainen) при Мельзаке, 1348г. в Ганделлукене при Алленштейне

                                                                                                                                                                13.

20. Видигольд или Выдгольд (Widigold, Wydgold), сын Ассовирта-Давида родившийся в Литве от дочери вел. кн. Гедимина или Виды (Wida), дочери Видимунда, кунигаса Жмудского; ближний боярин Кейстута, князя Трокского и Жмудского (Самогитского), по пленении крестоносцами последнего в 1361г., храбро оборонял в 1362г. осажденную рыцарями его столицу, - крепость Кауну (Ковно) и погиб в пламени пожара зажженного осаждавшими.                               13.

21. Мокело (Mokelo), в 1348г. владел со своими братьями, неизвестными (N.N.) по именам, и сыновьями землей в Вальдове близ Роггенхаузена.                                                                         14.

VII.

22. Виссегауден (Wissegauden, Wissegaude), в 1348г  получил за верность Ордену, от гроссмейстера Генриха Дуземера, земельное владение в Круммензее (Crummensee) около Алленштейна в лен (lehn), ум. до 1367г. ?                                                                                                                     15.

23. Маудин или Маудитто, Монтито (Maudin, Mauditto, Montito), в 1367г. получил от гроссмейстера Винриха Книпроде 5 гуфов земли в лен на озере Даумен (Daumen). Он родоначальник рода Монтовто (Montowto, Mondowd, Montowt) в Восточной Пруссии.                                            15.

24. Потримп или Натримпус (Potrimp, Natrimpus), трокский воевода в 1364 или 1365 гг., после гибели в бою с немцами Гаштольда (Gaszttold); пал в сражении с орденским магистром Винрихом Книпроде при Рудаве (Rudawa, Rudau) 17 февраля 1370г. Он явился родоначальником родов Мурдейко или Мурделиев, расселившихся в Литве и Западной России.                                20.

25. Скирно или Скернута (Skirno, Skiernuta), боярин Трокский, верный слуга Дома Кейстутова, убит по приказу Ягайлы в темнице Кревского замка 15 августа 1382г., вместе с дядей последнего, - князем Кейстутом.                                                                                                                        20.

26. Неизвестные (N.N.) по именам сыновья 1348г. и, один из них,  Блиото (Blyotho), в 1351г. продал 4 гака земли в поле Swentegarden; в 1352г. получил 3 гуфа в поле Ladegarbe.                 21.

VIII.

27. Виссагейде (Wissageide)                                                                                                                22.

28. Милуне (Milune)                                                                                                                             22.

29. Плотыме (Plotyme), в 1367г. все они (№№ 27, 28, 29), вместе со своим дядей Маудином, получили 5 гуфов земли в лен на озере Daumen. Сведений об их потомстве в Пруссии нет более никаких.                                                                                                                                                 22.

30.   Гойлигинили Гилигин (Gojligin, Giligin), боярин и трокский воевода, убит в сражении на реке Ворскле 12 мая 1399г., с ханом Эдигеем-Мангытом Ногайским.                                           24.

31. Высигирд или Висигирд (Wysigird, Wisigird), боярин виленский, служил Ягайле, убит в битве на реке Ворскле 12 мая 1399г.                                                                                                        24.

32. Дылбо или Дылба (Dylbo, Dylba), ближний боярин князя Витольда (Витовта) в 1382-90 гг., убит при осаде Вильны, в бою между крестоносцами Конрада Валленрода и отрядами Витольда, летом 1390г.                                                                                                                                    25.

IX.

33. Монивид (Moniwid), в христианстве Михаил, 1396 - 1412 гг. староста Виленский, а с 1413г. воевода Виленский, ум. ок. 1424г. Он родоначальник рода Тышкевич (Tyszkiewicz), с 1569г. - графов, в Литве, Польше и Западной России.                                                                                   30.

34. Довойн Скывляго (DowojnaSkywljago), в 1401г. вместе с другими панами литовскими и русскими подписал грамоту на верность королю Польскому Владиславу IVЯгайле; в 1413г. на Съезде в Городле он, и его потомки, приняли (или утвердили?) так называемый герб Скывляго, или Шелига (Szeliga). Он родоначальник рода Довойн или Довойна (Dowojna, Dwojna) в великом княжестве Литовском.                                                                                                                  31.

35. Мурдовто или Мурдейко (Murdowto, Murdejko), в крещении Семион (Semion, velSzymko?), подписал ту-же грамоту на верность в 1401г.; в 1413г. в Городле принял герб Скывляго II(в дальнейшем называемый в польской геральдике гербом Мурделио (Murdelio). Он, родоначальник рода Мурдовто или Мудрович (Murdowto, Mudrowicz) в великом княжестве Литовском.  31.

36. Довгинт или Довгейто (Dowgint, Dowgejto), подписал грамоту 1401г. (его герб неизвестен). Он, родоначальник рода бояр Довгинтовичей (Dowgintowicz) и бояр пенинских (penianskije), угасших после 1496г.                                                                                                                           31.

37. Скирмонт (Skiermont), боярин и воевода великого князя Витольда, в битве с крестоносцами при Грюнвальде (15 июля 1410г.) предводительствовал Трокской хоругвью, пал в рядах ее    32.

Источник:монография: AntonowiczW. «Ojednoscipochodzeniaszlachtylitewskiejipruskiei. Kniaziowie i Szlachta 1200 - 1413 r. (Szkic historyczny z tablicami rodowymi)». Wilno. 1883 roku. (cс.143-145, 282, 283)

Документ №4

NN.(неизвестная по имени) старшая дочь Гедимина, жена Давида /до крещения – Ассовирта/ старосты Гродненского, упоминаемого в 1314-1326 гг. (стр. 7)

Монивид Койликинович/Гилигинович/, который принял в христианстве имя Войцех, передал свое языческое имя потомкам за фамилию – Монивидовичи. В конце XIV-го века староста, а с 1413 г. воевода Виленский, умер около 1424 г. (стр. 11)

Забжезинскиеи Дорогостайские имеют общего предка Римовида (Rimowid), владевшего землею Немонойты (Niemonoity) /*и которого ряд источников идентифицирует с Мурдото (Мордовто)/, а потомки его / Забжезинские / разделившиеся на две ветви писались Римовидовичами. (стр. 11)

Источник:«RodGedimina». Dodatki i poprawki do dziel Hr. K. Stadnickiego: “Synowic Gedymina”, “Olgierd i Kiejstut” i “Bracia Wladyslawa Jagielly”, przez Jozefa Wolffa. Krakow. 1886.

*- примечание переводчика.

Документ № 5

1. Ассовирт(Айжвирдас, Assowirt, Ajŝwirdas), в христианстве Давид, Dawid, упомянут в 1295-1326 гг.; + до 1330?; (Х№1- N.N. дворянка в Пруссии, + 1306 г.; №2- N. дочь Гедимина, + 1357? г.

2. Голти, Golti, Goltyj, Golštas, Golštinas(отец №1, мать №1), в христианстве Крумпиус, Khrumpiuş или Крыстын, Кристиан, Krystyn, Christian, погиб в битве с татарами над Синими Водами; род. около 1300 г.?

3. Тулнеки(Тулнейкис, Тулнекойтис, Tulneki, Tulnejkis, Tulnekojtis) (отец №1, мать №1), в христианстве Ульрык (Ульрих, Ulryk, Ulrich), упомянут в 1348 и 1352 гг., погиб в битве под Рудавой как вассалл Тевтонского Ордена в 1370 г.; род. после 1300? г.

4. Галанда(Гланди, Гланда, Гландис, Galanda, Glandi, Glanda, Glandis) (отец №1, мать №1), упомянут в 1348 и 1352 гг., + после 1370? г.?в Пруссии?; род. после 1300? г.

Источник:«TablicarodoslównaGasztoldów» Wl. Antonowiczego. Wilna, 1873 r., str. 16.

Документ №6

Родовое древо Войштырта Мудровича (в Гродне под 1732 г.)

Листы 1569 г. из архива доминиканского монастыря в Вильне, закрытого в 1736 г.

1.      Войстиртий(Войштырт, Vojstirti, Woysztyrt) Моудровитий (Moudroviti), или Высигирд (Вышгирд, Выштирт, Wyszgird, Wysztyrt), жмудский боярин и сановник Кейстута, князя трокского, родился после 1330 г., упомянут в 1370 г. в битве под Рудавой (Рудау, Rudawój, Rudau), в 1399 г. погиб в битве на Ворскле.

2.      Семион(Шимон, Semion, Szymon, Szymko, Szemiota, Simionis, Scimionis, Cimcauitis, Scimkavitius) Мудровитис (Mudrovitis, Moudrovitis) или Моудровитис Симионис (отец №1), ближний боярин и советник великого князя Витовта Александра, родился около 1360 г., с отцом – Войштыртом упомянут в битве под Рудавой в 1370 г.; из Вильны весной 1382 г. вместе с кн. Витовтом ушел к крестоносцам в Мальборк (Мариенбург); в Кракове вместе с Витовтом был окрещен в 1386 г.; снова у крестоносцев в 1389 г.; с ними при осаде ими Вильны 1390 г.; в Вильне вместе с великим князем как его советник и коморник или камерариус в 1392-1401 гг.; принял участие в поражении /проигранном сражении/ на Ворскле с татарами в 1399 г., где был убит его отец; упоминается: * в битве под Грюнвальдом 1410 г., * в 1411-1429 гг. префект или наместник Виленский, * как министр коронный великого княжества Литовского на съезде в Городле 1413 г. принял герб Мурделио; * на съезде в Луцке в январе 1429 г., умер в томже году в июле и был погребен в монастыре Ордена Доминиканцев в Вильне; (Х№1- Вайдута или Вайдота, упомянута в 1381 г., + после 1390 г., дочь князя Бутава (Бутовта), третьего сына Кейстута, умершего в 1397 или 1398 г., окрещенного у крестоносцев в 1365 г. в Мальборке под именем Генрих; №2- Мильдута (в крещении Малгожата или Маргарита), + 1442 г., дочь боярина жмудского Суннигайлы Довкиндовича (убит под Грюнвальдом в 1410).

3.      Судимонт, Sudymont (в христианстве Зыгмунт, Zygmunt) (отец №2, мать №1), род. 1381 г., + 1447 г., упомянут в 1432-1446 (герба: Лелива и Шелига).

4.      Сурвилл, Surwill(в христианстве Андрей, Andrzej) (отец №2, мать №1), писался из Сплавув и Мудровичув (zSplawówIMudrowiczów), род. 1381 г., + 1446 г., в 1428-1446 гг. епископ Луцкий (герба Мурделио).

5.      Войштырт, Wojsztyrt(в христианстве Томаш, Хома, Фома, Tomaš, Choma) (отец №2, мать №1), упомянут в 1432-1436 гг., род. 1383 г., + около 1440 или 1441 г. (герба Мурделио).

6.      Тыршас, Tyrszasили Тышко, Tyszko(в христианстве Тимотеус, Tymoteusz) (отец №2, мать №1), род. около 1390 г., + 1466 г., упомянут в 1432-1459 гг. (герба: Вага или Вагнис и Лелива II).

7.      Гинвилл, Ginwill(в христианстве Ян или Иоаннус, Jan, Joannis) (отец №2, мать №2), род. 1394 г., + около 1460 г., упомянут в 1432-1446 гг. (герба Трубы).

8.      Рынгелл, Ryngell(Рынгольд, Ryngold) (в христианстве Клеменс или Климентиус, Klemens, Climentius) (отец №2, мать №2), род. 1398 г., + 1473 г., из Ордена Казнодзейского, с 1451 г. римско-католический епископ Киевский и титулярный Черниговский (герба ?Трубы?).

9.      Вайдотили Вайдут, Wajdot, Wajdut(в христианстве Бартоломей, Bartolomiej) (отец №2, мать №2), род. 1402 г., + 1484 или 1485 г.; служил великому князю Литовскому Швидригайле, Szwitrigajllu(/в христианстве?/ Болеславу, Boleslawu) в 1440-1452 гг. как его коронный министр; в 1456 г. – монах Бартоломеус Ордена Доминиканцев в Вильне, в 1463-1471 гг.- аббат там же, креатур и суфраган князя Миколая Радзивилловича, воеводы Виленского и канцлера Литовского; имел герб Трубы около 1470 г., в 1471/72 – 1484/85 гг. /благословенный/ епископ Жмуцкий; (ХЯгна или Агнешка из бояр Виленских, род. 1425 г., + 1454 г.).

10.  Ежи, Jerzy(Георгиус, Georgius) (отец №5), доминиканин из Вильны, посаженный в 1453 г. на епископство Жмудское, + 1464 г. (герба Мурделио).

11.  Михал, Michalили Мишко, Miszko(отец №5), + после 1460 г. (герба Мурделио).

12.  Фёдор(Федько, Федюшко, Fiedor, Fiedzko, Fiedziuszko) (отец №5), + 1481 г. (тоже герба Мурделио).

13.  Альберт, Albertили Войцех, Wojciech(отец №9), род. 1447 г.

14.  Шимон-Марциан, Szymon-Marćyan(отец №9), род. 1450 г.

 

Источник:“ArchiwumPowiatowy, alboUjezdowy, Grodnienski”. Spisy genealogiczne rodowej szlachty metrikantowej, za 1448-1820 rr., wydane we Grodnie roku 1835-go. Zebral i ulozyl S.P. /Stanislaw Petkiewicz (1787-1859), archivarius grodnienski, etats radca/. Czesc II., str. 272-273.

 

Документ №7

Судимонт (герба Лелива).

Гинвилл (герба Тромбы).

Войштырт (герба Мурделио).

Тишко (герба Патей/Пацей).

Источник: P. Dorohostajski-Leliwa. «Bojarowy Wiel. Ks. Litewskiego po Uniji Gorodelskiej, 1413 r.». Wilna. 1876 r., s.55, dodatki.

Документ №8

Родовая таблица Шимона

Мурдовтова и его потомков

(1400-1550), или наследников.

1. Шимон(Семко или Семион, Sžymon, Sžymko, alboSemion), боярин виленский, подписал в 1401 г. вместе с другими панами литовскими обещание, на сохранение верности королям Польским; в 1413 г. на Сейме Городельском упомянут, как наместник Новогродзкий, Nowogrodzki(Акт Унии 2.X.1413г. в Городле подписал среди других панов); в 1411 г. стольник Литовский; в 1418-19 г. был наместником Брестским (умер после 1419 г., вероятно в 1427 г.).

2. Войштортили Войштырт /Wosztort, Wojsztyrt/ (в христианстве Хома, Фома, Choma) (отец №1), в 1432 г. свидетель на акте, которым Вел. Кн. Зыгмунт /Жигмонт, Zygmunt/ обещал верность королю Польскому, а в 1436 г. на привилее данном перед тем же великим князем Капитулу Виленскому; был в 1439/40 г. наместником новогродзским (умер в 1440/41? г.).

3. Монтывидили Монтвилл /Montiwid, Moniwid, Montywid, Montwill/ (в христианстве Михаил или Михайло, Michail, Michajlo) (отец №1), в 1432 г. держа пример подписал /договор?/ перед вел. кн. Швидригайлой с Крестоносцами; в 1438 или 1439 г. замучен в Мазовии, как сторонник вел. кн. Швидригайлы.

4. Гинвилл, Ginwill(в христианстве Иван или Ивашко, Jwan, Jwaszko) (отец №1), упомянут в 1432 г. как свидетель на акте верности королю Польскому; в 1434 г. получил от великого князя Зыгмунта село Гедимонтовичи / Gedymontowicze; в 1446 г. мог быть одним из послов Казимира IVЯгеллончика на Съезде Петроковском; Piotrkowskiв годах 1450-55 наместник Волковыский Wolkowyski(умер после 1455 г.).

5. Михал(Michal, Мишко, MisžkoВоштыртович, Wosztortowiczили Хомич, Chomicž) (отец №2), в 1441-50 гг. упомянут как боярин Виленский; в 1451-60 гг. ловчий велико-литовский (умер после 1460 г.).

6. Фёдор, Fiedor(Федко Хомич, FedkoChomiczили Федько, Fiedžko, Федюшко, Fiedžiušzko) (отец №2), в 1441-46 г. боярин Виленский; в 1446 г. посол Швидригайлы на съезде Петроковском; крайчий вел. кн. Швидригайлы до 1452 г.; в 1453-1459 гг. крайчий Литовский; в 1459-1480? гг. писарь вел. княжества Литовского высшей ступени (умер в 1481-82? г.).

7. СудимонтSudymont(в крещении Зыгмунт Zygmuntили Сигизмунд) (отец №3), подстолий Литовский в 1448-52 гг; в 1455-56 г. стольник Полоцкий; в 1461 г. владетель на Хожове /naChožówie/ в повете Виленском (умер в 1469/70 г.).

8. МонивидMoniwidили Монтивид Montywid(в крещении Войцех Wojciech, Альберт Albertили Адальберт Adalbert) (отец №3), в 1451/52 - 14…(?) гг. наместник Новогродзский; в 1466-1475 гг. подстолий Литовский (умер в 1475 г.).

* От него Монтивидовичи герба Лелива, угасшие до 1569 года.

1. МиколайMikolajГинвиллович Ginwillowicž (Миколашко Ивашкович, MikolasžkoJwasžkowicz) (отец №4), в 1459 и 1466 гг. упомянут как боярин Виленский; в 1472, 1475 и 1481-82 гг. – как кухмистр надворный; в 1501 г. кухмистр вел. княжества Литовского (умер в 1503-04 г.).

2. ИванJwan(Ян Jan) Мишкович Miszkowicz(отец №5), в 1466-68 гг. подстолий Виленский; в 1475 г. упомянут как стольник; в 1487 г. ловчий велико-литовский (умер в 1489-90 г.).

3. АндрейAndržej(Анджей, Андрюшко, Andrusžko) Федюшкович Fiedžiušzkowicz(отец №6), упомянут в 1482-1506 гг. как владетель имений в повете /уезде/ Оршанском (умер в 1509 г.).

* От него происходят Мудровичи герба Мурделио.

1. ОлехноOlechno(Александер Aleksander) Судимонтович Sudymontowiczиз Хожова (отец №7), в 1464 г. наместник Полоцкий; в 1466 г. подчаший велико-литовский; после 1476 г. на воеводстве Виленском и канцлер велико-литовский (умер в 1491 г.).

2. ШимкоSžymkoМиколаевич Mikolajowicz(Ивашкович Jwasžkowiczили Ивашкевич Jwasžkiewicz) (отец №9), в 1513-1518 гг. подстолий, а в 1521 г. стольник – Брестский; в 1532 г. стольник Волковыский (умер около 1538 г.).

* От него Ивашкевичи герба Шелига, угасшие в 1646 году.

1. ИванJwan(Ян Jan) (отец №10), упомянут в 1487-88 и 1494-1506 гг. как хозяин /wlašcicieldóbr/ имений в повете Виленском; в 1506 г. тиун Виленский (умер в 1510?).

2. ДаниилDaniil(Даниель Daniel) (отец №11), умер в 1549 или 1550 году.

* Его мужские потомки угасли около 1640 года.

1. ИванJwan(Ян Jan) (отец №11), умер в 1552 или 1553 году.

* В Литве эта семья процветала и в XVII-XVIIIвеках.

1. ПётрPiotrОлехнович Olechnowicz(отец №12), в 1477-1488/89 гг. наместник Олицкий olycki, Немонойский niemonojski, Уцянский uciańskiи Скерстомонский skerstomoński; в 1494-1516 гг. кухмистр вел. кн. Литовского (умер в 1516 г.).

2. МиколайMikolajПетрович Piotrowicz(Олехнович Olechnowicz) (отец №17), /упомянут?/ в 1518-1533 гг. на Дорогостайцах Dorohostajciachв повете Минском; в 1539-1547 гг. мечник велико-литовский (умер в 1547 г.).

* От него Дорогостайские герба Лелива, 1518-1875 гг.

Источник:P. Dorohostajski-Leliwa. «Bojarskie ródy Wiel. Ks. Litewskiego po Unii Gorodelskiej 1413 r. (1413-1569)». W Wilnie. 1876 r. [zgodnie Aktów metryki Litewskiej] (s. 23-24)

 

Документ №9

Герб Мурделио.

Имел золотой месяц в красном поле, неполный как новый /молодой/, рогами вверх, в середине на нём между его рогами крест, а низом звезда, на шлеме пол грифа крылатого, у которого ноги вверх подняты, из короны вправо щита выходящий.

Возможно, что этот герб был принесен в Польшу из Кроации (Хорватии) от Карвата по имени Георгий, который при королях Владиславе II (1138-1146), или Казимире Ягеллончике, за свое мужество стал благородным, и принял пожалование на Силезской границе в поместье называемом Mlodaszyniewojtostwo, почему его потомство было названо Млодавскими. После этого Георгий в Волошках, в году 1497 под Буковиной сражался с неприятелем (турками) и погиб. Он оставил пять сыновей, мужей избранных. Из них был Каспер Млодавский, ротмистр, и староста Шмельштынский, помещик Повентский. Он в Инфлянтах (Ливонии) воевал славно, роты известные в битвы водил, в делах с ними больших бывал, под Апселем, Невелем; где ими под Лиоденем орудия были взяты, ротмистра Шведского Йона Бенедикта (Бенгтсона), королю (Сигизмунду II) Августу отправленные. Тогда же в году 1568 под Шмельштынем, имея только 80 кавалеристов, 600 московитов конных и 400 пеших, на голову разбил, и живых 60 пленных, к старосте Жмудскому Яну Ходкевичу гетману, привел. Замок Шмельштын у Москвы отбитый, за свой счет фортификацировал, долго с бедности своей, раны и страдания для отчизны нес. Потом, когда король Стефан (Баторий) в Инфлянты вторгнулся, он с ротой своей силу показал. Известно, что дочь его Изабелла, которая была замужем за Сицыньским, погребена была в Вильне, в костёле Св. Яна, в часовне Божьего Тела, с гербом Мурделио на гробнице.

Этот герб носят фамилии:

Karwat,   Mlodawski,   Piotrowicz,   Kniaziewicz,   Oskierka,   Snarski.

Kuropatnicki, Malachowski и иным следующим фамилиям также герб этот предназначен:

Dyniatyński,  -  Mlodowski,  -  Wlodawski.

Есть и другие дома, которые имеют нечто подобное гербу Мурделио, но с разновидностью несомого, как то: Мшцишевские, о которых было выше сказано, и Спенгавские в Пруссии. Княжевичи же, между двумя полумесяцами желтыми, из которых каждый рогом своим вниз стоит, другим же вверх, одинаково, между собой оба двумя рогами соединяются, заключая внутри крест белый, а под ним звезда белая, в поле лазоревом, на шлеме три пера страусовых. Оскирки вниз двумя рогами месяц поворачивают, а на спине его кладут крест, под месяцем звезда, на шлеме три страусовых пера. Пиотровичи месяц кладут просто, обоими рогами вверх, звезда в середине между рогами, а над ней крест, на шлеме три пера страусовых.

Источник:«Herbarz Polski» Kaspra Niesieckiego S. J., Tom VIII, W Lipsku, 1841. (ss. 492-494)

Документ№ 10

Литовские бояре Мудровичи (magninobilitisdeMudrovetii, или Murdelii) происходили от Мудровто Высигирдовича (в крещении Семиона, Семка, Шимка), боярина князя Витовта, отец которого Высигирд служил конюшим еще его отцу Кейстуту, князю Трокскому /Троцкому/ (убитому по приказу племянника Ягайлы 15 серпня 1382г.), и павшему в неудачной для Витовта битве на реке Ворскле, 12 мая 1399г. В XVIв. потомков Мудровто-Семиона начинают производить от младшего сына Гедиминова, князя Евнуты или Ендравоты в крещении Ивана (Jewnut, Jedrawota, Jwan), ум. 1366г., оставившего двух сыновей: Семиона и Михаила - первого князя Заславского (убит в 1399г. в битве на Ворскле). Оба брата впервые упоминаются 23 августа 1384г., среди литовских и жмудских князей и бояр, при крещении Витовта (нареченного в православии Александром) в Спасо-Рождественском монастыре близ Трок. Семион затем упоминается в 1401г. в договорной грамоте на верность королю Ягайле, как верховному сюзерену, в 1427г. в числе дарителей (donatorow), в грамоте Витовта данной Виленскому монастырю Доминиканцев (Dominikaniw), и умершего, вероятно, вскоре после того, около 1430г. но до 1432-го, т.к. в том же доминиканском монастыре в Вильне, еще в 1787г. отчетливо сохранялась его гробница с латинской надписью, гласящей: «SimoniMudrovitiiLituvanorumsupremusnobilisetpraefectusstabuliVilniensisAnnoregnisniXIX. Obiit anno Domini MCCCCXX... (окончание даты стерлось от времени, или было испорчено) menseJulioindieDivisionisApostolarum», т.е. «Симон Мудровитий литовский наивысший («наиблагородный» - дословно) и префект (конюший) Виленский в 19-ый год своего правления умер (тогда-то), в месяце июле, в день разделения Апостолов». В грамоте от 1427г. (10 или 11 декабря) он уже назван «старым и хворым» (staryichory), так что его смерть и погребение (в крипте костёла св. Доминика) произошли уже после вышеозначенного года. Надпись с надгробием исчезли до 1872г. В 1432г. упоминаются его сыновья: Воштырт (в христианстве Хома, Томаш) и Гинвилл (в христианстве Иван или Ян, Иоанн), без упоминания имени отца, к тому времени умершего. (сс. 20, 21)

Источник:P. Dorohostajski-Leliwa. «Bojarowy Wiel. Ks. Litewskiego po Uniji Gorodelskiej, 1413 r.». Wilna. 1876 r.

Документ №11

Изображение щита с гербом патриция Симона Моудровитиуса: /поле щита разделено вдоль на две половины, правая – с горизонтальной штриховкой, т.е. синяя, со знаком двойного белого креста, и левая – с вертикальной штриховкой, т.е. красная, с золотыми знаками креста, полумесяца и звезды./ 1. герб Свинчиц (Свенчик), 2. герб Мурделио, на сохранившейся надгробной плите от 1465 года, в доминиканском монастыре в Вильне (по рисунку XVIIвека). (str. 272)

Источник:P. Dorohostajski-Leliwa. «Bojarowy Wiel. Ks. Litewskiego po Uniji Gorodelskiej, 1413 r.». Wilna. 1876 r.

Документ № 12

Клеменс (Клементиус) Мудрович, герба Мурделио, из ордена Казнодзейского, 1451 г. Епископ Киевский и титулярный Черниговский (римско-католический), умер 13 июня 1473 г. (Отец его, Войштырт или Хома Шимонович (Фома Семеонович) из Мудровичей на Сплавах, под Витебском; умер после 1436 г.) /С.18./

Андрей Сплавский-Мудрович(или Мудрович из Сплавов в повете Витебском), г. Мурделио, 1428-1436 гг. Епископ Луцкий, умер в сентябре 1446 г. (его отец Шимон (Семеон) или Шимко (Семко) на Сплавах и Мудровичах, г. Мурделио, ум. ок. 1400-1427 гг.)        /С.24./

Юзеф (Йозефус, Иосиф) Мудрович, г. Мурделио, 1551 г. Епископ Луцкий и Острогский (униатский), ум. 12 ноября 1561 г. (его родители: Анжей (Андрей) или Андрюшко Федорович (или Федюшкович) из Мудровичей-Сплавских, (ум. в 1509 г.), и Барбара Довмонтовна /из Довмонтов?/ ум. ок. 1520 г.)         /С.26./

Андрей (Анжей) Шелига (?) (или Мудрович?), герба Шелига?, Мурделио?, в 1481 г. Епископ Виленский, ум. в 1492 г.                /С.29./

Ежи (Юрис, Георгиус) Мудрович(Модрович, Modrovitio), из Вильно, г. Трубы, 1453 г. Епископ Жмудский (Самогитский), ум. 25 февраля 1464 г.       /С.32./

Источник:“Series episcoporum W.K.Litewskiego i ziem Zachodne-Ruskich”, Th. Narbuttego, Wilna, 1854 roku.

Документ №13

Мондровичигерба Мурделли, название старо-литовско-русского рода владетелей, происходящих от Гедемина (ум. 1341). Из того рода происходил: Ян-Роман Федькович (род. ок. 1575, ум. 1610), был в 1602 г. ротмистром Стародубовским, потом, в 1604-1605 гг., служил самозванцу Дмитрию, а когда польский король Сигмунт (Сигизмунд) IIIВаза вторгся в Россию, перешел на его сторону, был убит 24 июля 1610 г. в бою с русскими у Клушина.

Источник:“KratkyCeskybiograficnyslovnik”, Kotickuv, Praha, 1889 r., str. 564.

 

Документ №14

1. Войштырт(Высигирд, Выштирт, Вошторт), + в 1399 г.

2. Дивойнус(Довойна) (отец №1), род. в 1355 г., упоминатся в 1370, 1401 и 1413 гг., + до 1430 г.; герба Шелига.

3. Шимко(Семион, Шимон) (отец №1), род. в 1357 или 1358 г., упоминатся в 1370-1429 гг., + в 1429 г.; герба Мурделио.

4. Довкинд(Довгинт) (отец №1), род. в 1361 г., упоминатся в 1401-1438 гг., + в 1438 г.; боярин пенинский; герба …(?).

5. Кирнус(или Керниус) (отец №4), упоминатся в 1447-1466 гг.

6. Киргелл(отец №4), упоминатся в 1451-1482 гг.

7. Крумвилл(или Крунвилл) (отец №5), упоминатся в 1472 г. в воеводстве Киевском, + в 1503 г. Он родоначальник Круневичовв XVI-XVIIIвеках.

8. Бутрим(отец №6), упоминатся в 1496 г., + после 1500 г.

9. Довкинд(отец №8), упоминатся в 1514 и 1522 гг. Он родоначальник Довкиндовичей или Довгинтовичейв XVI-XVIIIвеках.

Источник:AntonowiczW. «Ojednoscipochodzeniaszlachtylitewskiejipruskiei. Kniaziowie i Szlachta 1200 - 1413 r. (Szkic historyczny z tablicami rodowymi)». Wilno. 1883 roku.

Документ №15

Федюшко(Федько, Федор) Мурдовто г. Мурделио, боярин виленский в 1441-1459? гг., может был одним из послов Вел. Кн. Казимира Ягеллончика на съезд Пиотрковский 1446 г.; в 1459-81 гг. писарь канцелярии Вел. Кн. Литовского высшей ступени, + 1481 г. (?) / 1482 (?).

АндрюшкоФедюшкович из Мудровичей-Мурдовтов, как боярин Вел. Кн. Литовского (боярин Литовский) в 1482-1501 гг. владел Чащицами и Зелеными блатеми, в повете оршанском, а в 1496 г. /подписался/ на привилее данном перед Вел. Кн. Александром капитулу виленскому; в 1506 г. получил от того же Вел. Кн. и Кор. Польск. Александра Ягеллончика поместье Цвиряны /Zwiriany/, в повете оршанском; умер в 1509 г. (Х Барбара, или Василисса Довмонт на Сесишках /Sesiszkjach/, упомянута в 1482 г., в 1510 г. как его вдова, оплатила /uposažyla/ костел в Чащицах, умерла после 1518 г.).

Данило(или Даниил, Даниел) Андрюшкович (Андреевич) из Мудровичей-Мурдовтов, и брат его Иван (Януш, Ян) Андрюшкович, получили в 1518 г. от короля Зигмунта Старого село Декшняны /wieś Dekszniany/, в повете оршанском; в 1521-23 гг. – подстароста оршанский, в 1532 – староста лидский, был в 1530-40 гг. наместником брестским; в 1548 г. каштеляном новогрудским /nowogrodzkim/. Умер в 1549 г. (Х Софья /Zofia/ из Довойнов-Высигирдовичей упоминается в 1540 г., и в 1550 г. – как вдова).

ИванАндрюшкович из Мудровичей-Мурдовтов, упомянут в 1518 г. на Декшнянах; в 1527 г. староста дубецкий; в 1533 г. староста василисский; в 1542 г. староста пинский; в 1544 г. староста бобринский и остринский; в 1548-1551 гг. староста волковыский; в 1552 г. умер. (Х Домицелла из Довгирдов, умерла в 1577 г.).

Король Сигизмунд подтвердил в 1511 г. Яну Яновичу Мудровичу и его матери Марине Юндзилловне (умерла после, в 1520 г.) право имения Мурделишек в повете витебском.

ЯнЯнович из Мудровичей-Мурдовтов, в 1517-1524 гг. военный и судья городской вилкомирский; в 1531-32 гг. арендатор книжинский /knyszyński/; в 1536 г. наместник довговский. Умер около 1538 г. (Х Мария Урсын …, упом. в 1539 г. как его вдова).

СамуэльДаниелович из Мудровичей-Мурдовтов, в 1563 г. писарь городской оршанский; в 1552-1566 гг. упом. на Декшнянах и Чащицах (Х Анна или Ганна Илинч, в 1569 г. на Тарасовицах).

Федько(Федор) Иванович из Мудровичей-Мурдовтов, в 1552-1566 гг. упом. на Декшнянах, Цвирянах и Зеленых болотах (Х Ганна Готовт, 1566 г.).

Источник:«Rody ziem Litewskich w 1448-1569 rr.» Jah. Lelewe [Sprawy o rodach szlacheckich] W Gieczu 1842 r., ss. 134-135.

Документ №16

Из родословной таблицы Гаштольдов, герба Абданк:

Ян II, в 1413 г. на съезде в Городле принял герб Абданк, 1430-31 гг. маршалок надворный, в 1436 г. наместник смоленский, в 1440-42 гг. воевода трокский /Тракай/, в 1443-57 гг. воевода виленский, + 1460 г.; (Х  №1 – Дорота Шимоновна из Мудровичей, + 1445 г.; №2 – Эльжбета N.N., + около 1504 г.).

·                       Зофья, + после 1510 г., дочь Монивида II(+ 1475); (Х Войцех (Альберт) Ивашкович из Мудровичей, герба Трубы, в 1486-1497 гг. наместник дорсунишский и езденский; в 1499 мечник великий литовский, + 1508 г. (или 1509/10).

Источник:«TablicarodoslównaGasztoldów» Wl. Antonowiczego. Wilna, 1873 r., str. 16.

 

Документ №17

Гинвилловичи-Мудровичи, герба Трубы (по метрике в Гродне).

Михал Альбертович из Гинвилловичей-Мудровичей, герба Трубы, судья городской ковенский в 1538 и 1543 гг., умер до 1550 г.

Сыновья его: Ян-Ремигиан, хранитель ковенский в 1566 – 1573 гг., и Базил-Каэтан, житель гродненский в 1561 –1588 гг., умер после 1590 г.

Гинвилловичи-Мудровичи узаконили свое дворянство в Литве в 1569 г., заявив своим гербом «Трубы» в Люблине.

Ежи /Юрий, Георгий/ и Гжегош /Григорий/ сыновья Базила судились в 1636 г. с Довгяловичами герба Задора. Ежи в 1633 – 1647 гг. подчаший гродненский, умер на 1648 г. Гжегош был в 1648 г. судья земский ковенский, умер после 1660 г.

Сын Ежи, Ежи II, от гродненских подписал избрание короля Михала Корибута Вишнивецкого 1669 г.; в 1673 и 1676 гг. капитан гродненский.

В ополчении состоял в 1698 г. Казимер, сын Ежи II, стражник гродненский (подписал избрание Августа IIСаксонского, а в 1733 г. избрание Станислава Лещинского), + 1736 г.

Шимон и Казимир, сыновья Гжегоша (+ 1753), подписали в 1763 г. манифесты литовской шляхты.

Станислав, полковник эйшиский, род. 1746, + 1821, с сыном Ежи (III), и /братом/ Казимиром, сыновья Шимона (род. 1715, + 1777), старосты гродненского в 1765-1774 гг.; внуки Гжегоша, подстолия ковенского в 1733-1748 гг., и правнуки Гжегоша II(+ 1719), вознего ковенского в 1717 г. (сына? или внука? Гжегоша I(+ после 1660), - проверили документы свои по дворянству, перед Родословной Комиссией /DeputacjaWywodowa/ Виленской в 1820 году.

Казимир, род. 1720 г., второй сын Гжегоша (+ 1753), подстолий гродненский в 1769-1772 гг.

Казимир, род. 1750, + 1828, ротмистр виленский в 1785-1794 гг.

Ежи (III), род. 1768, + до 1835 во Франции, судья земский пружанский в 1807-1812 гг.

К тому же роду возможно принадлежал благословенный Бартоломей (+ в 1484/85 г., до крещения Вайдот или Вайдут Шимкович, упоминаемый в 1411-1413 гг.), епископ Жмудский /Самогитский/ в 1471/72 – 1484/85 гг.

Источник:“ArchiwumPowiatowy, alboUjezdowy, Grodnienski”. Spisy genealogiczne rodowej szlachty metrikantowej, za 1448-1820 rr., wydane we Grodnie roku 1835-go. Zebral i ulozyl S.P. /Stanislaw Petkiewicz (1787-1859), archivarius grodnienski, etats radca/. Czesc II., str. 151-152.

Документ №18

Родовая линия Гинвилл-Мудровичей

или Мудровичей-Гинвилловичей

(по метрике 1797 г.).

1. Вайдотили Вайдут (в христианстве Бартоломей), род. в 1402 г., + в 1484 или 1485 г.; в 1471/2-1484/5 гг. епископ Жмудский, благословенный Бартоломеус; (ХЯгна или Агнешка, из виленских бояр, род. в 1425 г., + в 1454 г.).

2. Альбертили Войцех (отец №1), род. в 1447 г., имел прозвание Гинвилло, или Мудрович-Гинвиллович, и герб Трубы; упомянут в 1492 г. как боярин в повете ковенском, в котором вел. кн. Литовский Александр пожаловал в 1495 г. село Вяжмины, а король Зигмунт /Сигизмунд/ I. подтвердил в 1508 г. это пожалование; + после 1510 г.; (ХМаркиана Битовт, упоминатся в 1508, 1510 и 1519 гг.).

3. Шимон-Маркиан(Марциан) (отец №1), род. в 1450 г.; в 1492-1507 гг. наместник (префект) виленский; + после 1515 г.; (ХАнна Монгайлло, + в 1515 г.).

4. Михал(отец №2), упоминатся в 1519 г. на Вяжминах, в повете ковенском, в 1532 г. подсудок и посол ковенского повета, в 1537-38 и 1543 гг. ковенский городской судья; + до 1550 г.; (Х Ядвига Монкевич из Дружиек, упоминатся в 1550 г.).

5. Марциан(отец №2), в 1541-1553 гг. хорунжий ковенский; (ХМалгожата /Мария/ Ивашкевич-Тронбы, из виленских, + в 1568 г.).

6. Альберт(отец №2), в 1551 г. посол ковенского повета; (ХN. Гинвиллович/? Ивашкович герба Трубы?/, упоминатся в 1558 г.).

7. Жигмонт(отец №3), в 1527 г. дворянин королевский, в 1538-1545 гг. подкоморий вилькомирский; (ХМарина Война, старостянка Пенинская, + в 1548 г.).

8. Бартоломей(отец №3), дворянин королевский в 1532 г., + в 1538 г.

9. Михал(отец №3), упоминатся в 1532 г.

10. Ян-Ремигий(отец №4), в 1566 и 1573 гг. кустош ковенский, в 1551-1578 гг. /владетель/ на Вяжминах; (ХАнна Корсак-Уджильска, из полоцких, в 1580 г. вдова, в 1583 г. продала Вяжмины).

11. Базил (Василь)-Кайенты(отец №4), в 1561 г. и 1588 г. / упоминатся как/ помещик гродненский, + около 1591 г.; (ХКристина Скорупа, из минских, в 1591 г. вдова).

12. Михал-Стефан(отец №4), + в 1578 г.

13. Бартоломей(отец №5), в 1559-1564 гг. хорунжий ковенский; (ХДорота Ленкевич, /упоминатся в/ 1559, 1564, /а в/ 1577г. вдова).

14. Кароль(отец №5), в 1576 г. дворянин королевский, в 1581-1582 гг. ротмистр военный при осаде Пскова.

15. Альберт(отец №6), подчаший ковенский в 1558-1571 гг.; (ХN.N. Марцинкевич, упоминатся в 1571 г.).

16. Богуфал(отец №6), в 1576 г. дворянин королевский.

17. Ян-Шимон(отец №7), в 1548 г. подстароста Вилкомирский; (ХN.N. Ясеньска, упоминатся в 1559 г.).

18. N.N.(отец №7), упоминатся в 1548 (?) г.

19. N.N.(отец №7), упоминатся в 1548 (?) г.

20. Гауденты(Гауденций) (отец №8), в 1549 г. монах-доминиканец в Вильне.

21. Константы(отец №10), в 1600 г. хорунжий пинский, в 1607 г. постановлением из сейма – сборщик; (ХN.N. Шмигоцка, упоминатся в 1600 г.).

22. Вавжинец(отец №10), в 1609 г. писарь городской брест-литовский.

23. Ежи (I)(отец №11), в 1633-1647 гг. подчаший гродненский, + в 1648 г.; (Х№1- N.N. Стравиньска-Сулима, из минских, упоминатся в 1633 г.; №2- N.N. Стабровска, из полоцких, упоминатся в 1648, 1669 гг.).

24. Гжегош(Григорий) (отец №11), в 1648 г. как судья земский ковенский, подписал выборную грамоту Яна-Казимира; + в 1661 г.; (ХМария Воллович, старостянка жмудская, упоминатся в 1632 г., + в 1650 г.).

25. Ежи-Михал(отец №21), в 1629 г. хорунжий пинский, в 1632 г. подписал грамоту на избрание Владислава IV.

26. Александр-Гинвилл(отец №21), в 1632 подписал грамоту к избранию Владислава IV-го.

27. Ян-Фелициан(отец №21), + в 1629 г.

28. Ян-Гинвилл(отец №22), в 1632 г. подписал грамоту на избрание Владислава IV, как подстолий брестский; + в 164…(?) г.

29. Ежи (II)(отец №23), в 1669 г. подписал избрание Михала Корыбута; в 1673 и 1676 гг. капитан гродненский; + в 1692 г.; (ХN.N. Кавечиньска, из вилкомирских, упоминатся в 1676, 1692 и 1693 гг.).

30. Кшиштоф(отец №23), в 1669 г. подписал избрание Михала Корыбута, в воеводстве брестском.

31. Александр(отец №23), в 1669 г. подписал избрание Михала Корыбута, в воеводстве брестском.

32. Пётр(отец №23), в воеводстве брестском в 1669 г. подписал избрание Михала Корыбута.

33. Кристин-Вавжинец(отец №24), в 1655-1672 гг. судья земский ковенский; в 1669 г. подписал избрание Михала Корыбута; + в 1686 г.; (ХАгнешка-Викторина Леттов из Ворбека; дочь Криштофа-Викторина Леттова из Форбека, войского и посла Стародубского, стражника польнего(?) вел. кн-ва Литовского; умерла в 1699 г.).

34. Базил(отец №24), + в 1624 г. молодым.

35. N.N.(отец №24), + в 1629 г. молодым.

36. Ян-Владислав(отец №28), в 1646 г. подстолий брестский, в 1648 г. подписал грамоту на избрание Яна-Казимира, в 1657-1665 гг. стольник брестский, + в 1677 г.; (ХЭльжбета (Елизавета) Оскерка, из мозырских; + в 1684 г.).

37. Адам-Гинвилл(отец №28), в 1657-1659 гг. подхорунжий брестский; + после 1660 г., неженат.

38. Казимеж(Казимир) (отец №29), в 1697 г. как стражник гродненский подписал избрание Августа II. Саксонского; в 1698 г. stawilnapospoliteruszenie, в 1733 г. Подписал избрание Станислава Лещинского; + в 1736 г.; (Х№1- Францишка Хлевиньска, + перед 1697 г.; №2- …(?); №3- Катажина Порембска, упоминатся в 1733 и 1736 гг.); у него было восемь дочерей.

39. Гжегош(отец №33), в 1700-1717 гг. вожний ковенский; + 1719 г.; (Х№1- Жузанна Марцинкевич, стольнянка упицкая, + в 1685 г.; №2- Анна Монкевич-Дружейко, из ковенских, + в 1729 г.).

40. Ян-Викторин(отец №33), + в 1666 г. молодым.

41. Францишек-Казимеж(Казимир) (отец №36), в 1667-1681 гг. подстолий брестский, в 1669 г. подписал избрание короля Михала Корыбута Вишнивецкого, в 1692 г. заключил союз с Залусскими; (ХN.N. Волоткевич, упоминатся в 1692 г.).

42. Ян-Игнацы(отец №36), в 1690 подстолий брестский, в 1697 г. как стольник, подписал избрание Августа II. Саксонского; + в 1703 г.; (ХN.N. Цилецка, упоминатся в 1703 г.).

43. Базил(отец №38), род. 1700 г., + до 1733 г.

44. Ежи (III)(отец №38), род. 1702 г., + до 1736 г.

45. Гжегош(отец №39), род. в 1681 г., + в 1752 или 1753 г.; в 1733-1748 гг. подстолий ковенский; (Х№1- N.N. Голичевска, + в 1711 г.; №2- Данута Дробишевска, род. в 1692 г., + в 1771 г.).

46. Вавжинец(отец №39), род. в 1690 г., + в 1714 г.

47. Михал(отец №39), род. в 1691 г., в 1722 г. поручик, + …?

48. Базил(отец №39), род. в 1695 г., + после 1733 г.

49. Шимон(отец №45), род. в 1715 г., + в 1777 г.; в 1767-1774 гг. подстароста гродненский; (ХМария-Теофила Оскирка, род. в 1718 г., + в 1792 г.).

50. Казимеж(отец №45), род. в 1720 г.,+ в 179…(?); (ХЗофья Кимбар, из ковенских, род. в 1730 г.).

51. Станислав(отец №49), род. в 1746 г., в 1782-1791 гг. полковник эйшыский; (ХГанна Эйшымонт, из гродненских, род. в 1750 г.).

52. Казимеж(отец №49), род. 1750 г.; в 1785-1794 гг. ротмистр виленский, неженат.

53. Ежи(отец №51), род. в 1768 г.; (ХЯдвига Дробишевска, род. в 1773 г.).

Источник:«MetrikantyszlachtyGrodnieńśkiegopowiątu» S.P. / StanislawPetkiewicz/ Czeczdop., III. W Grodńie 1838r., str. 36-37.

 

Документ №19

Мудровичи герба Мурделио.

Владетели на Литве и Белоруссии в XVи XVIвеках еще не усвоили своего прозвания и обозначались в актах того времени от Мондровичев (od?mądrymąž?) до Мурделлув или Мудровичов, быть может одного происхождения с Довгялловыми и Минигайловыми герба Задора (или Пламенчика). Некоторые авторы (Данилович И., «Летопись Литвы…», 1827 г., Стр. LXXIV/74/), опираясь на свидетельства старых геральдиков XVIвека, выводили их от Явнуты, якобы сына Гедимина /схема/:

1.      Явнута(Jawnuta, Jewnut), сын Гедемина и Евны, род. в 1316/17 г.; Великий Князь Литовский (1340/41 г.); недолго владел княжеством по смерти своего отца Гедемина. Изгнан своими кровниками (Ольгердом, ставшим вместо него Вел. Кн. Литовским) в 1345 г.. Крещен под именем Ивана (Joanna) 23 сентября 1346 г., в Москве; оставленный при Заславле литовском + 1366 г.; от него происходят князья Заславские.

2.      Михал(Михайло) (отец №1), князь Заславский (+ 1399), погиб в битве над Ворсклой /с ногайскими татарами хана Эдигея-Мангыпа?/.

3.      Симон(Семко, Шимон, Шимко) (отец №1), имел прозвание Мурдейко или Мудрый (Mudrij-mądry), [?боярин виленский? (1401 г.?)], упомянут в 1406-1411 годах как князь Свислочский.

4.      Юрий(Juryj) (отец №2), кн. Заславский (+ в середине 15 века).

5.      Андрей(Анджей, Andrzej) (отец №2), умер без потомков.

6.      МингайлоШимкович (отец №3??), имел прозвище Довгялл (или Довгелла) от мало/российского Довгий, Долгий, Долог, боярин на Волыни, упоминается в 1432 г.

7.      Ивашко(Янушко) Шимкович (?Мурдейкович?) (отец №3??), упоминается в 1432 и 1436 гг. как боярин Виленский.

8.      Иван(отец №4), кн. Заславский (+ в 1501 г.).

9.      Михал(отец №8), кн. Мстиславский, наместник Витебский (+ в 1529 г.).

10.  Федор(отец №8), наместник Витебский, Брянский, Оршанский (+ в 1539 г., бездетным).

11.  Богдан(отец №8), наместник Минский (+ около 1530 г.).

12.  Федор(отец №9), (+ около 1558 г.).

13.  Василий(отец №9), (+ в 1526 г.).

Последовательный перечень (список) известных лиц этого рода:

1.      ШимкоМурдейко подписал в 1401 г. вместе с другими панами литовскими и русскими грамоту верности королю польскому /Владиславу IVЯгелло/ (Cod.Epist.Vit.);

2.      ИвашкоШимкович подписал мирную грамоту великого князя Свидригайлы с Крестоносцами, в 1432 г.; свидетель: на Акте 1432 г., которым вел. князь Зигмунт /Сигизмунд/ свидетельствует верность королю Польскому, а в 1436 г. - на привелее данном тем же великим князем капитулу Виленскому (Skarb.Danil.);

3.      ЯнушкоМурдейович, 1455-1482; Федько (Федор) Мурдейович, дьяк 1482-1486; Ивашко Мурдейкович, 1486, гг. – все они писари и секретари великого князя, а потом короля – Казимира IV-го /Ягеллончика/;

4.      Янушили Янушко Мурдейкович, 1494-1499 гг. – писарь и секретарь великого князя, а потом короля, Александра /Ягеллончика/;

5.      Янушкоили Ивашко Мудрийкович (Мурдейкович?) боярин виленский в 1480 г.;

6.      Ивашкоили Иван Мудрейко… (Мурдейкович?), боярин … в 1481 г. оплатил (uposažyl) /учредил?, заложил?/ костел в Видзинишках;

7.      Иванили Ян, в 1494 г. владелец Мурделишек в повете витебском;

8.      Яниз Мурделишек, тиун /судья/ витебский в 1506 г., получил 30 гривен за долг короля Казимира; его вдова, Марина, в 1511 г. получила необжитое поместье в повете витебском;

9.      ФедорМондривич из Мурделишек, тиун /судья/ витебский в 1514 г., дворянин короля и великого князя Зигмунта Iв 1522 году;

10.  Хведько(Феодорис) Мурдейович, в 1526 г. помещик /ziemianin/ витебский;

11.  Олешко(Александер) Мурделович, дворянин королевский, в 1546 г. на Волыни;

12.  В первой половине XVI-го века жили братья Данила и Иван из Мудровичов-Мурделишек, сыновья которых дополнили в 1552 г. надел (dzialu) Мудровичишками-Иванковичами, в повете витебском;

13.  ГаннаВасилйовна Мудровичовна купила в 1584 г. Декшняны, у Сурвиллы;

14.  Даниели Ежи (Jerzy) Мудровичовы взяли перед 1597 г. герб Мурделио и латинский обряд /вероисповедание/;

15.  Михал-Кароль из оршанских подписал в 1674 г. выборную грамоту (elekcję) Яна IIIСобесского;

16.  Ян-Станислав и

17.  Михал-Антоний из витебских, подписались под избранием (elekcję) Августа II/Саксонского/ в 1697 г.;

18.  Михал-Антоний, мечник витебский, владетель Гралева, выбран 6 февраля 1713 г. комиссаром и судьей казночейским (skarbowym, скарбовым) воеводства Витебского, убит 26 сентября 1713 г. Савицкими; его вдова, Марианна Богуш с сыновьями: Адамом и Яном, засудила убийц до смертной казни и вернула 170,000 флоринов убытка от грабежа; (Jst.Jur.Mat.XXIiXXII)

19.   Адам и Ян, сыновья Михала-Антония и Марианны, депутаты трибунала литовского в Вильне, в 1735 году;

20.  Михал-Францишек назначенный в 1764 г., до избрания общего главы (poglownego) жидовского (žydowskiego) в воеводстве Витебском (V.Lib.VII.f.82).

21.  Игнацийсудья городской Витебский в 1769-1786 гг., вместе с сыновьями узаконили себя в дворянстве в Витебском земском суде, установив восемь поколений от упомянутых выше Данилы и Ивана (Gerbarž Witebski);

22.  Казимир-Канти-Александр, второй сын Бартоломея и Агнешки, шамбелан короля Станислава-Августа /Понятовского/ в 1781-1790 гг., депутат трибунала литовского в 1783 г., умер в 1790 г. бездетным;

23.  Михал-Францишек и его сын Игнаций (+ 1816 г.), подписались в воеводстве Витебском под избирательным листом Станислава-Августа Понятовского, в 1764 г.; узаконили свое дворянство в суде коронном Варшавском в 1771 г.;

24.  Сенатор Миколай-Адам (+ 1839) узаконил дворянство в Королевстве /Польском/ в 1822 г.;

25.  Сенатор Леонард-Ян-Адам (+ 1856) узаконил дворянство в Королевстве /Польском/ в 1838 г. и в Империи /Российской/ в 1847 г..

Источник:DanilowiczJ. «LatopisiecLitwyiKronikaRuska», wWilnie, 1827 r.; AktymetrykiLitewskiej; Akty, otnosjącszicsą kistoriiZapadnejRossii, wWilnie, 1846 r.; Akty, otnosjącszicsą kistoriiJužnojiZapadnejRossii, zobrannyiiizdannyiArheograficzeskojKommissiej, wWilnie, 1863r.

 

Документ №20

Мудровичи

г. Мурделио

угасли в мужском

поколении/poglowiu

в 1909 и 1913 гг.

1. Леонард(Леон)-Ян-Адам-Антониуш (Антоний)-Гиеронимуш (Гиероним) Мудрович, герба Мурделио, род. 11 апреля 1791 г. в Вильне, умер 16 января 1856 г. в Петербурге, погребен в Витебске 18 февраля; в 1828-1831 гг. полковник бригады литовских войск; в 1841 г. действительный статский советник; в 1847 г. тайный советник и сенатор, член /государственного? совета? думы? сената?/ в Петербурге; в 1849-1854 гг. предводитель дворянства витебской губернии, кавалер креста Виртути Милитари (1812 г.), российских орденов Св. Станислава 2 класса (1820) и 1 класса (1850), Св. Владимира 3 класса (1831), Св. Анны 2 класса с бриллиантами (1852); (Х 5 июня 1820 г. в Витебске, Зофья-Альбертина Снукевич, род. … октября 1798 г. в Витебске, умерла 28 августа 1873 г. там же, дочь тайного советника российской империи Матфея-Альфонса Снукевича, +1837 г)

У них было три дочери:

• Марианна-Антония, род. 30 марта 1823 г. в Витебске, умерла в 1867 г. во Львове; (Х … октября 1850 г. во Львове, Вацлав-Непомуцен-Августин Гурски-Огончик, род. в 1823 г. во Львове, умер … … (?); в 1850 г. поручик императорской австрийской армии, в 1867 г. – капитан).

• Зофья-Альбертина, род. 8 мая 1825 г., умерла в 1820 г.; (Х 14 мая 1846 в Вильне, Эдвард-Каетан Нарбутт, род. в 1820 г., умер в 1887 г. в Варшаве; камерюнкер российской империи до 1856 г., с 1876 г. тайный советник, в 1878 г. сенатор королевства Польского; кавалер российских орденов).

·         Казимира-Альбертина, род. 25 августа 1828 г., умерла незамужней в 1898 г. в Праге.

1. Михал-Игнаций-Францишек-Адам (отец №1), род. 3 января 1822 года в Витебске, умер 23 декабря 1899 года в Гомеле; член административного совета витебской губернии, в 1874 г. статский советник; кавалер российских орденов: Св. Станислава 3 класса (1866) и 2 класса (1874), Св. Анны 3 класса с бантом (1886); в 1865 году подтвердил дворянство и герб Мурделио перед Виленской депутацией по проверке документов; (Х 7 сентября 1847 г., Зофья-Кшыштофина Огинец-Довгялло, род. 1 марта 1827 г. в Воронеже, умерла 12 мая 1908 г. в Гомеле, из гродненской шляхты).

2. Миколай-Адам-Гиацинтуш-Бенедикт (отец №1), род. 14 июля 1827 г. в Витебске, умер 20 января 1898 г. в Житомире; в 1863 г. капитан российских войск; в 1865 г. подтвердил вместе с братом дворянство и герб Мурделио перед Виленской Депутацией проверки наследственного шляхетства; в 1871 г. подполковник, в 1880 полковник; кавалер орденов Св. Владимира 3 степени (1877) и Св. Анны 2 степени (1883); (Х 10 сентября 1857 г. в Житомире, Мария-Кристина Бартошевич, род. в августе 1830 г. в Житомире, умерла 9 октября 1905 г. там же, из волынской шляхты). У них 1 дочь:

3. Ванда-Августина, род. в 1858 г. в Житомире; (Х 1882 г., Ян-Владислав Граевский, род. в 1852 г.; в 1887 г. ротмистр кавалерии российской империи, г. Гродно).

4. Ромуальд-Павел-Виктор-Адам (отец №2), род. 9 июля 1848  г. в Мозыре, умер 21 декабря 1913 г. там же; в 1897 г. тайный советник российской империи и кавалер орденов Св. Владимира 2 класса с мечами и бантом (1902) и Св. Анны 2 класса с бриллиантами (1901); (Х 11 мая 1876 г. в Мозыре, Анна-Катаржина Юндзилл-Струковска герба Лелива, род. 6 марта 1849 г. в Каневе, умерла 19 апреля 1896 г. в Мозыре, из подольской шляхты). У них две дочери:

5. Анна-Констанция, род. в 1878 г.; (Х в 1900 г., Казимир /Казимеж/ Годземба, род. в 1875 г.; в 1900 г. подпоручик российской императорской армии).

6. Катаржина-Бенедикта, род. в 1881 г.; (Х в 1903 г., Станислав Марцинкевич, род. в 1872 г.; литератор, переводчик с французского языка, живет в Вильне).

7. Леонард-Игнаций-Доминик-Вавжинец (отец №2), род. 17 декабря 1851 г., умер в марте 1879 г. в крепости Кушка Российского Туркестана; в 1874 г. подпоручик, в 1877 г. поручик армейской пехоты (неженат).

8. Леон(Леонард)-Ян-Адам-Антониуш (Антоний), род. 18 января 1877 г. в Мозыре, умер 3 ноября 1909 г. там же; в 1906 г. поручик российских войск (со штаб-квартирой в Мозыре); (Х в сентябре 1902 г. в Мозыре, Лидия Николаевна Казарова, род. 12 апреля 1880 г., дочь Николая Казарова, полковника российской императорской армии, убитого под Мукденом в 1905 г.; из российского дворянства). У них две дочери:

9. Лидия, род. 1903 г.

10. Наталья, род. 1904 г.

Источник:«Pamiątkówaksiązkagenialogicznjaszlachtybjaloruskiejza75 lat, z1838^gopo1913^tyrok». W Minsku, 1.VI.1914 r. (str. 77-78, częśé V.) Gubernija Witebska.

 

Документ №21

Табл. XIV.

Родовая ветвь Мудровичей Оршанских и Пинских.

1.      Самуэльиз Мудровичей и на Мудровичах, герба Мурделио или Шелига, подсудок оршанский 1558 г., писарь городской оршанский 1563-1566 г., + около 1570 г. (Х Анна Дмитриевна Илинич из Полоцких Илиничей, /упоминается в/ 1563, 1569, 1571 гг. как вдова.).

2.      Даниилили Даниэль Мудрович (отец №1), имел прозвище «Вислоухий», подсудок повятовый оршанский 1571-1575 г., писарь земский оршанский 1586 г., потом, городской оршанский 1591; сборщик (poborca) оршанский 1598 г., + 1599 г.; (Х 1575? Дорота Юзефовна Гинвилл из Лисдейков (Liždejków), + после 1604 г.). У них три дочери:

§  Дорота, /упоминается/ в 1617 г. (Х Гоштовт).

§  Эльжбета, /упоминается/ в 1617 г. (Х Жданович).

§  Теофила, /упоминается/ в 1617 г. (Х Кимбар).

3.      Юзеф-Марциан (отец №2), род. после 1575 г., подчаший оршанский до 1599 г., чашник оршанский 1607 г., + около 1617 г.; (Х Анна из Кирдеев Трокских (KierdeyówTrockich), + 1639 г.).

4.      Ян-Даниел (отец №2), род. 1579 или 1580 г., хорунжий Вел. Кн. Литовского 1605 г., ротмистр В.К.Л. 1614 г., смелый (dzielny) воин, + 25 апреля 1631 г. в Вильне, погребен тамже при костеле Св. Михаила; (Х Аделина или Альбина Гоштовт из Гоштовтов и Сурынов Гродненских, /упомянута/ 1605 г., + после 1631 г.). У них две дочери:

·         Юлиана, монахиня в Слуцке 1650 г.

·         Марья-Фелициана, + 1619 г.

5.      Валентин(Walenty) (отец №2), род. и + в 1582 г.

6.      Флориан(отец №2), род. 1585 г., хранитель (kustosz) костела Св. Михаила в Вильне 1627, 1631, 1634 гг.

7.      Ян-Кароль (отец №3), + молодым в 1617 г.

8.      Якуб(отец №3), род. 1596 г., каноник оршанский 1630 г., основатель (fundator) костела Св. Георгия в Орше 1633 г., + 1644 г. или 1647 г.

9.      Себастьян-Кароль (отец №3), род. 1600 г., полковник (regimentarz) оршанский 1634-1639 гг., + 1648 г; (Х Саломея Володкевич из Минских, + 1646).

10.  Самуель-Марцин (отец №3), помещик оршанский 1632-1648 гг., + до 1650 г.; (Х Катаржина …, /упомянута в/ 1650 г.). У них две дочери:

·         Марья-Анна, /упомянута в/ 1639 г. (Х Скиргелл).

·         Катаржина, /упомянута в/ 1639 г. (Х Довмонт-Сесицки).

11.  Миколай(отец №3), упомянут в 1648 г., + без потомков.

12.  Войцех(Альберт) (отец №3), упомянут в 1648 г., + без потомков.

13.  Ян-Адам(отец №4), род. 1597 г., поручик гвардии пешей литовской, пал под Хотимом 24 сентября 1621 г., на поле славы.

14.  N.N. (отец №4), род. 1599 г., + молодым.

15.  N.N. (отец №4), род. 1604 г., + молодым.

16.  Кристиан-Даниел(отец №4), род. 1606/7 г., товарищ конюшего панцирной роты В.К.Л. 1630 г., ротмистр панцирной хоругви 1644 г., знаменитый воин, погиб в Янковской битве – 24 февраля 1645 г. в Чехии; (Х Юлиана Дуджинска, дочь Яроша Дуджинского, подстолия Мозырского 1629 г., + 1658 г.).

У них четыре дочери:

·         Магдалена, + молодой.

·         Кжиштофина (Х Гилгуд/Gielgudówna).

·         Анна-Дорота (Х Тышкевич/Tyszkiewiczówna).

·         Юлиана-Кристина (Х Юрага/Juražanka).

17.  Владислав-Даниел(отец №4), род. 1608 г., вицебурграф оршанский 1638 г., бурграф 1644-1648 гг. и полковник (regimentarz) (до 1654 г) оршанский, подвоеводич мозырский 1655-1659 гг.; (Х Фелиция Казимировна Обухович, дочь Казимира Обуховича, войского мозырского 1638 г., упомянута в 1665 г. как вдова; основательница О. Капуцинов в Мозыре 1659 г.).

18.  Константий-Даниел (отец №4), род. около 1610 г., подвоеводич пинский 1648 г., а в 1656 г. могилевский, получил в 1651 г. от короля Яна-Казимира, за военные заслуги разные поместья (róžneziemie) в воеводстве Смоленском, умер в плену, в Москве, в 1660 или 1662 году; (Х №1- Зофья Федюшкевич, дочь Яна Федюшкевича, хорунжего Пинского, + 1643 г.; №2- Мария или Марина из Достоево-Достоевских повета Пинского, + после 1670 г. От второго брака была одна дочь:

·         Марина, (Х с 1670 г., Ян-Мацей Деспот-Юрасовский + 1703 г., староста пинский 1668 г., подстолий пинский 1697 г.).

19.  Бонифаций-Марциан (отец №4), монах О. Св. Бернарда Клервосского в Слониме 1635 г., аббат 1659-1669 гг., доктор теологии, + 10 апреля 1678 г. в Латеране (в Риме).

20.  Цезарий-Августин (отец №4), монах О. Св. Бенедикта в Вильне 1640 и 1642 гг., + …

21.  Даниел-Юзеф (отец №10), помещик оршанский 1650-1661 гг.

22.  Ян-Францишек(отец №16), чашник оршанский 1660 г., полковник (regimentarz) оршанский 1664 г., подвоевода оршанский 1667 г., воевода оршанский 1677 г., + 1677 г. (или после 1680?), заложил (fundowal) Св. Мощи в кафедре Минской 1668 г. за души Мудровичей и Дуджинских; (Х? Малгожата Киркор (MalgorzataKirkór) из Жмудских, + 1672? г.).

23.  Самуел-Вавжентый(отец №16), хорунжий оршанский 1666-1672 гг., полковник оршанский 1676-1681 гг., + 12 сентября 1683 г. в битве под Веной (podWiedńem), пал на поле Славы; (Х Катаржина Венчик-Биляншкович (Wę[n]cžyk-Bieląszkowicz) из Мозырских 1666 г., + 1688 г.).

У них одна дочь:

·         Ядвига-Катаржина, монахиня О. Св. Клариссы в Гродне, + 1730 г.

24.  Ян-Кшиштоф (отец №17), род. 1640, подстолий мозырский в 1689 г., +…?

25.  Ян-Станислав (отец №23), староста городской пинский 1680 и 1687 гг., основатель О. Кармелитов в Пинске 1685/6 г., каштелян пинский 1689-1694 гг., маршалок судов капюшонных /монашеских/ воеводства пинского 1697-1701 гг., + 9 января 1704 г.; (Х с 1683 г., Марианна-Францишка Дягилевич из Полоцких, + 1717 г.). У них одна дочь:

·         Клара-Францишка, род. 1695, + 1738; (Х Павел-Бронислав Скорута, полковник (regimentarz) мозырский 1724 г., + около 1750 г.).

26.  Марцин-Олбрихт(отец №23), полковник (regimentarz) оршанский 1699-1705 гг., + 1716 г.; (Х N.N. Линкевич из Пинских 1705 г., + 1728 г.).

27.  Томаш-Даниел(отец №23), подчаший пинский 1711 г., + около 1724 г.; (Х Магдалена Гедройц из Юрагов, в 1724 г. /упомянута/ как вдова).

28.  Блажей-Силвестр(отец №23), ксенз, иезуит в Пинске 1720 г., автор полемический, доктор теологии, управляющий провинцией О. Иезуитов белорусских, + 12 августа 1732 г.

29.  Ян-Феликс-Даниел (отец №18, мать №1), товарищ панцирный 1670 и 1673 гг., + …?; (Х Анна из Воронов Оршанских, в 1684 г. /упомянута/ как вдова).

30.  Эразм-Фаустин (отец №18, мать №1), + 1694 г. как аббат О. Кармелитов в Вильне (magistersupremustheologiaeettheosofiae1676).

31.  Петр(отец №18, мать №2), + молодым.

32.  Михал(отец №18, мать №2), + молодым.

33.  Ян-Кароль-Даниел (отец №25), род. 1684 г., подчаший оршанский 1723 г., чашник оршанский 1732 г., подтвердил свое дворянство в 1733 г. в суде земском виленском, хорунжий оршанский 1738 г., получил в 1739 г. (listprzypewiedni), на хоругвь панцирную, + 18 сентября 1747 г.; (Х Марцелла-Ядвига Гедемин герба Погоня, из Ковенских, род. 1703 г., с 1751 г. монахиня, +  в 1779 г. в О. Св. Катерины Сиенской, в Риме).

У них три дочери:

·         Марцелла-Людвика, род. 1724 г.; (Х Ян-Отто-Казимир Пилецкий герба Топор, род. 1717 г., полковник войск коронных в 1754 г., хорунжий в 1758 г., в 1763 г. подкоморий галицкий, генерал-поручик войск польских, кавалер о. Св. Станислава в 1771 г., + 1782 г.

·         Мария-Магдалена, род. 1727 г.; (Х Тадеуш-Марек Эйсимонт, род. 1712 г., в 1760 г. (regimentarz) оршанский, в 1764 г. получил лист (przypowiedni) на хоругвь панцирную, полковник В.К.Л. в 1771 г., + 1778 г.).

·         Анна-Мария, род. 1728 г., монахиня Ордена Терезианок в Вильне 1760 г.

34.  Феликс-Антоний-Виктор (отец №25), род. 1687 г., подсудок пинский в 1716 г., судья земский пинский в 1723 г., судья городской пинский в 1728-1734 гг., подтвердил свое дворянство в 1733 г., стольник пинский от 1735 до 175…, + 28 декабря 1756 г.; (Х Матильда Ейсимонд из Виленских, род. 1698 , + 1766).

У них одна дочь:

·         Матильда-Иоанна, род. 1726 г., + 1792 (98?) в Дрездене; (Х 1743 г. Ян-Ремиган-Арнольд Лангер-Лезер, род. 1710 г., ротмистр войск саксонских и польских коронных в 1741 г., полковник в 1742 г., генерал-поручик (или лейтенант) в 1763, + 1781г. [граф Священной Римской Империи в 1745 г.].

35.  Франциск-Каетан (отец №25), род. 1692 г., + молодым в 1705 г.

36.  Норберт-Антоний (отец№34), род. 1725 г., ксенз, пробст в Доминиканском монастыре в Вильне 1766 г., + после 1780? г.

37.  Ян-Станислав (отец №34), род. 1728 г., + 1745 г. как последний.

Источник:«Regimentarzie, kapitanowie i chorazowie powiatu Orszanskiego za 200 lat. Rodowaja szlachta w dzielach wszystkiech w 1569-1772 rr.» T. Lenkiewicza. Wilna 1874 roku. (ss. 48, 49, 76-78, 131, 133, 134) Tabl. XIV, s. 188, 189.

Документ №22

№ 168. Моудрофф фон Риттер фон Моудрофф.

Старинный восточно-прусский рыцарский и дворянский род, чье семейное имя Мудрович (Род. герб: в красном поле золотой полумесяц, между рогами которого стоит один маленький золотой крест, пониже золотая звезда шестиугольная, на коронованном шлеме половина корпуса черного грифа, налево стоящего; так наз. польский герб Мурделио) под позднейшим польским владычеством, по длительному владению Мудровишкен (польск. Мурдово или Мудрово), в воеводстве Витебском, Белорусской земли в Великом Кн. Литовском обретались, и одного корня с угасшим около 1700 года в Пруссии ф.Модгарбен или ф.Модграбен в округе Растенбург, которые на Гросс-Дамерау и Модгарбен были владетелями и с Немецким Орденом 300 лет там процветали.

Герб (1642): в красном поле направо-стоящий черный гриф, сжимающий в передней лапе обнаженный серебряный меч, над ним одна золотая звезда, на бурелетовом шлеме с красно-черно-золотым наметом, золотой полумесяц, между верхними рогами которого одна золотая звезда (родовой герб угасшего рода ф.Модгарбен).

Сейчас угасший род в мужском поколении после 1770 г. /владел/ В Пруссии: Эрбен (округ Ортельсбург). Кобултен (там же). Людвигсдорф (окр. Остероде). Малшевен (окр. Ортельсбург). Модиттен (там же). Пфаффендорф (там же). Рейно (окр. Остероде). Шульцен (окр. Растенбург). Таберлак (там же). Вардинен (окр. Кенигсберг). Тремпау (окр. Кенигсберг).(s. 443 – 444)

Родовая таблица № 51.

Юрий Мудрович из Литвы, сын мл. лейтенанта витебского Юрия Мудровича и Барбары Илинич, с 1633 г. в герцогской прусской военной службе как наемный предводитель, 1642 – 1648 гг. подполковник и военного округа предводитель в краю Пруссия-Голланд [7 сентября 1638 г. рыцарское посвящение от Герцога и Курфюрста Георга-Вильгельма в Кенигсберге в старом замке; в 1642 натурализовался и нобилитировался как прусский дворянин под именем: Юрген Риттер фон Моудрофф, диплом (?) от Герцога и Курфюрста Фридриха-Вильгельма(?) в …, герб ф. Модгарбен], скончался после 1667 года ( Х около 1645 г., Иоганна-Регина фон Завадски-Рогала, из дома Альштадт, в 1690 г. еще жива, дочь Иоганна ф. Завадски на Альштадте и Сарново умершего в 1654 г. старосты Шветзкого в Зап. Пруссии). Имел трех дочерей и трех сыновей:

1)                     Юрген-Иоганн Р. ф. М. (ум. в 1681 г.), старший лейтенант драгунского полка в Пруссия-Голланд (1675); ( Х Катарина Риглер из Ортельсбурга, дочь городского советника Фридриха-Карла Риглера).

2)                     Карл-Генрих Р. ф. М. (ум. в 1689 г.), ротмистр кавалерийского полка в Кенигсберге (1684 – 1689);( Х Катарина фон Пербландт из дома Подевиттен, + 1706 г.).

3)                     Фридрих-Георг Р. ф. М. (ум. до 1690 г.), майор в Ортельсбуржском гарнизонном полку (1688); ( Х Анна-Урсула Кухмайстер фон Штернберг, из домов Гроткен и Гросс Прцилен, род. 1650, ум. после 1710 г.).

От старшего сына (№ 1) была одна дочь и сын Фридрих-Карл, в 1690 г. студент юридического факультета кенигсбергского университета, в 1718 г. советник трибунала в Ортельсбурге, ( Х NN. фон Ресфельд, из дома Ресфельд), у него было две дочери и сын Иоганн…, род. 1711, ум. 17…?, юным.

От среднего сына (№ 2) были сыновья:

1)                     NN. по имени, ум. 1684 г., юным.

2)                     Юрген-Иоанн, род. 1673 г., ум. при осаде Штральзунда в 1715 г., королевский прусский полковник одного пехотного полка ( Х 1698, Амалия ф. Бракзайм из дома Тарау, род. 1674 г., ум. на 1746 г.), у него были две дочери и два сына, умершие молодыми.

3)                     Иоганн-Фридрих-Йорг, род. 1707 г., погиб в сражении при Герлице в 1758 г., королевский прусский полковник у генерала фон Вангерфельда ( Х Анна-Доротея ф. Пербандт из дома Бонслак, ум. 1774 г.), у него были четыре дочери и сын Юрген-Отто, род. 1756, ум. 1778?, королевский прусский прапорщик в кенигсбергском полку.

От младшего сына (№ 3) были две дочери и сын Йорг-Дитрих, (1710) герцогский прусский лейтенант ( Х NN. фон Глаубитз из домов Аренсбург и Лойден, ум. 1736 г.).

Источник:“L. v. Der Műlbe, k. preuss. Oberst u. Ritter d. Gross. Eisern. Kreuz, Die Alte Preussische Landesritter XVII-XVIII Jahrh. im Alphabetischen Ordnung”, Braunsberg, E. Tidemann Buchhandlung, 1874, Bd. I. (Th. II.).

Документ №23

Родовая линия сенатора Леонарда-Яна-Адама Мудровича (на 1862 год) /схема/:

1.      Иван(Ян), в 1494 г. владетель Мурделишек в повете витебском, в 1506 г. судья витебский, + до 1511 г., ( Х Марина …, упомянута в 1511 г.)

2.      ?N.N. (отец №1?) из Мурделишек Мудрович?

3.      Данило(отец?№2?) из Мудровичей, упомянут в 1518-1537 гг.

4.      Иван(Ян) (отец?№2?) из Мудровичей, упомянут в 1518-1542 гг.

5.      Самуель(отец №3) из Мудровичей, упоминается в 1552 г., как писарь городской Оршанский, в 1563 г.

6.      Федько(Федюшко) (отец №4), упомянут в 1552 г., подстолий витебский в 1571 г., потом стольник витебский в 1582-1589 гг., + после 1590 г., ( Х Ганна Васильевна Готовт, упомянута в 1584 г., + 1597 г.).

7.      ДаниилСамуелович (отец №5), /прозванный/ «Вислоухий», писарь земский Оршанский в 1586 г.; потом городской Оршанский в 1591 г., + 1599 г., ( Х Дорота Гинвиллович, дочь городского судьи упицкого, упоминается в 1580-1598 гг.)

8.      Юрий(Ежи) (отец №6) Федюшкович из Мудровичей, хорунжий Витебский в 1604-1623 гг., помощник воеводы (wojewodžic) Витебского в 1632 г., + 1634 г., ( Х Варвара Павловна Илинич, + 1628 г.).

9.      Михал(отец №6), подстолий витебский в 1604 г., стольник витебский в 1619 г.

10.  Андрей(Анджей) (отец №6), чашник витебский в 1632 г.

11.  N.N. (отец №7) упомянут в 1599 г., чашник Оршанский в 1607 г.

12.  Ян-Даниел (отец №7), ротмистр великого княжества Литовского в 1614 г., ( Х N.N. Гоштовт).

13.  N.N. (отец №7), + 1582 г.

14.  ЯнЮрьевич (отец №8), дворянин королевский в 1632 г., владетель Декшнян (Deksznian) и Цвирян (Žwirian) в повете оршанском, получил в 1658 г. от короля Яна-Казимира за военные заслуги 26 земельных меры (wlók) в поветах витебском и оршанском, + 1663 г., ( Х Гальшка Гриневич (GalszkazGryniewiczów), упоминается в 1663 г.)

15.  Самуел-Марцин (отец №11), житель (ziemianin) Оршанский в 1632 г.

16.  Ян-Адам (отец №12), поручик пехотной литовской гвардии, погиб в битве под Хотимом (Chocim) в 1621 г.

17.  Миколай/Николай/ (отец №14), хорунжий литовской кавалерии, взятый в московский плен в 1662 г. и умерший в нем; ( Х с 1649, Доминика Гимбут из Стародубовских, + около 1675 г.).

18.  Ян-Гиероним(отец №14), подстолий и подстароста Оршанский в 1661-1678 гг., + 1681 г., ( Х Анна Юшкевич-Гойцевич, + 1696 г.).

19.  Габриел-Вавженты(отец №17), каноник Оршанский в 1684 г. (+ 1723 г.).

20.  Михал-Кароль (отец №18), подстолий Оршанский в 1678 г.; хорунжий Оршанский в 1689 г.; помощник воеводы (wojewodžic) Витебский в 1699-1708 гг., + ок. 1710 г., (Х Теофила Гидрович из Волковысских, + 1718 г.).

21.  Ян-Станислав (отец №18), хорунжий витебский в 1689-1701 гг.

22.  Андрей(Анжей) (отец №18), чашник Минский в 1697 г.

23.  Михал(отец №18), казначей Полоцкий в 1697 г.

24.  Мацей(отец №18), ксендз в 1700 г.

25.  Михал-Антоний(отец №20), мечник Витебский в 1699 г.; владетель Гралева, комиссар (в 1698) и судья казночейский Витебский в 1713 г., убит 26 сентября 1713 года, ( Х Марианна Богуш, + 1736 г.).

26.  Владислав(отец №20), ротмистр Минский в 1729 г. (+ 1738 г.).

27.  Теофил(отец №20), ксендз в 1720-1741 гг.

28.  Адам(отец №25), хорунжий Витебский в 1726 г.; мечник Витебский в 1733 г.; судья казночейский воеводства Витебского в 1744 г., + 1753 г.); ( Х Магдалена Довойн-Соллогуб, + 1761 г.).

29.  Ян(отец №25), подстароста в 1731 г. и староста Витебский в 1744 г., + 1758 г., (Х Ядвига Струмилло, + 177…?).

30.  Михал-Францишек (отец №28), ротмистр Витебский в 1751 г.; судья казночейский воеводства Витебского в 1763-1772 гг., + 1780?; (Х 1) Юзефа Довгяллович (+ ок. 1760 г.), у них было еще 3 дочери; 2) Эльжбета Монтвилл (+ 1799 г.); у них было еще 2 дочери..

31.  Войцех(Адальберт) (отец №28), бернардинец, в 1754 г. состоял аббатом в Вильне (+ 1777 г.).

32.  Адам-Михал (отец №28), судья земский Витебский в 1769-1782 гг., + 1793 г.; (Х Зофья-Юлианна Кимбар, + 1729 г.).

33.  Бартоломей(отец №29), в 1764 г. ротмистр упицкий, в 1769 г. судья земский упицкий, + после 1780 г.; (Х Агнешка Борк, + 1791 г.).

34.  Вацлав-Тройан (отец №29), крайчий (krajczy) Витебский в 1769 г.; (Х N.N. Дашкевич, упомянута в 1794 г.)

35.  Игнаций-Бартоломей-Адам-Францишек (отец №30), род. 1735 г., + 1816 г.; судья городской Витебский в 1769-1786 гг., депутат трибунала литовского в 1790 г., судья казночейский воеводства Витебского в 1786-1791 гг.; (Х Фелиция Довнарович, род. 1743 г.; + 1830 г.); у них было еще 2 дочери.

36.  Игнаций-Доминик-Адальберт-Кароль (отец №30) род. 1761 г.; + 1834 г. в Ницце, хорунжий бригады гусарской булавы полевой литовской в 1788 г., депутат в трибунале литовском в 1790 г., комиссар гражданско-войсковой Витебский в 1790-1791 гг., генерал-майор войск литовских в 1794 г., в 1809 г. из полковника наполеоновских войск, генерал-майор войск польских князя Юзефа Понятовского в 1809-1814 гг.; кавалер о. Почетного Легиона в 1812 г.; (Х Марианна-Тереза Домантович, род. 1772 г.; + 1813 г. в Париже).

37.  Миколай-Адам-Гиацинтуш-Бенедикт (отец №35), (род. 1766 г.; + 1839 г.) капитан гвардии пехотной литовской в 1793-1794 гг.; полковник императорской российской армии в 1805-1807 гг., сенатор от губернии Витебской в 1820-1825 гг.; (Х с 1789, Елена-Констанция Петкевич, род. 1763 г.; + 1838 г.); у них еще 3 дочери.

38.  Ян-Даниель-Каетан-Винцентиуш(отец №35), род. 1768 г.; + 1847 г., поручик войск литовских в 1794 г., помощник предводителя дворянства (marszalek) повета Суражского в 1809-1817 гг.; (Х Хиллария Марцевич, + 1856 г.).

39.  Михал-Францишек-Адальберт(отец №35), род. 1772 г., погиб в битве под Мациевичами в 1794 г., поручик гвардии конфедератов.

40.  Адам-Михал-Доминик(отец №36), род. 1792 г., погиб в битве под Лейпцигом в 1813 г., подпоручик войск наполеоновских и польских, кавалер о. Виртути Милитари в 1813 г.

41.  Игнаций-Феликс-Юлиануш (отец №36), род. 1794 г., + 1861 г.; ксендз в Париже.

·       Мария-Клеменция (отец №36), род. 1800 г.; (Х с 1820 г. в Париже; виконт Этьен-Мориц де Вернель, род. 1785 г.).

42.  Игнаций-Кароль-Михай (отец №37), род. 1790 г., + 1806 г.

43.  Леонард-Ян-Адам-Антоний-Гиероним (отец №37), род. 1791 г., + 1856 г.; действительный статский советник, сенатор, член правительствующего сената в Петербурге в 1847 г.; (Х с 1820 г. Зофья Матвеевна Снукевич, род. 1798 г.)

44.  Миколай-Адам-Телесфор (отец №37), род. 1796 г., + 1803 г.

45.  Станислав-Евгениуш-Доминик (отец №37), род. 1801 г., ксендз в Витебске.

46.  Михал-Игнаций-Францишек-Адам(отец №43), род. 1822 г.; /* дополнение/ подтвердил дворянство в Российской империи с гербом Мурделио в 1859 г.; (Х с 1847 г., Зофья Огинец-Довгялло, род. 1826 г); у них были еще 2 дочери.

47.  Миколай-Адам-Гиацинтуш-Бенедикт(отец №43), род. 1827 г., /* дополн./ капитан российский в 1863 г.; (Х с 1857 г., Мария-Кристина Бартошевич, род. 1830 г.); от них одна дочка.

·         Марианна (отец №43), род. 1823 г.

·         Зофья (отец №43), род. 1825 г.

·         Казимира (отец №43), род. 1828 г.

48.  Ромуальд-Павел-Виктор-Адам (отец №46), /* дополнение/ род. 1848 г.; (Х с 187…, Анна-Катаржина Юнзилл, род. 1849 г.); от них 1 сын и 2 дочери.

49.  Игнаций- Леонард-Доминик-Вавжинец (отец №46), /* дополнение/ род. 1853 г., умер бездетным в 1880 г.

/* дополнение/ В 1867 г. Михаил (№46) и Николай (№47) подтвердили себя в дворянстве с гербом Мурделио перед депутацией родословной виленской.

Источник:«RodyziemBialoruskich», zebral, zestawiliuložylTeodorSzeligaŽychliński, junior, czlonek“Gerolda” wBerlinie. Poznań / Posen, tom II. 1881 roku; s. 197-201, *s. 674.

Документ №24

Мудровитзиз Гроссенштайна и Марклиссы в мужском поколении угасли. Из этого старинного литовского рода из Витебского и Вильнюсского воеводств происходил Андерс или Андреас Мудровитз из дома Декснянен, королевский польский и курфюрстшеский саксонский полковник рейтаров, который 16 августа 1701 г. натурализовался в Дрездене, как саксонский дворянин и 4 сентября в замке Морицбург от короля и курфюрста Августа I, под именем Мудровитз фон Гроссенштайн и Марклисса. (Гербовое утверждение дано в Дрездене 30 января 1702 г.) был возведен в дворянство имперского викариата Саксонии. Полковник Мудровитз ф. Г. и М. в сражении у Фрауштата (Фрауенштедт) в 1706 г. был ранен и на 1708 г. – скончался.

Его потомок, последний мужской представитель этого рода Александр-Дитрих-Вольф Мудровиц ф. Г. и М., родился 8 января 1770 г., единственный сын полковника и старшего коменданта укрепления Крипштайн в курфюршестве Саксония, Эразма-Георга-Эренфрида, ум. 1792 г., и Анны фон Зешау, ум. 1799 г., как королевский саксонский полковник действительной службы и военно-судебный советник в Герлеце, в Верхнем Лаузеце – скончался на 9 декабря 1831 г.

Он женился в ноябре 1796 г. с Марией-Терезией фон Зальхаузен, которая родилась в августе 1773 г. и на 8 июля 1846 г. скончалась.

У Александра-Дитриха-Вольфа было три дочери:

1)      Мария-Амалия, род. 1798 г., ум. 1862 г., как супруга Рудольфа-Германа фон Вехмара на Росдорфе и Гебе в краю Заксенваймар (р. 1800 – ум. 1861).

2)      Мария-Анна, род. 1801 г., в 1823 г. замужем за бароном Карлом-Августом фон Лихтенштайн (р.1786,  +10 сентября 1845 в Берлине).

3)      Мария-Терезия, род. 1809 г., с 23 июня 1835 г. замужем за Иоганом-Августом-Эрманом фон Шпиллер из дома Хорша в Верхнем Лаузеце (р. 1804 г.). Он с 1846 г. как наследник на Марклиссе и Гроссенштайне.

Источник:“Wappenbuch d. Sachsischen Staaten”, Theil IV. Uhr-u. Briefadel undeutsches Herkunft, Leipzig, 1864, S.56.

Документ №25

Андерсили Андреас Моудрович из Декшнян, воеводства витебского, округа Орша, в Вел. Кн. Литовском. Родился в Литве в 1655 г. Литовский дворянин из рода: Луна, Крест и Звезда. В 1687 – 1700 гг. кравчий в Минске, 16 августа 1701 г. натурализованного как саксонского дворянина в городе Дрезден, 4 сентября нобилитированного в замке Марицбург от Короля Польского, Курфюрста Саксонского, Ландграфа Тюрингского, Марграфа Мейсенского, Бурграфа Альтенбургского и т.д. и т.д. Августа Iпрозванного Сильным, с 1703 г. королевский польский и курфюрстский полковник кавалерии генерала-фельдвахмайстера графа фон Флеминга и в 1706 г. на поле сражения при Фрауштадте, против шведской армии Короля Швеции и Готии Карла XII, потерявшего здоровье и скончавшегося на 1708 г., наследственный владелец в пограничных Альтенбургском и Ваймарском округах имений Бальденхайм и Гроссенштайн, и в саксонском Верхнем Лаузеце рыцарского имения Марклисса; ( Х 1693 г., Аделина (или Аделаида) фон Окулич из дома Альтен-Плешен, род. 16 …, + 1719 г., наследственная владелица на Альтен-Плешене в Великом герцогстве Позен (Познань), дочь Эразмуса-Андреаса фон Окулича на Альтен-Плешене, Конти и Голине в тамошнем Великом Герцогстве, польского герба «Топор», окружного и дворянского маршала в Минске (1676), умершего в 1695 г., и Аделины (или Аделаиды) фон Наленч, польского герба «Наленч», из дома Стеклинк в королевской прусской Литве, умершей в 1709 г.).

Их дети:

1)                   Андреас-Казимир, род. 1694 г., + 1763 г., владетель на Альтен-Плешен и Потаржицы (Вел. Герц. Позен), на Бальденхайме и Гроссенштайне (округ Альтенбург), Эгерсбах, Хайдерсдорф, Маркерсдорф и Зибенхуфен (округ Гёрлиц в Обер-Лаузеце), в 1740 г. королевский польский и курфюшеский саксонский лейб-полковник и флигель-адъютант при Дрезденском Королевском Дворе, в 1747 г. дворянское обновление /подтверждение/ от Короля и Курфюрста Августа IIв замке Пильниц близ Дрездена; ( Х 1731 г., Фредерика-Шарлотта фон дер Раде из дома Бейнсдорф в Обер/Верхнем/-Лаузеце, род. 1710, + 1779, дочь курфюшества саксонского генерал-майора и рыцаря Людольфа-Кристиана фон дер Раде на Бейнсдорфе, округа Ротенбург, умершего в 1734 г., и Иоганны-Шарлотты фон Сала из дома Луттовитз близ Баутзена, умерла в 1749 г. с внучкой дочери).

У Андреаса-Казимира были два сына (+ 1738; + 1743) и одна дочь Аделаида-Фредерика, род. 1732, + 1749, вместе с бабушкой.

2)                   Эразмус-Александр, род. 1700, + 1776, владетель части Альтен-Плешена и Потаржиц (Вел. Герц. Позен) проданы в 1764, на Марклиссе (Курф. Саксония, Верх.-Лаузец), с 1763 г. совместно с вдовой брата на Балденхайме (продан 1765), Гроссенштайне, Эберсбахе, Хайдерсдорфе (продан 1770), Маркерсдорфе и Зибенхуфене (продан 1775), в 1748 г. королевства польского и курфюршества саксонского обер-вахмистр и ландрат /земск. советник/ округа Альтенбург (Курф. Саксония), в 1747 г. обновление дворянское вместе с братом в замке Пильниц; ( Х 1734, Каролина-Альбертина баронесса фон Штайн цу Лаусниц из дома в Гессене, род. 171…, + 1767, дочь курф. саксонского капитана лейб-гвардии и рыцаря барона Георга-Эренфрида фон Штайн в Лауснице, + 1724 г., и Доротеи-Элизабет баронессы фон Штайн в Либенштайне на Мюзице, + 1739 г.

Сыновья Эразмуса-Александра:

1)      Альберт-Казимир, род. 1736?, + 1756 как юнкер в Дрездене.

2)      Эразм-Георг-Эренфрид, род. 1737, + 1792, владетель Марклиссы, Гроссенштайна, Эберсбаха и Маркерсдорфа (два последних проданы в 1794 г.), в 1758 портупей-прапорщик в Кенигштайне, в 1777 артиллерийский начальник крепостного укрепления Крибштайн (Королевство Саксония), 1780-1789 полковник и старший комендант в Крибштайне; ( Х NN. фон Зешау из Нижнего Лаузеца, + 1799 г., дочь майора курфюршества саксонского Иоганна-Дитриха фон Зешау, + 1762).

От него происходит сын Александр-Дитрих-Вольф, род. 1770, владелец Марклиссы и Гроссенштайна, в 1804 старший лейтенант королевства саксонии в пехотном полку фон Карловица,  в 1807 в королевской саксонской армии состоял как капитан; ( Х NN. фон Сальхаузен из Верхнего Лаузеца, род. 1773, дочь Верхнелаузецкого ландрата /земского советника/ фон Сальхаузена в Герлице, + 1802?).

Источник:Georg-Theodor Koenig, “Saechsischen Genealogischen Lebensbilder aus dem XVIII Jahrhunderts, oder die Saechsischen Curiositaeten”, Dresdenae/Dresden, Johannes Vogt Buchdruckerey, 1808, Theyl II, S. 184, 185 und 186.

Документ №26

Модровичранее Модрич Януш, Петер, Мартон, Дьёрдь /Георгий/, также сопричисленные к этому роду Мартон, Йожеф, Иштван и Михал, королем Леопольдом IIв 1791 г. подтверждены в дворянском достоинстве.

Герб Модрович: в лазуревом поле изображен венгерский воин в золотых латах /доспехах/, сжимающий в правой поднятой руке саблю. Щит покрыт лазуревым наметом подложенным золотом. В нашлемнике над короной возникает черный гриф с красным высунутым языком и красными когтями.

Ему родственны рода Пешт, Можони, Фехер.

Ведут родословную таблицу от Яноша, бывшего акцизного чиновника, который женился 24 февраля 1825 г. на Эржи (Елизавете) Янко, умер в 1863 г., в возрасте 76 лет.

Их дети:

1)      Ференц – полицмейстер в Пеште, умер 2 июня 1812 г.

2)      Янош – жандармский офицер в Пеште в 1856 г.

3)      Йожеф.

4)      Игнац – род. 1825 г., в 1840 г. в округе Фехер, 1843 г. в Элеке - сборщик податей.

5)      Миклош – мятежник, погиб (1849 г.?).

6)      Франциска – вышла замуж за реформаторского пастора Яноша Комароми.

Модрович Дьёрдь, род. 28 марта 1762 г., был владельцем Можони в округе Лебени Сент-Миклош, королевский чиновник для особых поручений в округе Бечбен, ум. 12 февраля 1834.

Карольпроживал в Бечбене 23 февраля 1805 г., а также потом в 1837 г., в Можони, в 1842 г. его не было в живых.

Модрович Анна, вышла замуж за Иштвана Лакнера присяжного поверенного в Пеште, умерла 13 декабря 1819 г. (S. 528-529).

Источник:“Magyarorszagcsaladaiczimerekkelesnemzekrenditablakkal”, NagyIvan, Pest, 1860.

Документ №27

Минская губерния, Минский уезд [одна ветвь рода Мудрович (Mudrowic, Mudrowicz) из Витебска-Орши и Бобруйска (смотри Бобруйский уезд, ч. I. Стр. 182-183)].

1.      ВладиславМудрович, польского герба Мурделио, род. 1671, + 1738, ротмистр в Минске (1729); Х Агата Немцевич на Гирянах, минского уезда, род. 1680, + 1754 (2 брак в 1740 Х Мечислав Войткевич, скарбник минский, род. около 1680, + 1757).

2.      Михал-Гиероним Мудрович (отец №1), род. 1698?, + 1767, подстолий мозырский (1733), дворянский маршалл /предводитель/ мозырского округа (1745-1752); (Х ок. 1720/21? Софья Нарбутт из Мозыря, упом. 1745, 1767, + после 1770).

3.      Ян-Богуслав (отец №1), род. 1701, + на 1776, католический священник (ксенз) в Мозыре (1740).

·         Ягна(Агата?) (отец №1), род. 1704 (Х Михаил Богушевич, скарбник минский (1755), + 1766.

4.      Кароль-Владислав (отец №2), род. 172…, + 28 июня 1793, капитан литовской конной гвардии (1763), владелец имения на Гирянах (1769-1788); Х 1751 Каролина Юшкевич-Гойцевич, род. 172…, + 3 ноября 1788.

·         Анна(отец №2), род. 1726?, + 1799; (Х Эдуард-Фромхольд фон Виттен, род. 1718, + 1792; владелец имений: Галбен, округ Фридлянд, Восточная Пруссия (1752-1784); Гавельна, округ Мемель, Вост. Пруссия (1752-1792); королевский прусский полковник кавалерии и рыцарь О. «Красный Орел». Лютеранин.).

·         Мария(отец №2), род. 1730?, + после 1800; (Х Кароль Страженский, род. 1727, + до 1800; мечник висский - 1769).

5.      Лоренц(Вавжинец)-Станислав (отец №4), род. … (крещен 7 октября 1752), + 1831; генерал-адъютант гетмана литовского (1791), каммерер короля Польши Станислава-Августа Понятовского (1762-1795); (Х 1775 в Вильне, Фелиция Немцевич из Вильны, род. 23 января 1753, + 4 февраля 1818).

·         У них три дочери:

Зофья, род. 1775, + 1778.

Каролина, род. 1777, + 1792.

Ванда, род. и + в 1780.

6.      Владислав-Гиероним(отец №4), род. …(крещен 12 апреля 1754), + на 1803; староста бобруйский (1791-1794); (Х Ядвига Кочимбар, род. 1760, + 183…); у них был сын NNпо имени, + 1802.

7.      Гиероним-Фабиан(отец №5), род. 26 августа 1782, + … января 1853 в Вильне; импер. российск. старший-лейтенант /штабс-капитан?/, кавалер о. Св. Анны 3 кл. с бантом (1815), владелец имения Гиряны (1816-1853); (Х с 1806 Анна-Эмеренция Домбска, род. 1786, + 1831 (застрелена в Вильне).

·         У них три дочери:

Анна, род. 1807, замужем.

Паулина, род. 1808, замужем.

Фелиция, род. 1810, + 1823.

8.      Станислав-Ян (отец №5), род. 10 марта 1784, + 30 марта 1814, пал в сражении за Париж, округ Бельвиль-Менильмонтан, императорский французский офицер (ротмистр лейб-гвардии Императора Наполеона I), кавалер о. «Почетного Легиона» (1813); (Х с 1811 в Варшаве, Жанет-Мари Жоскен-де-Паже, род. 1788 в Нанте (Франция), дочь Жана-Филиппа-Этьена виконта Жоскен-де-Паже (1763-1832), генерал-лейтенанта штаба Императора Наполеона I. Она + 1859 в Брюсселе (Бельгия), [второй Х с 1817 в Бельгии (Нидерланды), Луи-Фредерик Гонтар (Гунтерд, Gontárd, Guntherd), род. 1779 в Генте (провинция Фландрия), + 1850 в Брюсселе. Фабрикант.].

9.      Александр-Ежи(Георг) (отец №5), род. 18 апреля 1786, + 10 февраля 1802.

10.  Яцек(Еско)-Антонин(Антон)(отец №5), род. 18 апреля 1786 (двойняшка), + после 1827, императ. российск. лейтенант (1813), владетель имения около Минска (1827), [Х Катаржина(Катерина)-Францишка Жолтовска, род. 1798, + 1871 в Лондоне; (второй Х в 1834 с английским морским офицером)].

11.  Жан-Станислав-Гастон Мудрович(отец №8) (с 1817 г. он был известен под семейным именем /фамилией/ Гонтар), род. 8 августа 1812 в Вильне, живет еще в Бельгии, торговец в Брюсселе (1874); (Х Гудулла ван Дейкен, род. 1816 в Нидерландах, дочь коммерции советника Юстуса ван Дейкена).

Источник:Mauricy Biallozor «Adelstafen des Minskischen Woyewodschafts und Gouvernements für letzteren 300 Jahr, 1569 - 1875». Posen, 1876. Bändchen III. (ss. 63-64.)

 

Документ №28

Герб «Барковский».Юзеф (Иосиф) Мудрович, из Борков, округа Страсбург /Бродницы/ Западной Пруссии /Польша, воеводство Вармия/, судья Страсбургский с 1788 г., род. 1755 – ум. до 1820 г. Был в 1790 г. в Польше нобилитирован /подтвердил дворянство/ Королем Станиславом-Августом Понятовским – гербом «Барковский» и писался как Йозеф Барковский.

Его отец – Стефан-Теодор Мудрович, был в начале 1739 г. лейтенантом в Прусской службе и умер в 1768 г., как бригадир полка Вендиш-Буххольца.

В 1820 г. Андреас Барковский-Мудрович, был королевским прусским старшим лейтенантом действительной службы на Борках.

Источник:E. von Zernicki-Szeliga, “Goldenbuch von West-Preussen und Kassubenland”, J.Wolff, Posen, 1880, s.50.

 

Документ №29

Мудрович, Игнаций-Доминик-Адальберт-Кароль, род. 6 января 1761 г. под Витебском, в Великом Княжестве Литовском, + 19 мая 1834 г. в Ницце, генерал-майор войск литовских и польских, кавалер ОО. Почетного Легиона и Св. Станислава, погребен на кладбище римско-католическом называемом Цимес, близ Ниццы (на кладбище мраморный памятник и мраморная таблица, на ней надпись на латинском языке).

Мудрович, Марианна-Тереза, урожденная Домантович, род. 1772 г. в Литве, + … февраля 1813 г. в Париже, погребена на кладбище в Пасси, вблизи Парижа.

Мудрович-Гинвилло, Ежи-Каетан-Бенедикт, род. 4 октября 1768 г. в Пружанах, в повете виленском, + 16 апреля 1833 г. в Бурже, член ассестории Великого Княжества Литовского от Вильно и Гродно, кавалер орденов Белого Орла и Св. Станислава, погребен на римско-католическом кладбище в Бурже.

Мудрович-Гинвилло, Ядвига-Крещенция, урожденная Дробишевска, род. 26 мая 1773 г. в Вильне, + 10 ноября 1826 г. в Ницце, от припадка, в возрасте 53 лет, погребена на римско-католическом кладбище называемом Цимес, близ Ниццы.

Источник:Comte A. Krosnowski, “Almanach historique ou souvenir de l’emigration polonaise”, Paris, 1877, pag. 248-249.

Документ № 30

(Дело №217, 1867г. Сообщение статск. советника А. Кондратовича, г. Бобруйск, Минской губ.)

РодМудровичей (Бобруйской ветви).

По надлежащей просьбе поверенного коллежского секретаря Ивана(Jана)-Игнатия-Вацлава-Августа Мудровича, ст. советника Антония Клементьевича Кондратовича, Дворянский Комитет Минской губернии удостоверяет,

1)      что род Мудровичей принадлежит к древнему коренному дворянству Витебской губернии,

2)      что в 1772г. братья Варфоламей-Михаил-Венедикт, судья земский Упицкий, и, Вацлав-Тройан-Авуст, крайчий Витебский, - Мудровичи, при отпадении воеводства Витебского от Польской Короны, и вхождении его в Российскую Империю на правах наместничества, и утверждении в оном в 1775г. губернского правления, издревле принадлежали к дворянскому сословию западных российских краев и земель по присоединении их в XIV-ом столетии к Литве и Польше, и ведут род свой от старых боярских и земских держателей, - nobiliteslithuanius, обретавшихся в Литве и Западной России во времена первых Ягеллонов, т.е. до 1500 года,

3)      что все сие доказывается различными документами - универсалами и нобилитационными листами польских королей XVII-XVIIIстолетий, и справками из архивов бывшего Литовского Великого Княжества, и родословными реестрами сего рода, хранящимися в древлехранилищах Виленского и Витебского Дворянских Депутацких Собраний,

4)      что согласно нижеследующему переводу выписи из содержимого Минским Дворянским Комитетом официального родословного реестра рода Мудровичей, веритель просителя Иван(Jан)-Игнатий-Вацлав-Август Мудрович, сын Вацлава-Тройана-Авуста Мудровича, происходит по нисходящей линии от Михаила-Антония Мудровича, мечника и судьи скарбового Витебского, посланного в 1698 году в г. Дрезден повятовым комиссаром, в канцелярию короля Польского и курфюрста Саксонского Августа II-го.

Выписка из официального родословного реестра рода:

I.

1. Михаил-Антоний, ск. 1713г.

Супруга: Марыанна Богуш-Богушевич, ск. 1736г.

II.

2. Адам-Георгий, мечник и судья Витебский, ск. 1753г.                                                                   1.

Супруга: Магдалена Довойн-Соллогуб, ск. 1761г.

(они, родоначальники старшей линии, разделившейся на несколько ветвей в Витебской губернии)

3. Ян (Jоанн)-Карл, подстароста и староста Витебский, ск. 1758г.                                                   1.

Супруга: Гедвига Струмилло, ск. 177... г.

III.

4.Варфоламей-Михаил-Венедикт, судья Упицкого повята, ск. 178... г.                                           3.

Супруга: Агнесса Борх, ск. 1791г.

(от него показано потомство, в лице - сына, 3-х дочерей и внука: ксендза Теофраста-Венедикта, последнего мужского представителя сей ветви, умершего в 1852г. во Владимире-Волынском.)

5. Вацлав (Вячеслав)-Тройан-Август, крайчий Витебский в 1769-ом и 1772-ом гг., жил еще в 1795/96 гг., когда он подавал прошения в Минскую губернскую Канцелярию на имя Его Превосходительства тайного советника и Беларусского Губернского Маршала барона Федора Николаевича Корфа, учредителя Конвента Беларусского Дворянства.                                                 3.

Супруга: Фелиция Дашкевич, 1794г., ск. по 1800 годе.

IV.

6. Витольд-Амвросий-Карл, род. 1779г., ск. 1836г., состоял в 1817г. в XIIКлассе в Оршанском городском суде, Витебской губернии, поручик в отставке (1809г.).                                                 5.

Супруга: София-Маркиана Рейдер-Гаевская (род. 1784г.).

7. Иван (Jан)-Игнатий-Вацлав (Вячеслав)-Август, род. 1786г., ск. 1855г., 27-го Витебского пехотного полка подпоручик батальонный, уволен в отставку по ранению в ногу в 1813г. в октябре мес-це из рядов действующей Армии и определен в статскую службу XII-ым Кл., и, сост. В 1838г. в X-ом Кл. при интендантском блокгаузе в г. Бобруйске (имеет зн. отл. за уч. в боев. действиях 1812-13гг., в отставке с 1842г. из IXКл., О. Св. Анны IVст. при отст.).                            5.

Супруга: а.) Альбина Казимировна Демянтович, род. 1793г., ск. 1824г.;

  б.) Гелена-Стефания Лудвиговна Сурына, род. 1801г.

Мария-Jоанна, род. 1774г. (за Ник. Сурвиллом, комис. Оршанского повята (уезда) в 1795г.)      5.

Гедвига-Франциска, род. 1776г. (замужем за ... ?)                                                                             5.

Фелиция-Доминика, род. 1783г. (замужем за ... ?)                                                                              5.

N.N., род. 1785г., ск. 1818г. (не замуж.)                                                                                               5.

V.

8. Виктор-Jан-Вацлав (Вячеслав)-Антоний, род. 1815г., ск. 1864г., сост. в VI-ом Кл. по экспедиции суда и расправы, в здании Судебных Установлений, в г. Бобруйске. Имел оо. Св. Станислава II. и III. стт., и Св. Анны IIIи IVстт.                                                                                             7а.

Супруга: Аделя Фаддеевна Лукомская, род. 1830г.

Альбина-Виктория, род. 1817г. (за тит. сов. Консовским, в 1850г.)                                               7а.

Идалия-Казимира, род. 1818г. (за артил. поруч. Карповичем, в 1850г.)                                         7а.

Фелиция-Теофания, род. 1822г. (за кав. кап. Матыевичем-Мацыевичем, в 1850г.)                      7а.

9. Виктор-Лудвиг-Тройан-Август, род. 1829г., сост. в IXи VIII-ом Клл. по интендант. и хоз.-провиантмейстерской части гражд. ведомства в г. Бобруйске. Имеет зн. отл. за безупреч. службу.                                                                                                                                                           7б.

Супруга: Корнелия Францевна Петрашевская-Петрашкевич, род. 1838г.

Мария-Казимира-Антония, род. 1827г. (в 1866г. не зам.)                                                                7б.

VI.

10. Витольд-Михаил-Карл, род. 1856г.                                                                                                8.

11. Мечислав-Альберт-Адам, род. 1861г.                                                                                            8.

Аделя-Гелена, род. 1852г.                                                                                                                      8.

Мария-Магдалена, род. 1854г.                                                                                                              8.

Элиза-Мария, род. 1859г.                                                                                                                      8.

12. Мечислав-Jан (Иван)-Карл-Август, род. 1862г.                                                                            9.

13. Лудвиг-Август-Вацлав (Вячеслав)-Венедикт, род. 1865г.                                                           9.

Мария-Казимира-Августа, род. 1863г.                                                                                                 9.

 

Дано сие за обычною подписью и с приложением печати Двор-го Губ-го Собрания. Г-д Минск, в Доме Двор-ва, Апр. 24-го дня 1867г.

Мин. Губ. Предв-ль Двор-ва: Гр. Ганский

 

Секр. Двор-ва: П. Снукевич

Происхождение и Герб;

По сказаниям старых польских и прусских летописцев, в частности Герм. Вартберга, капеллана гроссмейстера Марианского Ордена в XIVстол., происходят от некоего Мурделиона, или Мурдейкона, одного из 4-х сыновей владетельного старейшины Самбийской, иначе Замландской земли, - Дивона Клекиниса, спасшегося вместе с отцом и прочими своими соплеменниками от крыжовников, - немецких рыцарей, после погрома ими прусского восстания, и укрывшегося в 1273-74 гг. в Городне, или Гродне, у тамошнего владетеля Лютувера, князя Эйрыгольского, а, по опустошении и сожжении в 1306г. Гродна орденским командором Альбрехтом Гагенским, переселился с родом и домочадцами в пределы Литвы, к Вел. Кн. Гедимину Витеновичу, внуку Лютуверову, который пожаловал Мурдейкону во владение погосты по верхнему течению Двины, в пределах нынешней Витебской губернии, где потомство сего владетеля, - бояре и земские чины Мурдейковичи, или Мудрейковичи (по старин. росс. выговору), обретались, и служили разныя службы при великокняжеской Виленской Канцелярии, в последующий век при первых Ягеллонах. Польские геральдики указывают на изображение ярого грифа в нашлемнике герба Мурделио, которым издревле пользовались потомки Мурдейкона, как древнего языческого символа Самбийской, - Прусско-Поморской, земли, известного по Хронике летописца Адама Бременского еще с XII-го столетия, а изображение полумесяца и звезды в гербовом щите, как символов языческого князя Дивона, в то-время, как, - знак Св. Креста произрастающего из середины полумесяца, обращенного рогами вверх, являет собою символ спасения его Дома в христианском Гродне.

Впрочем, г-н Данилович полагает, почему-то, рода Мудровичей и Довгялл происходящими от младшего сына Гедиминова, - Явнута (во Св. Крещении Иоанна).

Источник: «Известия ученой Минской Археографической Комиссии», вып.V. (ч.2). Генеалоги-

ческие материалы для составления родословий, 1867г., Печатано при Эксп. Комиссии./сс.59-63/

 

Документ № 31

(№58. Выпись из Архива Витеб. Двор-го Депутат. Собрания. Сообщение сек-ря Арх. Двор-ва Минск. губ., и адв. сов. г-на Кондратовича в Двор. губ. Комиссию, от 6. Дек. 1861 г.)

Мудровичи(Витеб. губ., V-ой ветви Рода):

Казимир-Адам-Франциск Мудрович, родом из дворян Витеб. губ., из дворянск. губ. ополчения был напр. в 1809г. в Констант. Военн. училище, по весьма успешному прохождению коего, в 1814г., - выпущен прапорщиком в 51-ый пех. Литовский полк; 1850-ым г. числился команд. Новогруд. Внутр. Гарнизон. баталиона, в чине Полк., имел О. Св. Анны 2 ст. 1853г. и зол. ор. за XXл. 1852г., в отст. с 1854г.; - По Высоч. Сенат. Соизволению от 6. Сент. 1845г., последовавшему из г. СПб-га, ему дозволено, 19 Сент. 1846г., вступить в совладение с однофамильными родств. и свойственниками на имения родовые в вышеознач. губ., каковыми являются: - Городишки и Зеленые Болота, данные предку его Феодору Мурдею в 1488г., за верную службу, особым Привилеем короля Польского и Вел. Кн. Литовского Казимира IV-го Ягеллона (точная копия с сего обветшавшего Привилея /Диплома/, составлена 19-го Авг. 1664г. в Канц-ии Вел. Кн-ва Литовского в г. Вильне, заверена подписями и скреплена печатями тамошней Съезжей Маршальской Избы и тамошнего нобилитационного Синклита, под предводительством Литовского Великокняжеского Маршала Кн. Я. Радзивилла с Вилейков, прилагается к Делу о Дворянстве рода Мудрович) - род. 1790г., ск. 1857г.

Супруга: с 1821г., Текла (Феокла) Владимировна Кушелевская, род. 1797г., жива в 1861г.

Отец: Мих.-Франц.-Адальб., род. 1770г., инсургент-мятежник 1794г.

Мать: Ганна-Доротея, рожд. Урбанович, в браке с 1789г.; род. 1769г. Ск. до 1846г.

Брат - 1) Адальберт-Игнатий-Адам, поручик 49-го Брестского пех. полка в 1828г., убит в 1831г. в г. Молодечно, во время волнений; род. 1791г.

Супруга: с 1821г., Марианна-Лудвика, рожд. Прожейка, род. 1800г. Жива в 1861г. (с 1834г. состоит во II-ом браке за саксен-мейнингенским подданым, тайн. сов. и кавалером Иосифом-Карлом-Генрихом фон Штейном-Альтенштейном, род. 1787г.)

Дети: (1) Лудвик-Адальберт-Карл. Род. 1821г. Жив в 1861г. (состоит по Стат. Ведомству. Женат, 2 д.д. умерли в младенчестве до 1861г.

           (2) Марианна-Клементина. Род. 1824г. Жива в 1861г. (сост. замужем за N.N.)

Брат - 2) Адам-Игнатий-Варфоламей, прапорщик 54-го Минск. пех. п., 1815г., в отстав. (по-болезни) с 1818г.; по Стат. Вед-ву, губ. секр. в г. Белостоке, 1829г.; - Род. 1794г. Ск. до 1846г. Холост.

Потомство Казимира-Адама-Франциска и Теклы (Феоклы) Мудровичей:

1)      Михаил-Иосиф-Франциск, арм. Подполк. 1858г.; им. зн. отл.; - Род. 1823г. Жив в 1861г.

Супруга: с 1847г., Jустина-Вонифатия Адольфовна Сутгофт. Род.1824г. Жива в 1861г.

Дети: (1) Алина. Род. 1848г.            

(2)    Jустина. Род. 1851г.                 Все живы в 1861г.

(3)    Казимир-Адам. Род. 1852г.

2) Генрих-Адам-Игнатий, по Стат. Вед-ву, надв. советн. в г. Житомире, Волынск. губ. (Вед-во Путей Сообщ.), 1861г.; им. зн. отл. оо. Св. Стан. IIIи IIст. и Св. Анны IVи IIIст.; - Род. 1824г. Жив 1861г.

Супруга: Маргарита Эдуардовна Шназель, с 1849г. Род. 1826г. Жива в 1861г.

Дети: (1) Михаил-Эдуард. Род. 1850г.

(2)    Элеонора. Род. 1851г.

(3)    Эльвира. Род. 1853г.                Все живы в 1861г.

(4)    Альберт-Михаил. Род. 1855г.

3) Мария-Казимира. Род. 1825г. Жива в 1861г.

Супруг: Владислав Альбертович-Непомуценович Борейка, с 1847г.; ДСт. Сов., Кав-р оо. Св. Влад. IIст. и Св. Анны IIст. м. б.; - Род. 1810г. Жив в 1861г. (г. Гродно, Гроднен. губ.)

4)      Ганна-Доротея. Род. 1828г. Жива в 1861г.

Супруг: Антоний Клементьевич Кондратович, с 1852г.; Надв. Сов., Кав-р оо. Св. Влад. IIIст. и Св. Анны Iст., секр. Арх. Дворян. Ком-та Минск. губ.*, ответств. чл. Дворян. губ. Комиссии; - Род. 1819г. Жив в 1861г. (г. Бобруйск, Мин. губ.)

Источник:«Известия Ученой Минской Археограф. Комиссии». Ч. I. (вып. 3). М. 1862г., Печат. при Эксп. Арх. (сс. 181 - 184).

*- По Рождестве 1862г., - 10 Января, состоялся его Доклад Минск. Двор. Депутат. Собранию, о родоначальнике Мудровичей Князе Эдемоне-Мурдейоне Прусском, 1273 - 1306 гг. (с. 181).

 

Документ № 32

(Дело № 1407)                                                  Когда сост. определение: 1866г., Марта 10-го.

Игнатий-Виктор-Михаил-Теофраст Мудровичродом из потомственных дворян Витебской губернии, 1792г. рожд., Мая 11-го, вероисп. рим.-катол., сын подпоручика кавалерии войск Вел. Кн-ва Литовского, маршалка повета Суражского, - Jана (Ивана)-Даниила-Каэтана-Винцентия Игнатьевича-Варфоломеевича Мудровича, и, Илларiи-Маркиании Владимировны-Альбертовны Мудрович, рожд. Марцевич, род. 1770г., был из II-го Константиновского воен. училища выпущен корнетом в 1810г., Сент. 13-го, в день храмового праздника оного училища, в VI-ю Конно-Артиллер. батарею, с чином подпоручика 1812-го г., Июня 9-го, и уволен в отставку 1828-го г., Янв. 18 с чином ротмистра конной артиллерии (по случаю ранения в персидской кампании, при осаде крепости Эривани, в 1827г., в октябре месяце; св. Анна IIIст., св. Анна IIст. м.б. «за отменную храбрость»).

Бумаги о дворянстве рода Мудрович приняты в производство в присутствии Департамента Герольдии Правительствующего Сената по ходатайству товарища Герольдмейстера ст. сов. г-на Матюнина в 1850г., Июня 12-го. Род утвержден в древнем потомственном дворянстве, согласно ведомости принятой из особого Разборного архива дел по губерниям (№ II.), 10-го Марта 1866г., по Витебской губернии (№5 согласно порядка названия), в числе 1816 дел сей губернии (дело под №1407).

По смерти просителя, случившейся в Январе 1864г. в г. Мозыре, утверждены в потомственном дворянстве и внесены в VI-ю ч. Витебск. губ.: вдова покойного, Альбина Стефановна-Юлиановна, рожд. Война-Войнович, из дворян Ковеньской губ., рожд. 1803г., Янв. 12, вероисп. рим.-катол., и дети ее: Владимир, офицер, 37 лет (женат на Отрошко; имеет 2-х сс.), Ян (Иван), офицер, 34 лет (женат на Клостерман), Викентий-Адам, отрок, 15 лет, Альбина, 40 лет (в замуж. Довбор-Мусницкая), Юлианiя, 38 лет (в замуж. Говоруха-Отрок), Иллария, девица, 21 года, Клеопатра, девица, 18 лет. (все лица рим.-катол. вероисповедания) /данные на 1866 год/.

Источник:«Список дворян. родов и лиц, внесенных в родосл. книгу Витебской губернии и утвержденных в дворянстве Департаментом Герольдии и Правит. Сената, по 1869г.», Витебск, в тип. А. Белевича, чч. Iи II, 1869, ч. II., стр. 287-288.

 

Документ № 33

Мудровичи, Кн. VI(1866г.). По Витебской губ. (представленные документы для сост. опред.).

Нобилитационная грамота короля Jана Казимира Вазы на имя дворянина коронного, владет. местностей под г. Оршей Jана Юриевича, 1658г. Суффраг. лист оршанского повета с именем Михаила-Карла, 1674г. Родословие от Ивана с Мудровичув, 1518г. (копия 1735г.). Выпись из нобилитационной книги западно-российских шляхетств (сост. в Гродне 1694г.). Суффраг. лист витебского повета с именем Михаила-Антония, 1697г. Его формуляр о поездке в Дрезден, в Саксонию, в кач-ве полномочн. комиссара витебск. повета, в королевскую канцелярию, 1698г. Депутационный лист Игнатия-Варфоломея, 1790г. Его родословие от судьи скарб. воеводства витебского Адама (ум. 1753г.), 1791г. Указ об отставке Полковника Николая-Адама 1808г. (Апр. 7). Патент на чин подпоручика Игнатия-Виктора 1812г. (Jюня 9). Его-же патент на чин поручика 1817г. (Jюля 10). Его-же патент на чин штаб-ротмистра 1826г. (Дек. 5). Указ об отставке ротмистра Игнатия-Виктора 1828г. (Янв. 18). Его-же патент на чин ротмистра 1827г. (Окт. 29). Указ о награждении его о. св. Анны II-ой ст. с мечами и бантом «за отменную храбрость и распорядительность при взятии штурмом сардарского форштадта Эривани (подп. гр. Паскевичем), 1827г. (Ноября 1-го). Патент на чин штабс-кап. Владимира Игнатьевича, 1864г. (Янв. 12-го). Патент на чин подпоручика Ивана Игнатьевича, 1856г. (Jюня 4-го). Известие мозырьской гор. управы о внезапной кончине 22 января 1864г. в тамошней гостинице отставного ротмистра и кавалера Игнатия-Виктора Ивановича-Даниловича.

Источник:«Описи дел по алфав. списку. Герольдм. Кабинет особого совещания Витеб. губ.» V., Д. № 1407, собр. Матюн. (ч. III, 1870г. сс. 394 и 395)

 

Документ № 34

Патент на чин поручика Ивана Игнатьевича, 1861г. (Авг. 14). Указ об отставке поруч. Ив. Игнат., 1863г. (Дек. 1) и пер. его по статс. ведомству X-м классом, казен.сл. (г. Радзивиллов). Патент на чин капитана Владимира Игнатьевича, 1869 (Февр. ...), Туркестан, кр. Верная. Указ о нагр. его о. св. Владимира IIIст. с мечами: «за решающее дело с кокандскими мятежниками», 1869г. (Июля 8). Известие о кончине ... янв. 1870г. его супруги Маврикии Павловны, рожд. Отрошко, послед. в холерном гофшпитале в урочище Янги-Базар, Коканд. наместничества. Известие о бракосочетании Клеопатры Игнатьевны-Викторовны с помещ. Ковеньской и Гродненской губ., отст. подполк. и кавалером Иеронимом-Клеофасом Николаевичем-Адальбертовичем Янушкевичем (рожд. 1831г.), состоявшемся по Праздновании Р.Х. в 1871г. (Янв. 4) в Свято-Духовской римско-кат. ц. г. Вильны.

Копия с формуляр. списка д. ст. сов. Леонарда Николаевича, 1845г. (с 1847г. т. сов-ка и члена особого присутствия в Прав. Сенате. Земельн. отдел. СПб.).

Источник:«Дополнения к описи дел ...», ч. IV., 1871г., (с. 184-185)

Документ №35

41. Мудрович Николай-Адам-Геоцинт-Бенедикт (г. Мурделио),

род. в июне 1766 г. в Довгинишках под Вильной, умер 27 декабря 1839 г. в Вильне, погребен на кладбище костела Бернардинцев, в 1793-94 гг. капитан гвардии пехоты литовской, 1796-1801 подмаршалок шляхты губернии Витебской, 1805-1807 гг. полковник императорской российской армии, 1815-1820 гг. ассесор Вел. Кн. Литовского, 1820-1825 гг. сенатор-каштелян от Витебской губернии, 1820-1831 гг. член рады (совета) административной, кавалер российских орденов: св. Станислава 3 кл. 1807, 2 кл. 1815, 1 кл. 1831; св. Анны 4 кл. 1805, 3 кл. 1813, 2 кл. 1820; св. Владимира 4 кл. 1817, 3 кл. 1831.         /Стр. 71, ч. II./

42. Мудрович Леонард-Ян-Адам-Антоний-Иероним (г. Мурделио),

род. 11 апреля 1791 г. в Вильне, умер 16 августа 1856 г. в Петербурге, погребен на кладбище в Витебске, в приходском костеле; 1812-1813 гг. помощник командира 2-й бригады в дивизии литовских конных стрелков, кавалер Креста Военного (войскового), Креста «Виртути Милитари» в 1812, участник французского дворянского легиона 1813, в 1820 ротмистр войск литовских (ковенской бригады), 1829-1831 полковник бригады ковенской, тайный советник и сенатор российской империи, член совета господ (Гос.совет?) в Петербурге, 1849-1854 маршалок шляхты (предводитель дворянства) Витебской губернии; кавалер российских орденов: св. Станислава 2 кл. 1820, 1 кл. 1850; св. Анны 3 кл. 1818, 2 кл. с бриллиантами 1852 и др. /Стр. 71-72, ч. II./

Источник:“Listy senatorow w Zarstwie Polskiem i wielkiem ksiazestwie Litewskiem 1815–1865 r.”, Warszawa, 1866 r., cz. I-II.

Документ №36

Дополнение 34. Рейнгольд-Людвиг барон фон Будберг, род. 14 сентября 1777 г. в Трайдене (Лифляндия/Латвия), служил при артиллерии (лейтенант 1796; ст. лейтенант 1799; капитан 1805; подполковник 1809) был в 1812 в сражении при Бородино ранен в голову, после чего в отставке как полковник, был кавалером оо. Св. Анны 2 ст. и Св. Владимира 4 ст., умер … мая 1816 в рижской больнице для душевнобольных (формально неженат), - конкубина (морганатический брак?, Рига?, 1798?): Ульрика-Мария-Анжела Хагедорн, род. 11 мая 1778 в Цюрихе (Швейцария), умерла … апреля 1819 в Риге (в лазарете) (католичка), 1796-1798 камеристка в одной богатой семье в Риге, 1798-1812 жила в поместье Хуккас (в Эстляндии), с 1812 – в Риге, где она была прозвана как «Баронесса Людвиг»;

дочь Ульриха-Карла-Фритзеля Хагедорна, родившегося в 1748 в Цюрихе, умершего (застрелен) … декабря 1812 в Вильне, Россия, горожанина и торговца в Цюрихе, и Анжелы-Стефании-Теофании Зуччи-Сантани, род.? … 1758? в Парме, Италия, умерла … … 1833 в Цюрихе, 1775/76 послушница ордена бегинок в Парме, горожанка из Пармы.

Два незаконнорожденных ребенка:

1)                    Готхард-Вильгельм-Отто (Хагедорн?), род. … февраля 1798, ?в имении Трейден в Лифляндии?, умер … марта 1806 в Риге;

2)                    Ульрика-Людвига-Хелена Хагедорн (семейное имя с 1799 г.), прозванная Людвиг, родилась … августа 1799 в Хуккасе, Эстляндия, умерла 18 ноября 1872 в Зеленых блатех, Витебской губернии, владелица (1/3 до 1826) имения Хуккас в Эстляндии (католичка); Х (брак) до 1825, ?в Риге?, Иоганн-Адам-Виктор Мондровитз, род. 9 июля 1781 в …, умер … июня 1860 в …, из литовского дворянства, владетель на Мондрович-Городке и Зеленых болотах, губернии Витебской, в 1807 г. как империи российской капитан в сражении при Фридланде (Вост.-Пруссия): о. Св. Владимира 4 кл., 1812-1814 гг. имп. росс. майор (с 1814 подполковник) пехоты, с 1813 в армии генерал-фельдмаршала Блюхера, как командир стрелково-егерского батальона, был кавалером о. Св. Владимира 3 ст. с мечами и бантом и Железного Креста (т.н. Кульмский Крест за сражение при Лейпциге), 1820 –полковник, 1824-1849 учитель, как военный советник в имп. высшей военной школе в Витебске, кавалер оо. Св. Анны 2 кл. (1849) и 3 кл. (1834), сын Адама-Михаэла-Титуса Мондровитза, род. … … 173(6?) в … , умершего 30 декабря (ноября?) 1793 в Мондрович-Городке, воеводства а потом губернии Витебской, наследственного владетеля Мондрович-Городка и Зеленых блат (губерн. Витебской), вначале королевства польского (до 1772 г.), а потом империи российской земского судьи (до 1782 г.) в Витебске и женатого (ок. 1780) на Софии-Юлиане Кимбар, род. … … 1752 (1750?) в …, умершей 16 января 1829 в …, наследственной владелице на Берштянах и Новоселишках, губернии Гродненской (католичка, из литовского дворянства) [Первый муж, Петер-Пауль Довгирд, полковник в Гродне в 1767, умер …? 1776?… (католик, из литовского дворянства)].

Дети Иоганна-Адама-Виктора и Ульрики-Людвиги-Хелены Мудровичей:

1)       Михаэл-Леонгард-Адам, род. 1825 г. в …, умер (утонул в Березине) 10 июля 1842, кадет в витебской военной школе;

2)       NNдочь, родилась и умерла … января 1827 в …;

3)       Виктор-Иоганн-Адам, род. 18 апреля 1829 в Динабурге, Лифляндия, кадет (с 1841) там же;

4)       Ульрика-Людвига-Мария, род. … марта 1828 в …; Х(брак) в 1849, в Митаве, Курляндия, за Гансом-Адольфом-Дитрихом бароном Гроттхусса, род. 1817, имп. легацион-секретарь в Митаве (лютеранин, из курляндского дворянства);

5)       Витольд-Адам-Рейнгольд, род. 21 ноября 1830, умер в детстве.

Источник:Tafel №X. Stammtafel der Freiherrn v. Bönningh. gen. Budberg in Esthland aus der Häusern Wack, Finn, Treyden, Karck etc.

Документ № 37

В Динабургском нижнем земском суде комиссар - Флор Филлипов Мудрович.

Источник:«Адрес-календарь Российской империи на 1802г.», Белорусская губ. (с. 249)

Колежский ассесор Фрол Филлипович Мудрович, секретарь в Iдепартаменте Главного суда Белорусско-Витебской губ. (с. 388)

Секретарь Люцинского земского суда Матвей Филлипович Мудрович. (с. 394)

Источник:«Адрес-календарь Российской империи на 1809г.»

В Люцинском уезде секретарь земокого суда, городовой секретарь Матвей Филлипович Мудрович. (Витебская губ., с. 225)

В Белорусско-Витебской губ. губернский стряпчий колежский ассесор Фрол Филиппович Мудрович. Источник: «Адрес-календарь Российской империи на 1812г.»

* весь документ предоставлен председателем «И.Р.О. в Москве», Думиным С. В.

Документ № 38

1850, Jюн. 12. Мудрович Казимир-Адам Михайлович. По Армии; Ком-р Новогруд. Внутр. Гарниз. батальона; зн. отл. за в.д. 4 ст.; з. ор. за XXл.1852; св. Анна 2 ст. 1853; в отст. с 1854, янв. 1-го.

Источник:«Сп. полковн. по старш.» (испр. по 5 февр. 1855), СПб, 1855 (с. 211)

 

Документ № 39

Мудрович Казимир Михайлович. Род. 1790, Март. 19. Вероисп. рим.-кат. Полк. по арм. военн. вед-ву внутр. части 1850. Зан. должн. ком-ра Новогруд. Внутр. Гарннизона, с 1846, Февр. 11 по 1854. В отстав. с 1854, Янв. 2. За ним им. родовые - Городишки и Зеленые Болота, 974 дес. земли в Витеб. губ., в общем владении с др. сонаследниками. Сконч. 1857, Окт. ...

Источник:«Сп. воен. чин. по старш. корп. Внутр. Стражи за 30 лет. 1825-1855» СПб., 1858. (с. 215)

Документ № 40

Казимир Михайлович Мудрович, род. 1852г., Апр. 11, ч-к Земел. Банка г. Вит., колл. сов., кав. оо. Св. Стан. Iст. и Св. Ан. IIст., Ск. 1896г.

Ж.: Анна Никитична Самойлович, род. 1853г., Янв. 25, колл. сов-ца, жит. г. Вит., Заречная 25, собст. дом (прож. с доч. Jустиной-Казимир., род. 187...г.).

Источник:«Адрес-Кал-рь Витеб.губ. на 1897г.», Вит., /1896 ?/, (с. 91).

Документ № 41

1858, Jюн. 5. Мудрович Михаил Казимирович (офиц. 1843, Дек. 6). По Арм. Пехоте; чиновн. для поруч. Полоцк. Коммисар. Комиссии. Св. Анна 3 ст. 1856. Подполк. 1858.

Источник:«Сп. подполк. по старш.» (сост. по 1. I. 1861). СПб., 1862. (с. 174)

Документ № 42

№1227. Мудрович М. К., Род. 1824г., из двор. Витеб. губ. Из Воен. вед. выбыл 1872, Сент. ... Числ. Подп. по Арм. Пехоте. Перев. 1873, Янв. 30 по Стат. вед. тем-же чином - VII-м классом, Надв. сов. (г. Могилев, Могил. губ.). Член губ. Межевой комис., 1875 - 1883; член губ. гор. Управы 1883 - 1892. Член губ. окр. суда 1889 - 1896. Ст. сов. 1893, св. Стан. 1 ст. 1893; св. Влад. 4 ст. 1896. В отст. 1896, Jюня 2. Искл. из сп. гражд. вед-ва по случаю кончины (1899, Дек. 3).

Источник:«Сп. чинов город. управ Российской Империи, сост. вне Военн. Ведомства», СПб., 1901(с. 351)

Документ №43

Иоганн-Фридрих-Карл фон Клостерман (сын Йогана-Густава-Фридриха фон Клостермана, 1777-1849), род. 21 июня 1799 г. в Ораниенбауме, около С-Пб, умер 18 января 1856 г. в Карсе, Закавказье, турецкая Армения; имп. росс. полковник гвардии кавалер о. Св. Георгия 4 кл. (Х с 1825 г. в Ораниенбауме, Элизабет-Юлия-Августа фон Лерхе; род. в апреле 1803 г. в Ревеле, умерла 12 июня 1830 г. в Ковалях, Волынской губернии).

От них произошли 3 сына и 2 дочери, последняя из них:

Амалия-Элизабет-Иоганна, род. 11 июня 1830 г. в имении Ковали, Волынской губернии, умерла 8 февраля 1903 г. в Штуттгарте, Вюрттемберг; Х с … мая 1858 г., в Ковалях, Иоганн (Ян) Мудрович, род. 12 марта 1832 г. в …?, умер 5 апреля 1888 г. в Радзивиллове, Волынской губернии, погребен 9 апреля на городском кладбище, там же; (из католического литовского дворянства; разведены в сентябре 1870 г. в С-Пб); имп. росс. подполковник в 1861-63 гг., потом в гражданской службе: с 1870 г. асессор земского суда в губернаторском Волынском акцизном округе, с 1883 г. – действ. статский советник, кавалер оо. Св. Станислава 2 и 3 кл. и Св. Анны 3 кл. От них дети:

1.      Иоганн-Карл-Игнатиус, род. 1863 г., кадет в С-Пб (1878), ст. лейтенант в кавалерии (1891), лютеранин (Х с 1890 г. на NN…);

2.      Кристина-Амалия-Юлиана, род. 1860 г., учительница в Ревельском немецком женском городском реальном училище (1900), лютеранка;

3.      Элеонора-Амалия-Юлиана, род. 1866 г., (Х с 1891 г., в Ревеле, Эстляндия, за Фридриха-Карла-Рафаеля барона Шиллинга фон Шиллингсхофа, род. 1851 г., имп. росс. полковник лейб-гвардейского полка (1900), лютеранин.

Источник:«Die Familie v. Klostermann in Russland, 1797-1902», von Joh. Daniel Berger, Oranienbaum, 1903. (ss. 23, 28, 29)

Документ №44

Михаил Генрихович Мудрович, род. 1850г., Янв. 19, Председатель Оршан. Уездн. Съезда. Почетн. попечитель Оршан. гимн. В сл. вст. 1874, Окт. 24., Д.Ст. Сов. 1911, Дек. 6.; Св. Анн. 2 ст. 1906 и ч. Ст. Сов-ка; Св. Влад. 3 ст. 1913; Высоч. благод. 1913; Св. Стан. 1 ст. 1913. Имеет зн. отл. 24 Нбр. 1866 и медали: в пам. Царств. Имп. Алекс. III., за перепись 1897, Красн. Креста и в пам. 300-лет. Царств. Дома Романовых. Владелец с. Берестовца, Оршан. у. и соб. дома в г. Орше.

Ж.: Лионелла Станиславовна Белевич, род. 1867, Март. 8.

2 дд.: Виктория и Маргарита Михайловны (прож. вм. с род.)

Источник:«Адресн. и справочн. книга Витеб. губ. на 1914г.», Вит., /1913г.?/, (с. 36).

Документ № 45

Альберт Генрихович Мудрович, род. 1855, Jюн. 3. Колл. секр. при Вед-ве Деп-та Герб. и Почт. Сборов г. Орши 1896, житель Берестовецкий; колл. регистр. 1881, губ. секр. 1888; совлад. с. Берестовца, Оршан. у. Холост. (с. 90)

Михаил Генрихович Мудрович, род. 1850, Янв. 19., Надв. Сов. при Судебн. Палате г. Орши, кав. оо. Св. Стан. IIIи IIст., Св. Ан. IVи IIIст. Надв. Сов. 1890, Фев. 20; совлад. с. Берестовца, Оршан. у.

Ж.: Лионелла Станиславовна Белевич, род. 1867, Мар. 8., надв. сов-ца.

Дд.: Виктория, род. 1893, и Маргарита, род. 1895, Михайловны. (с. 91)

Источник:«Адрес-Календарь Витебской губернии на 1897г.», Витебск, печ. при типогр. Губерн. Правления, (1896?).

Документ № 46

Иван (Ян)-Карл-Игнатий Иванович (Янович) Мудрович. род. 1863, Дек. 12; Лютер. 53-ий пех. Волынск. п. В сл. вст. 1884, Jюн. ...; подпор. 1890, Янв. 21; пор. 1894, Янв. 21; шт.-кап. 1900, Мая 6. Получ. образ.: военн. прогимн. во Владимире-Волын. и Александр. Кадет. Корп., «удовлет.». Наст. должн. 1902, Янв. 21. Камп. 1904-05 (конт.), Св. Ан. 4 и Св. Стан. 3 м.б. 1905.

Мудрович, Иван (Ян)-Карл-Игнатий Иванович (Янович), кап. 51-го пех. Волын. п. (1902), 1906, Янв. 30 уволен в запас и искл. из сп.

Источник:«Сп. капитанам арм. пехоты» (по 1. XII. 1906), СПб., 1907г. (с. 1078) и (с. 3307).

Документ № 47

Мудрович, Витольд-Михаил-Карл Викторович-Янович. Род. 21 Jюл. 1856. Вероис. рим.-кат. Женат. 1дч. Воен. инж. Пом. нач. окр. упр. по кв. дов. в. Двинского воен. окр. Зак. в. Алекс. уч. и Никол. инж. Ак. В сл. с 3 сен. 1873, подп. 9 апр. 1900, полк. 6 апр. 1914; нач. т Дагест. инж. дист.14 Jюл. 1906 - 15 Март. 1909; нач. Терск. отд. по кв. дов. в. 15 Март. 1909 - 2 Февр. 1914; наст. долж. 2 Фев. 1914. Нагр.: Св. Стан. 3 1905; Св. Анна 4 1909; Св. Стан. 2 1910; Св. Ан. 3 1914 м. (с. 671)

Источник:«Сп. полк. по старш.» (сост. по 1 дек. 1914г.), СПб., 1914г.

Документ № 48

1881, 1903, 26 Февр. Мудрович Мечислав-Альберт-Адам Викторович. Род. 1862. Вероис. рим.-кат. Женат. 1 с. По арм. кав.; пост. член кавал. ремонтн. ком. Осовецк. укреп. района. Св. Ст. 3. 1887; Св. Ан. 3. 1893; Подполк. 1903.

Источник:«Сп. подполковникам по старш.» (сост. по 1 Мая 1903г.), СПб., 1903г. (с. 183)

Документ № 49

Мудрович, Мечислав-Альберт-Адам Викторович-Янович. Род. 1861. Дек. 25/1862. Янв. 7. Вероисп. рим.-кат. Женат. с. и дч. По арм. кав. Пом. по об. и рем. ч. ком-та креп. Осовец. В сл. вст. 10 Авг. 1881. Корн. 14 Авг. 1881. Пор. 30 Авг. 1885. Ш.-Р. 30 Авг. 1890. Ротм. 14 Апр. 1896. Подп. 26 Фев. 1903. Полк. 12 Jюл. 1910. Получ. образ.: им. Гр. Аракчеева - Нижегор. кад. корп. и Никол. кав. Уч. В 12 Конно-Арт. бат. с посл. пер. и приком. к кав. рем. ком. Осовецк. укр. р-на. В зап. 23 Сен. 1908 - 23 Апр. 1910. Зан. долж.: Ком. эскад. конн.-арт.-рем. див-на 7л. 9м. ...дн. Наст. долж. 18 Jюл. 1910. Нагр.: Св. Ан. 4 1885; Св. Стан. 3 1887; Св. Ан. 3 1893; Св. Стан. 2 1896; Св. Ан. 2 м. 1901; Св. Влад. 4 1903; Св. Влад. 3 1906; Св. Стан. 1910 и Полк. 1910; Св. Георг. 4 1915 (посмертно). Иск. из сп. по случ. смерти: уб. 2 Мар. 1915. (с. 442)

Источник:«Сп. полк. по старш.» (сост. по 1 Сен. 1915), Петроград, 1915г.

Документ № 50

1877г. Jюня 28.1877г. Дек. 31 в чине полк., с 1876г., Дек. ... числ. и по арм. пех. сост. для особых поруч. при Команд. войсками Кавказ. Военн. Округа, Полк. Владимир Игнатьевич Мудрович. За храбрость и распорядительность, оказанные во время блокады Баязета, в Jюне 1877г. Орд. Св. Влад. IIст. с м. и б.

Источник:«Списки кав-ам императ. Ордена Св. Равноапостольного Кн. Владимира за боевые отличия. 1782 - 1882.», СПб., 1882г. (с. 105)

Документ № 51

№577. Сконч. 1889г., Сент. 12-го дня, от апопл. уд., чин-к Вед-ва Окл. Сборов г. Опочки, Псков. губ., кол. секр. и кав. о. Св. Стан. 3 ст. Вик(тор, Викентий?) Игнатьевич Мудрович, - (Род. 1851г., Фев. 7-го в Витеб. губ., - от II-го бр./1844/)

О.: Игнатий Данилович Мудрович, род. 1792г., ск. 1864г., отст. ротмистр и кав-р, пом-к Витеб. губ.;

М.: Леокадия Леопольдовна Мудрович, рожд. Березовская, род. 1820г., д. отст. полк. и кав-ра, пом-ка Подольской губ.;

- Холост.   (с. 242; за 1889г., втор. пол. года)

Источник:«Памятная книжка гг. чиновных лиц сост. в Ведомстве Департамента Окладных Сборов за 1888/89 гг.» (по губерниям), СПб., 1890.      

Документ № 52

Витольд Викторович Мудрович, прапорщик запаса армейской пехоты. Род. 1 августа 1874г. Сын Надворного советника Терской обл. Вероисповед. Римско-Католическое. Окончил курс в Пятигорской VIклассной прогимназии. Зачислен в списки 11 пехотного Псковского полка рядовым, на правах вольноопределяющегося 1 разряда - 1894 августа 4. Переведен в Ахульгинский резервный батальон 1895 мая 6. Произведен в мл. унтер-офицеры 1895 октября 15. Уволен в запас армии 1895 октября 16. Прапорщик запаса 1902 октября 16. Холост. Недвижимого имущества не имеет.

Источник:«Послужной список на прапорщика арм. пехоты Витольда Викторовича Мудровича» (сост. 30 октября 1902г) (ЦГВИА СССР, ф. 409, оп. 2, д. 9480, лл. 13, 14)

Документ № 53

Виктор Иванович Мудрович, надворный советник, род. 16 апреля 1829г. Вероисповедания Римско-Католического. Имеет светло-брозовую медаль на Андреевской ленте в память войны 1853 -1856 гг. Имения родового за ним и за его женой не состоит. Из обер-офицерских детей. Воспитывался в Бобруйском дворянском уездном училище. В службу вступил канцелярским служителем в Олонецкую казенную палату - 1849 декабря 16. Зачислен в провиантский штат действующей армии комиссионером 1855 мая 28. Выс. приказом о гражданских чинах Военного ведомства, за выслугу лет произведен в губернские секретари со старшинством 1855 декабря 16. Произведен в титулярные советники со старш. 1861 декабря 16. Колежский ассесор со старш. 1864 декабря 16. Надворн. советник со старш. 1868 декабря 16. Уволен за болезнью от службы, с мундиром 1882 февраля 28.

Женат на девице дворянке Корнелии Петрашкевич. Имеет сыновей: Мечислава род. 3 мая 1862г., Людвика род. 20 сентября 1865г., Витольда-Петра /2 имени/ род. 20 июня 1874г., и дочерей: Марию-Казимиру /2 имени/ род. 20 июня 1863г., Елену род. 15 октября 1871г. и Стефанию род. 8 января 1881г. Жена и дети вероисповедания Римско-Католического. Находятся при нем.

Был в отставке без награждения чином с 30 ноября 1875 по день поступления вновь на службу 3 января 1878г.

Источник:«Послужной список состоящего за штатом д. комиссара военного временного ныне расформированного №39 госпиталя Надворного советника Виктора Мудровича» (сост. 5 февраля 1882г) (ЦГВИА СССР, ф. 400, оп. 12, д. 10632, лл. 34 - 40 об)

Документ № 54

Мечислав Викторович Мудрович, Род. 3 мая 1862. Вероисповедания Римско-Католического. Сын Коллежского ассесора Киевской губ. Воспитывался - в Варшавском городском 3х классном училище, в Варшавском пехотном юнкерском училище по 2 разряду и в офицерской стрелковой школе «успешно». В службу вступил рядовым на правах вольноопределяющегося в 29 пех. Черниговский полк 1879 июня 21. Унтер-офицер 1880 декабря 8. Подпрапорщик 1881 августа 8. Переведен в 11 пех. Псковский полк 1882 февраля 3. Прапорщик 1882 июля 25. Подпоручик 1884 сентября 14. Переведен во 2й Кавказкий резерв. пех. кадровый батальон, ныне 250 Ахульгинский резервн. батальон 1888 февраля 3.Поручик 1888 ноября 22. Штабс-капитан 1893 июля 15. Капитан 1904 июня 23. Переведен в 1й Кавказский стрелков. батальон 1907 ноября 23. Ранен и контужен не был.

Женат первым браком на дочери отст. майора девице Валентине Ивановне Словинской, имеет сына Николая, род. 26 марта 1896г. Жена и сын вероисповедания Православного. Сын воспитывается в Воронежском корпусе на казенный счет.

Источник:«Краткая записка о службе капитана 1-го Кавказского стрелкового ЕИВ Вел. Кн. Михаила Николаевича батальона Мудровича Мечислава Викторовича, ...» (ЦГВИА СССР, ф. 400, оп. 12, д. 24836, лл. 353, 354)

Дополнение:Мудрович Мечеслав Викторович - полковник, список, 1919г. (ЦГАОР СССР, ф. 4642, оп. 2, д. 12, л. 102. Фонд передан в ЦГАОРСС Грузинской ССР. Сведения от 20.03.1991г.)

В ЦГИА Грузии на Мудровича Мечеслава Викторовича имеется: «Список русских офицеров, призреваемых Тифлисским городским комитетом увечных воинов» - Мудрович Мечеслав Викторович, 56 лет (ф. 1820, оп. 3, д. 12, л. 102) и «Алфавитный список всех лиц, документы которых оказались в делах Центральной ликвидационной комиссии .....» (ф. 1820, оп. 4, д. 172, л. 137.) - в этом списке указана только фамилия. (письмо №19, из ЦГИА Грузии от 24.04.1991г.)

Документ № 55

Мудрович Николай Мечеславович- поручик, 1-й Симферопольский офицерский полк, Штаб 3-го армейского корпуса, 28 сентября 1919г. (ЦГАОР СССР, ф. 1487, оп. 2, д. 145, л. 3, 116. Фонд передан в ЦГАСА СССР. Письмо № 165, от 20.03.1991г.).

Дополнение:В документах Центрального госархива Советской Армии каких-либо сведений о военной службе и биографических данных поручика 1-го Симферопольского офицерского полка Мудровича Николая Мечеславовича, не выявлено. (ЦГАСА СССР, Письмо № 413/и от 07.05.1991г.).

Документ № 56

Список гг. офицерам, раненым и убитым в делах с японцами.

... 28-го - 29-го сентября.

... 11-го пех. Псковского ген.-фельдм. князя Кутузова-Смоленского полка. Убит подпоручик Красновидов. Ранены: штабс-капитаны: Мудрович (Людвиг Викторович) и Карпов (Николай Антонович); подпоручики: Каганин и Кочержинский; зауряд-прапорщики: Букин, Росович и Кейпан. ...

Источник: «Летопись войны с Японией» №32, стр. 602, СПб., (21 октября 1904г.?)

 

Документ № 57

Людвиг Виторович Мудрович, капитан, командир 15 роты. Ордена и зн. отл.: Кавалер орденов Св. Анны 4ст. с надписью «За храбрость», Св. Станислава 3 ст. с мечами и бантом, Св. Анны 3 ст. с м. и б. и Св. Станислава 2 ст. Медали: серебрянная в память царствования Императора Александра III, светло-бронзовая с бантом в память Русско-Японской войны 1904 - 1905 гг. и светло-бронзовая в память 200-летнего юбилея Полтавской победы. Родился 20 сентября 1865г. Сын Надворного советника  Киевской губернии. Вероисповедания - Римско-Католического. Образование - домашнее и окончил курс в Киевском пехотн. юнкерск. училище по 2 разряду. В службу вступил рядовым на правах вольноопределяющегося 3 разряда в 24 пехотн. Симбирский полк, 1882 сентября 15. Юнкер, 1883 сентября 19, в Киевск. пех. юнк. уч-ще. Подпрапорщик, 1885 августа 23, в 11 пех. Псковском полку. Подпоручик, 1886 ноября 11. Поручик, 1891 мая 30. Штабс-капитан, 1900 сентября 12. Капитан, 1905 июля 11. Женат на дочери отставного штабс-капитана Гедрниц(здесь ошибка в одной букве - Гедройц), княжне Лидии Адольфовне. Имеет детей: Виктора, родившегося 29 августа 1896г., дочь Наталью, род. 14 августа 1897г., сына Георгия, род. 26 августа 1898г., дочь Лидию, род. 26 декабря 1899г., сына Вячеслава, род. 7 июля 1901г., дочь Евгению, род. 29 марта 1903г., дочь Зою, род. 19 ноября 1904г., сына Михаила, род. 1 декабря 1906г., дочь Екатерину, род. 6 декабря 1908г., дочь Марию, род. 22 сентября 1910г. Жена и дети вероисповедания Православного. Недвижимого имущества родового или благоприобетенного: за ним, за его родителями, за его женой - не имеет.

Находился в походах и делахв Русско-Японскую войну с 1904 июня 4 по 1905 октября 4. В составе войск Дальнего Востока с 1905 октября 4 по 1906 марта 12.

Участвовал в боях: IIпериод. В бою под Янтайскими копями - 1904 августа 20. IIIпериод. В боях у дер. Шахэ с 1904 сентября 22 по 1904 снетября 28. В бою у дер. Шалихэ 28 сентября 1904г. контужен осколком гранаты в левую часть головы и сосцевого отростка с явлениями головокружения, рвоты и общей слабости /свидетельство о контузии от 27 ноября 1904г./. В бою в период перестрелки с 1904 декабря ... по 1904 декабря 22. Находился в беспрерывной перестрелке на передовой позиции с 1905 января 12 по 1905 февраля 12. IVпериод. В бою под Мукденом с 1905 февраля 19 по 1905 февр. 25.

Источник: «Послужной список капитана 11-го пех. Псковского Генерал-фельдмаршала князя Кутузова-Смоленского полка Мудровича» (составлен 5 марта 1911г.), ЦГВИА СССР, ф. 400, оп. 12, д. 25688, лл. 343-348.

Документ № 58

Мудрович Л.В., капитан, пом. командира 2 батальона 11-го пех. Псковского полка, 1 января 1913г.

Источник: «Коллекция Списков по старшинству», ЦГВИА СССР, ф. 408, оп. 1, д. 279, л. 3.

Документ № 59

Людвиг Викторович Мудрович, подполковник, командующий 264 пехотным запасным полком. Кавалер орденов: Св. Станислава 3 ст. с мечами и бантом; Св. Анны 4 ст. с надписью «За храбрость»; Св. Анны 3 ст. с мечами и бантом; Св. Станислава 2 ст.; Св. Анны 2 ст. с мечами и Св. Владимира 4 ст. с бантом. Имеет медали: Серебряную в память Царствования Императора Александра III, светло-бронзовые: в память Русско-Японской войны, в память 200-летия отечественной войны 1812г. и в память 300-летия Царствования дома Романовых. Родился 1865 Сентября 20. Сын Надворного Советника Киевской губернии. Вероисповедания Римско-Католического. Воспитывался дома и в Киевском пехотном-юнкерском училище, где окончил первый курс по 2 разряду. Женат первым законным браком 1895г. августа 29, на дочери отставного штабс-капитана, девице Княжне Лидии Адльфовне Гедройц, род. в Воронежской губ. 1878г. апреля 17. Имеет детей: Сына Виктора, род. 29 августа 1896г., Георгия, род. 26 августа 1898г. Дочь Лидию, род. 26 декабря 1899г., сына Вячеслава, род. 7 мая 1901г., дочь Зою, род. 19 ноября 1904г., дочь Евгению - 29 марта 1903г., сына Михаила - 1 декабря 1906г., дочь Екатерину - 6 декабря 1908г., дочь Марию - 22 сентября 1910г. и дочь Галину - 26 июля 1912г. Жена и дети вероисповедания православного.

При прохождении службы: Высочайшей телеграммой объявленной в приказе по войскам Манчжурской армии от 12 августа 1904 года за № 600, призван быть восприемником Наследника Цесаревича и Вел. Князя Алексея Николаевича, что разрешено внести в послужные списки приказанием по Войскам Московск. Военного Округа 1911(?)г. № 262.

Выступил в поход из гор. Тулы против Германии 1914 авуста 11. Участвовал в боях при д. Биркенфельд и Шиффус, где и был ранен 1914 авуста 27, ружейной пулей в левое плечо и шрапнельной пулей в левое предплечье с трещиной в локтевой кости, св. о болезни №2 - 29 октября 1914 года.

Уволен со службы 19 марта 1918г. с должности заведывающего повторительными курсами младших офицеров 3 Кавказского Армейского Корпуса.

Источник:Копия «Послужного списка командующего 264 пехотным запасным полком, подполковника Мудровича, составленого 7 февраля 1917 года» сделана 11 октября 1918г. в г. Тула, зав. общим отделом Тульского Губернского Военного Комиссариата. (ЦГВИА СССР, ф. 409, оп. 1, д. 174272).

 

Документ № 60

Мудрович Людвиг Викторович, род. 20 сентября 1865г., г. (неясно) Киевской губ. Образование: общее - домашнее и реальное училище; военное - Киевское пехотное юнкерское училище в 1885 году; высшее военное - Офицерскую Стрелковую Школу в 1914 г. Знаки за боевые отличия: орден Св. Анны 4 ст. за храбрость. Станислава 3 ст. с мечами и бантом. Анны 3 ст. с мечами и бантом, мечи к Анне 2 ст. и Владимира 4 ст. Вдов. Имеет сыновей: Вячеслава род. 1901г. 7 Июня, Михаила род. 1906г. 2 Декабря, дочерей: Лидию род. 1899г. 26 Декабря, Евгению род. 1903г. 19 марта, Зою род. 1904г. 19 ноября, Екатерину 1908г. 6 Декабря, Марию 1910г. Сентября 26, Галину 1912г. 26 Июня.

Прохождение службы. а) в старой армии: В службе с 1882 Сент. 15; Подпоручиком с 1886 Ноября 11; Поручиком с 1891 Мая 30; Штабс-Капитаном с 1900 Сент. 12; Капитаном с 1905 Авгус. 3; Подполковником с 1914 Мая 6; Командующим 264 пех. Запасного батальона 1915 Дек. 7; Командующим 264 пех. Запасным полком 1916 Сент. 1; Командиром 612 пех. Чердынского полка 1917 Сент. 30; В резерве чинов при Штабе Москов. Воен. Округа с зачислением по армейской пехоте с 1917 Ноября 16.

б) в красной армии: Зав. отделением формирования и обучения  войск при Тульском Губвоенкомате с 1918 Июня 13. Зав. организационными медико-педагогич. курсами с 1918 Август 11. Командиром 1-го Тульского Советского полка с 1919 Январь 4. Зав. врем. медико-педаг. курсами с 1919 Марта 4. 1-м помощником командира Тульского Территориального полка с 1919 Мая 1. Командиром 1-го Стрелкового Тульского полка с 1919 Сентября 3. Нач. Штаба 1-ой Отдельной бригады с 1919 Декабря 10. Командиром 430 Стрелкового полка с прикомандирован. к Шта.-диву 1919 Декабря 18. Командиром в распоряжение командующего 15-й армией с 1920 Января 28. Начальником Снабжения 33 бригады с 1920 Марта 9. Зав. хозяйством 2-го подвижного зап. батальона 15-й армии с 1920 Июня 23. Помощником командира Зап.батальона с 1920 Декабря 4. Начальником повторительных курсов младшего комсостава 16-й Стр.дивизии с 1920 Декабря 28. Помощником командира 47-й Стрелковой бригады с 1921 Июля 18. Врем. исп. должн. командира 48-й учебно-кадровой бригады с 1921 Октября 27. Помощником начальника дивизионной школы подготовки младшего комсостава с 1922 Марта 4. Начальником Школы по подготовке млад.ком.состава 16-й Стр. дивизии с 1922 Марта 15. Пом. командира 47 Стр. полка с 1922 Октября 19. Пом. командира 46-го Стрелк. полка с 1923 Февраля 1.

Бытность вне службы: Прикомандирован к Александровскому Комитету раненых 3-го класса с 1915 Февраля 5. В краткосрочном отпуску с 1915 Апреля 5. Возвратился из отпуска 1921 Апреля 21.

Бытность в походах и делах против неприятеля: Участвовал в Русско-Японской кампании с 1904 по 1905. Ранен и контужен осколком снаряда в левый сосцевидный отросток головы 1904 Сент. 27. В Русско-Германской Кампании с 1914 по 1917. Ранен ружейной пулей в левое плечо и осколком снаряда в предплечье с трещиной лучевой кости 1914 Августа 27.

Аттестация 9 Сентября 1922 г.

Мудрович Людвиг Викторович. 16 стр. имени КИКВИДЗЕ дивизия. Начальник дивизионной школы подготовки младшего комсостава.Род. 20 Сентября 1865 года. г. Радомысль, Киевской губернии.

Образование: а) - общее - Варшавское Реальное училище. б) - военное - Киевское пехотное юнкерское училище. Офицерскую стелковую школу. Служба: а) в гражданск. ведомстве - не служил. б) в старой армии - командир 264 пех. Запасн. /батальона/ полка с 11 Ноября 1915 года. Командир 612 пех. Чердынского полка с 20 Ию_я 1917г. На службе с 1882г. 15 Сентября. в) в Красной армии - зав. отделом формирован. и обучению войск с 13 Июня 18г. Завед. медико-педагогическ. курсами с 11 Август. 18г. Комполка 1 Тульского Совет. с 4 Январ. 19г. Зав. педагогическими курсами с 1 Марта 19г. Комполка 10(?) Территориальн. с 3 Авг. 19г. Наштабриг 1-48 стр. дивизии, Начснабриг 33 с 9 Марта 20г. Завхоз запасного батальона 15 Армии с 23 Июля 20г., Пом.команд.Запасн.батал, Начповторкурсов при Штадиве 16 с 28/XII  20г. Помкомбриг 47 с 20/VII21г., Врид. Комбриг 48 Кадр. Учебн. с 25/XI21г. Бытность в походах и участие в боях: в Русско-Японской войне с 17 Июля 1904г. по 4 Октября 1905г. В Русско-Германской войне с 12 Августа 1914г. по 4 Января 1918г. Ранен 3 раза и один раз контужен. Награжден орденами: Анны 4, 3 и 2 ст.ст.; Св. Станислава 3 ст. и Владимира 4 ст. Партийная принадлежность - Безпартийный. Социальное положен. до Октябрьской революции - Кадровый офицер.

Аттестация: Обладает глубокими знаниями военного дела и опытом, как строевым /командным/, так и педагогическим. Характера твердого, настойчивого, энергичен. К подчиненным разумно требователен. Весьма самолюбив. Службу любит и относится к своим обязанностям честно. Пользуется авторитетом знатока стрелкового дела среди комсостава дивизии. Высоко ставя свои знания и опыт несколько критически относится к сослуживцам и иногда к распоряжениям высших инстанций. Подлежит выдвижению на должность Помкомполка вне очереди. Долголетняя служба в Красной армии в условиях мирной и боевой обстановки свидетельствуют о лояльности Советской власти. Подписано: Наштадив 16 ШЕХАЕВ. Военком Антонов. 8/IX22г.

Заключение аттест. комиссии, представляющей аттестацию в высшие инстанции: Подлежит выдвижению на должность помКомполка в порядке очереди. Подписано: Председатель див.комиссии Вр. Комдив 16 Михайлов. Члены: /подписи/.

Окончательное решение утверждающее аттестацию: Соответствует занятию должности помкомполка. Врид. Комдив Михайлов. 2/VII- 22г.

Источник:Светокопии «Послужного списка» и «Аттестации», полученные в ЦГАСА, 11.03.1991г.

Документ № 61

ВикторЛюдвигович Мудрович, прапорщик 76 пех. запасного батальона, 10 октября 1915г. Род. 29 августа 1896г. Сын подполковника, уроженец г. Тулы. Вероисповедания - Православного. Холост.

Источник:«Послужной список прапорщика армейской пехоты Мудровича», ЦГВИА СССР, ф. 409, д. 15924, лл. 90, 90об., 91, 91об.                       

Документ № 62

Мудрович Виктор Людвигович- анкета.

в каком году родился - 1896г.

вероисповедание - православное,

семейное положение - холост,

постоянное место жительства в России к началу мировой войны - г. Тула,

образование - 5 клас. Орловского кадетского корпуса,

профессия и служебное положение к началу мировой войны - учился в корпусе,

профессия или занятие к моменту эвакуации из России - служил офицером в Русской армии,

чем желает заниматься - желает поступить на железнодорожные курсы,

из какого пункта России эвакуировался - Ялта, 30 октября 1920г.,

куда эвакуировался - в Константинополь,

откуда и когда прибыл в Королевство сербов, хорватов и словенцев - из Константинополя, в Которскую бухту,

в какую колонию зачислен - Катариновац,

состояние здоровья - способен к легкому труду, переписчиком,

документы (удостоверяющие личность) - военный паспорт № 389, вр. удостоверение № 4683,

виза - по эвакуации.  (ф. 6792, картотека «М», л. 4517)

МудровичВиктор Людвигович - белоэмигрант, Сербия, Джановичи, лагерь №3, барак №6а, группа №5, 29 декабря 1920г. (ф. 5942, оп. 1, д. 26, л. 21)

МудровичВиктор Людвигович - 25 лет, подпоручик, карточка о выдаче ссуд и пособий, На документе - «служит в Парачине, получает в месяц 300 дин. (сообщ. Правления колонии Катариновац от 22. 01. 1920(следует - 1921) № 20. (ф. 6792, картотека «М», л. 4516.)

МудровичВиктор Л. (отчество не указано) - белоэмигрант, подпоручик Русской армии, удостоверение, Югославия, 1930. (ф. 5942, оп. 1, д. 157, л.1)

МудровичВиктор Людвигович - белоэмигрант, групповой список по Белградской колонии на ноябрь 1936г. о получении ссуды (50 дин.). (ф. 6792, оп. 1, д. 305, л. 60об.)

- групповой список по Белградской колонии на январь 1937г. о получении ссуды (не получил, ссуда аннулирована 28 февраля 1937г.) (ф. 6792, оп. 1, д. 305, л. 71об.)

Источник:Письмо №165, из ЦГАОР СССР от 20. 03. 1991г.

Дополнение:...К крайнему нашему сожалению, мы не нашли никаких следов Мудровича В.Л., в нашем Архиве. (Международн. Красный Крест, Женева. Письмо от 12 мая 1993г.).

Документ № 63

Мария Людвиговна Мудрович, род. 1910г. Сентября 22 дня, о чём в метрических книгах Ильинской (г. Тулы) церкви, за 1910 год, записано в статье под № 20, части 1 «о родившихся»¹. Вероисповедания Православного.

Отец: Людвиг Викторович Мудрович, Сын Надворного советника  Киевской губернии. Вероисповедания - Римско-Католического.  Род. 20 Сентября 1865г., Женат первым законным браком 1895г. августа 29, подполковник и кавалер, уволен со службы в русской армии 19 марта 1918г.; в красной армии с 13 Июня 1918г.;  помкомполка с 8/IX1922г.; уволен со службы в 1923(4?)г.; умер своей смертью ок. (в?) 1936г.

Мать: Лидия Адольфовна, урожденная Кн. Гедройц. Род. 1878г. Апреля 17. Скончалась 40-а лет (в 1918г.?) после родов, от родильной горячки. Вероисповедания Православного. Дочь отставного штабс-капитана Воронежской губ. Адольфа – Никодима Игнатьевича Кн. Гедройца.

Братья и сестры²: Виктор, род. 29 августа 1896г., пропал без вести, в Югославии.

Наталья, род. 14 августа 1897г., умерла воспитанницей института благородных девиц в г. Тула, при выпускных экзаменах, от скоротечной чахотки, девицей.

Георгий, род. 26 августа 1898г., случайно убит бомбой в Могилевском восстании.

Лидия, род. 26 декабря 1899г., умерла в психбольнице г. Калуги, девицей.

Вячеслав, род. 7 мая 1901г., репортер одной из петроградских газет, псевдоним Славин, пропал безвести (убит?) во время подавления Кронштадтского мятежа, холост.

Зоя, род. 19 ноября 1904г., вышла замуж, имела 3-х сыновей.

Евгения, род. 29 марта 1903г., вышла замуж, имела сына и 2-х дочерей.

Михаил, род. 1 декабря 1906г., женился, имел одну дочь.

Екатерина, род. 6 декабря 1908г., вышла замуж, имела сына и 2-х дочерей.

Галина, род. 26 июля 1912г., вышла замуж, имела 4-х сыновей и 2-х дочерей.

Дмитрий, умер в младенчестве (1913? 1914? 1916?).

За мужем: а) с 25 Июня 1930³ г., за Николаем Дмитриевичем Ульяновым, ум⁴. 1933г. ноября 11.

                                           Имеет сына Владимира, род. 26 июля 1931⁵ г.

                  б) с 8 Января 1948⁶ г., за Федором Васильевичем Внуковым, развод 17 апреля 1965⁷ г.

                                           Имеет сына Виктора, род. 24 Декабря 1947⁸ г.

Умерла 10 XI1989г. в Москве⁹. Похоронена на Митинском кладбище, уч. № 169^А, м. № 4722.

Источники:¹ Свидетельство о рождении, от 1 августа 1921 г. № 1256. г. Тула.

²Устныевоспоминания М. Л. Мудрович.

³Свидетельство о браке № 4641, от Райзагс 25 июн. 1930г. г. Ленинград. Пр. 25 Октября. 41-43.

⁴Свидетельство о смерти № 6002, от 12 ноября 1933г., г. Ленинград.

⁵Свидетельство о рождении II– ЮБ № 289521, от 15 Февраля 1967 г., г. Ленинград.

⁶Свидетельство о браке II-А № 570073, от 8 Января 1948г., г. Москва.

⁷Выписка из Суд. Колл. по гражд. делам Мосгорсуда, от 17 апреля 1965г., г. Москва.

⁸Свидетельство о рождении II-А № 558876, от 8 января 1948г., г. Москва.

⁹Свидетельство о смерти VIII– МЮ № 375533, от 11 ноября 1989г., г. Москва.

Примечание к документу № 21

У поляков высшее дворянство служило в кавалерии гусарами в пластинчатых доспехах, низшее составляло отряды легкой конницы – панцирников, полностью защищенных кольчугой[1].

Документ № 64

«VoistirtiusJoanniJewnutiifiliusetfiliieiusModrovitiialiasSimioniduxiontpraefectusstabulietMichaeliPalatinideCeslavia» упоминаемый под 1397 г. в «registrummilitariumetvasallorumduxiensiumtemporeepiscopiAndreicideVilna», - Войстиртиус, Иоанна Евнутия сын, и сыновья его: Модровити или Симиони герцога конюший и Михаели палатин (наместник) Цеславиа (Заславля) упомянуты под 1397 г. в регистре военном и вассальном герцогском (т.е. Литовском) времени епископа Андрея Вильненского (т.е. имеется в виду AndržejJeržyWasilo, franciszkanin, sufragangniežnienski1371, первый официальный римско-католический епископ Виленский 1386, + 1398). Официальная польская историография и генеалогия не знает Войстиртиуса (Wojsztyrt’a) сына Иоанна Евнутия и не показывает его в родословном древе Гедиминовичей и Ягеллонов, но выводит неких Симеона (Семёна или Земко), княжего конюшего, и Михаила, родоначальника князей Заславских (угасших в XVIв.), непосредственно от Евнуты.

Евнута (Ендравота, в христианстве Иоанн), родился в 1314, + 1366 гг.            (примечание на стр. 20)

(Схема на стр. 55)

Источник:P. Dorohostajski-Leliwa. «Bojarowy Wiel. Ks. Litewskiego po Uniji Gorodelskiej, 1413 r.». Wilna. 1876 r.

Документ № 65

Шенк фон Остервиц.

Старинный каринтийский владетельный род, который владел наследственным округом (амтом) «кравчих» в герцогствах Каринтия и Штирия. Пребывал там уже перед 1115 г. и позднее, в 1415 г., угас.

Родовой герб:квадратный щит из серебра и красного поперек разделенный. Наверху: в серебре вправо обращенный «произрастает» черный гриф, из клюва которого вырывается пламя; внизу: в красном поле золотой вверх открытый полумесяц, ниже месяца зеленая, восьмиугольная звезда. Нашлемник: произрастает вправо обращенный черный гриф с пламенем извергаемым из клюва. Шлемовое покрытие: направо – черное и серебряное, а налево – красно-зеленое и золотое.

Замок Остервиц, расположенный в Каринтии (сегодня руины в Трюммерне, около Виллаха, в Вальдесгрюне, располагаются на горной ступени полуденного направления в полпути от Караванкена, с великолепным видом на Фаакер- и Вёртер- озера, и на северные Альпы каринтийской страны), был крепостью старого династического рода «Остервиц», который старые предания (традиции), кровно связывали с прежними графами фон Цельтшах, герцогами Каринтии, одного происхождения с фон-Дитрихштейнами, в Баварии и Каринтии. Граф Дитрих фон-Цельтшах (+ после 860) построил, согласно семейной легенде, в 844-845 гг. крепкий горный замок Дитрихштейн при Фельдкирхене (в то время как первый исторически известный родоначальник Дитрихштейнов был Рейнпертус де Дитрихштейн, в 991 «владетельный муж», + 1004).

Представители Остервицев называли себя по замку: так в 1115 Веренхардус (Бернгард) де Остеруице, «благородный муж»; в 1122-27 Маркуард, «благородный»; в 1143 и 1148 Готвольд (Готебольд), Хруодо (или Хродеганг) и Германн, «рыцари» (воины) и владетели де Остервитце; в 1181 Хадамар де Остервиц, «благородный и благочестивый муж», документально в одном письме монастыря Меттен засвидетельствован. Под 1196 годом является Хадольхох (Коло I.) фон-Остервитц, «воин и благородный», называвший себя также еще по одному другому владению «де Мондровитце» или «Мондровитер». Замок Мондроветц, или Мондротц, построенный около 1190 года Хадамаром фон-Остервицем в сельской марке общины Приссиан, ниже Мерана, на серединном горном хребте Этша. После 1200 года Шенки фон-Остервицы разделили себя на две линии: 1) в Остервитце и 2) в Мондроветце (Мондротц-Карват).

В XIII-XIVвеках были как Шенки фон-Остервицыизвестны: Маркуард (II.) + 1222; братья Дитпольд и Рендинг в 1223 и 1226; Рудберхт (Родберт) в 1233; Рудольф в 1256; Хадольхох (Коло II.) в 1262 /от 23 марта, дает старую восковую печать: «огнедышащий гриф»/, + после 1280; Куно (Конрад) в 1288 и 1291; Отто + в 1304; Бернгард в 1317; Марахварт (Марквард; Маркуард III.) + в 1348; Рудольф (II.) около 1340 до 1379. Эта ветвь прекратилась в 1390году с Генрихом (Хайнцлем) Шенком фон-Остервицем.

Из тирольской (Меранской) ветви, которая с 1236 года в замке Мондроветц(Мондротц) доказывается (указывается), были: Веренхарт (Бернгард) в 1236, 1251-1254; Германн, после 1250, + 1271; Вернер в 1277 и 1282; Альберо (Альбрехт) в 1293; Хильпранд (Хильдебранд) + после 1330; Бертлин (Бертольд I.) в 1335-47; братья Зеблин и Мархварт в 1355-1368; Бертлин (Бертольд II.) в 1374 /от 24 августа дает печать с гербом: полумесяц и звезда/, + на 1384; Якоб или Якш, последний из этой ветви, + в 1415 или скорее после 1415 года (первые документальные известия о нём в 1384 и 1389 гг.), и с ним весь род закончился.

Известен также Дитбальд, или Дитбольд Шенк фон-Остервиц, в 1350-1354 гг. Немецко-орденский «санитар» (пфлегер) в Боцене; в 1355-1361 гг. Орденский домашний комтур в Боцене с орденским домом Веггенштейн; и в 1362-1365 гг. комтур в Шландерсе (Финтшгау, Меран).

А также в орденской Пруссии:

Альфрих (Альберих, Альбрехт) Шенке, в 1333-1335 гг. немецко-орденский фогт в Гильгенбурге (Илиенбург, Ильгенбург). Орденский рыцарь Людвиг, или Лутц Шенке фон-Остервиц, 4 ноября 1363 г. в Конвенте, в Альтхаузене при Кульме (Кольмене) выступал с доказательствами; в 1371 году он, как орденский-брат в Мариенвердере, документально известен.

В XVвеке замком Остервитц в Штирии, владел штирийский рыцарский род «Остервитц», происходивший от министериалов (служилых людей) Шенков фон-Остервитц. Их родоначальник: Херрант (Вернхарт) фон Остервитц, рыцарь в 1223-1231 гг. Последний из них: Вольф фон Остервитц, + по одним сведениям в 1567, по другим – в 1577 году. Герб этой штирийской дворянской фамилии имеет в щите: два золотых полумесяца в голубом поле, но без звезды (по гербовому изображению в штирийском владении Св. Георгия при Вильдоне). Гербовый нашлемник: два голубо-золотых буйволовых рога.

Источник:Schmutz, Carl. Historisch-topographisches Lexicon von Steiermark (längere und Kurzere Nachrichten über mehr als 800 steiermärkische Adelsfamilien). Jm vierte Bände. Gratz, 1822. (Bd. III. S. 474 u. and 475).

Дополнение: В конце XIXвека, повидимому в 1885/86 гг., замок Остервиц был полностью восстановлен и превращен в бытовой и охотничий средневековый музей. В 1919-1945 гг. – гостиница. Ныне (в 1966 г.), туристический отель. Носит название “Schenek”, “Schönna”, “SchönnaSchenck” или “ZurSchoneSchenck”./Туристический путеводитель по Австрии/.

 

 

 

Документ № 66

Фон Дирше прозванный Карвинден, также ф. Дерсеке, ф. Дерске пишушийся Карвайден (Карвейден).

Герб(1517): в черном поле красный полумесяц, рогами кверху, с двойным серебряным крестом, ниже полумесяца находится восьмиконечная золотая звезда; над шлемом золотая дворянская корона, над которой красный полумесяц, как и в гербовом щите изображенный, на рогах которого две восьмиконечные золотые звезды; из середины полумесяца произрастает натуральная мужская рука (обращенная в правую сторону), с двойным серебряным крестом; шлемовое покрытие: черно-серебряное и красно-золотое. (Между сс. 98 и 99 гербовое изображение рода фон Дирше от 1517 года: «Год Господень 1517, января 20. Петри Дирсиензиуса предстоятеля и господина Прусского герб»). /WappenbuchdesKönigreichPreussen, III. Erloschenes Adel, 1791, №59, Taf. 14/

Старинный, к восточно-прусскому поместному дворянству относящийся уже в конце XIIIвека, известный, природный дворянский род, который распространился уже в 1287 и 1290 гг. вблизи (около) Иглавы (Эйлау) как «владетели и воины»: Нумос Бартонейский (Бартонензис) honestusмуж; в 1339: Карвайде или Карвейде, природный прусс, сын Нумо, как вассалы Ордена под Иглове (Эйлау) и сын его Дирсуне; в 1385 на Карвиндене и Шлаутинене (Прусский Эйлау), в 1469 на Бёнкайме и Мориттене (там же), и, в 1480, 1484 и 1489 гг. на Посмалене, Парке, Томсдорфе и Борненене (все там же) владели, и позднее многие другие поместья на себя приняли. Самостоятельны уже в XVIвеке (с 1585 г.), в Прейсиш-Эйлау в большой видимости и слышны в городском полку. Около середины XVIIIвека этот род в Восточной Пруссии угас.

Первым гербовым носителем рода фон Дирше являлся Побанде владетель и благородный муж де Карвейден пишущийся Диршиконе; печать от 1366 г., дворянин вблизи Морунгена.

ТомасДирше, благородный де Карвейте и де Шлаутен, в 1385 г. упомянут как свидетель в орденском суде в Мариенбурге.

Дидерих(Дитрих) Дирске или Дерске писавшийся де Карвиндт, упомянут в 1392 и 1397 гг. как «компаньон» (камерариус, коммерер) верховного маршалла Немецкого Ордена в Кёнигсберге – Вернера фон Теттингена.

Петери Йорг (Георг) фон Дерсеке писавшиеся де Карвинде, братья, оба пожалованы Немецким Орденом от 23 мая 1423 г. ленами Карвинден и Шлаутинен.

Йоганфон Дерсеке или Дерск (Дирш), был в 1451-54 гг. Орденским знаменосцем и знаменным предводителем великого магистра Людвига фон Эрлихсгаузена, и остался (на поле битвы) в битве при Конитце (Хойнице) 18 сентября 1454 г.

Петер(II.) фон Дирш, + перед 1525 г., был в 1499 и 1502 гг. орденским главой (предводителем) в Прейсиш-Эйлау, а потом, в 1514(-1517?) г. государственным советником великого магистра Альбрехта Бранденбургского, и наследственным владетелем Карвиндена.

Бундико(Бундтке) фон Дырсеке в 1469 г. владетель Бёнкайма и Мориттена, в 1480 Посмалена, в 1484 Парка (все Пр.-Эйлау), в 1485-91 г. председатель(? заседатель) в эйлаусском окружном суде, в 1489 на Томсдорфе и Борненене.

Бертл(Бертольд) фон Дырш(е), брат Петера (II.), в 1500-06 гг. нем. орденский рыцарь и советник в Кёнигсберге, в 1508-10 гг. староста Эйлаусского края (округа) великого магистра Фридриха Саксонского.

Каспарфон Дырше, + в 1548 г., окружной (областной) предводитель Эйлау в 1541 г.;

Йобст-Николаус фон Дырше, + в 1569 г., в 1560 г. герцогский замковый капитан (комендант) Велау (Вилова); он имел еще одного брата Бундтке (II.), который в 1562-71 гг. был комендантом в Морунгене.

Йоган-Дитерих, + в 1588 г., герцогства прусского тайный советник и фогт в Фишхаузене в 1577 г.

Георг-Самуель, + в 1607 г., герцогства прусского тайный и государственный советник в Кёнигсберге в 1600 г.; Фридрих-Бундтке, + в 1610 г., прусский главный и полковой советник в 1590 г., коммендант в Бальге в 1594 г.

Генрих-Каспар фон Дырше, + в 1633 г., герцогства прусского полковник «коня и ружья» (гвардейских драгун) в 1619 г., губернатор Луизеншанцев, егермейстер и окружной глава в Рейно в 1628 г., наследственный владетель Валкайма в 1648 г. и Герлаукена в 1648 г.

Вольф-Генрих, + 1690, владетель Гросе (Большого) Лаута в 1690 г., герцогства прусского главный полковой советник в Кёнигсберге, в 1675-81 гг.

Бундтке-Вольф-Каспар, владетель Якобсдорфа и Куглака в 1694 г., королевства прусского полковник при конно-гренадерском полку фельдмаршала Дёрфлингера остался на поле боя в октябре 1715 г. во время десантной вылазки на остров Рюген; Георг-Отто-Вильгельм, королевский прусский подполковник действительной службы + 10 декабря 1727 г. в Морунгене.

Георг-Бундтке-Магнус, + на 19 сентября 1740 г. в Паддайме, как государственный и трибунал советник в Кёнигсберге; его юный сын, Генрих-Отто-Вильгельм, в 1740 г. корнет при королевства прусского конном корпусе жандармов в Берлине, в 1750 г. был уже мертв.

Имения в Пруссии: 1) Баттау (Фишгаузен) в 1577, 1600 гг.; 2) Бёнкайм (Пр.-Эйлау) в 1469; 3) Борненен (там же) в 1489; 4) Бюндткен или Побандткен (Морунген) в 1366? 1571, 1690; 5) Доммелькайм (Фишгаузен); 6) Айххольц (Хайлигенбейль) в 1720; 7) Габлаукен (Морунген) в 1727; 8) Герлаукен (Фшигаузен) в 1648, 1720; 9) Грюнвизе (Хайлигенбейль); 10) Якобсдорф (Велау) в 1694; 11) Илишкен (там же); 12) Карвинден (Пр.-Эйлау) в 1385, 1514; 13) Клингенберг (Фридланд); 14) Когген (Кёнигсберг); 15) Куглак (Велау) в 1694; 16) Лапкайм (Фридланд) в 1722; 17) Лаут-Большой (Кёнигсберг) в 1690; 18) Лошкайм (Фридланд); 19) Мориттен (Пр.-Эйлау) в 1469; 20) Нагуррен (Велау) в 1727; 21) Оршен (там же); 22) Паддайм (Лабиау) в 1740; 23) Парк (Пр.Эйлау) в 1484; 24) Перкау (Фридланд) в 1719; 25) Плибишкен (Велау); 26) Посмален (Пр.-Эйлау) в 1480; 27) Прадау (Кёнигсберг); 28) Риппе или Риппен (Алленштайн) в 1700; 29) Рокелькайм (Велау) в 1700; 30) Шебен (?) в 1610; 31) Шлаутинен (Пр.-Эйлау) в 1385, 1423; 32) Зудаи (Кёнигсберг) в 1600, 1607; 33) Таукиттен (Фишгаузен) 1577; 34) Томсдорф (Пр.-Эйлау) в 1489; Валкайм (там же) в 1615, 1648 гг.

Дополнения к тексту (сс. 203, 204):

Стангопишущийся де Карвейден, дворянин (помещик) прусский в 1359 г.;

Тирско(Дирсике) пишущийся де Карвейден, дворянин (помещик) прусский в 1359 г.;

Йёке(Иоахим) де Карвейде, в 1392 г. был «компаньоном» (камерарием) комтура Немецкого Ордена в Бальге Арнольда фон Бургельна;

Барте(Бартель или Бартоломеус) фон Дерсике, в 1470 г. соборный (каноник?) в Пр.-Эйлау;

Ансельмусде Дершеке, + в 1477 г., викарий в соборной церкви Девы Марии в Эйлау;

Далее следует перечень членов рода (7 человек), от 1585 до 1706 гг., бывших городскими полковыми «мастерами» (предводителями городского ополчения) в Пр.-Эйлау:

1.             Матиас-Бендике(Бенедикт) в 1585, + скоро по 1592;

2.             Кристиан-Дитрихв 1592, 1603, + на 1606;

3.             Вильке(Вильгельм)-Бундтке Iв 1608, 1611, 1618, + 162…?;

4.             Вильке(Вильгельм)-Бундтке IIв 1624, + 1637;

5.             Каспар-Йоганв 1634, 1657, + в 1664;

6.             Готтфрид-Августв 1665, 1672, 1680, 1689, + в 1693;

7.             Лоренц-Августв 1690, 1695, 1701, + в 1706.

Ханке(Ганс)-Фритце фон Дырше, в 1626 г. герцогства прусского гофмейстер и каммерер (камергер), бывший курфюрстом Иоахимом-Фридрихом Бранденбургским в 1635 г. посланным на литовскую сторону (в Литву) и жившим еще в 1640-ом году. Карл-Бундтке, + в 1700 г. прусским драгунским фельдвахтмейстером, владетелем Риппена и Рокелькайма.

Готтфрид-Йоханнес, + в 1720 или 1722 г., советник юстиции и городской судья в Прейсиш-Эйлау в 1701 г., владетель Перкау в 1719, Айххольца, Герлаукена в 1720 и Лапкайма в 1722 гг.

Либориус Дирсикусв 1412, 1417 гг. церковный чернец в Хайлигенбайле.

Источник:H.A. v. Mülverstedt. Genealogisches Stammrogister des Eylauischen Amtes. “Preuss Staatsarchiv”, Monatsheft VIII. Berlin, 1855, s. 98-99.